談論足球比賽(Talking about the Football Game)
e on, henry. don' t you think it silly to spend every sunday afternoon in front of the tv set, watching football?
henry:no,not at all. why don't you watch it with me? you might like it.
helen:no,thanks. i have better things to do with my sunday afternoons. besides, it' s too rough for me.
"談論足球比賽"范文譯文
海倫：亨利，我們今天一塊出去吃午飯，順便去看幾個朋友好嗎? ”
亨利：錯過今天的足球賽嗎?今天是華盛頓和紐約兩隊之間的精彩足球比賽，我不愿錯過。
海倫：實事求是地說，亨利，難道你不討厭足球比賽嗎?
亨利：這是今年最精彩的比賽之一，我已有好幾年沒有看這兩個隊的比賽了。
海倫：喔，來吧，亨利，難道你不認為每個星期天下午都呆在電視機前觀看粗野的足球賽很沒意思嗎?
亨利：不，不是那樣子的。為什么你不和我一起看呢?你或許會喜歡的。
海倫：不了，謝謝!我還有一些更有意思的事情要做。此外，對我來說，看足球太粗野了。