圣誕節(jié)英語日記帶翻譯（10篇）

　　篇一

　　On Christmas night, my mother took me to the street. I saw the streets and the sea of people. The goods in the shops, a superb collection of beautiful things beyond count, and high quality and inexpensive, people are busy purchasing the goods. At a small ornament shop, my mother bought me a Christmas hat for me as a Christmas gift.

　　I happily wear Christmas hat, continue to walk in the street, in a photo in front of my mother and I saw Mitch and Minnie respectively on both sides of the station in the door, put a different posture, to attract customers. The door also posted a variety of high-profile Santa avatar, infinite changes, children in different poses and with different expressions, the eyes are often attracted to the front of the scene, standing there all eyes looked for a moment to go with mom and dad. I wandered for a long time, and when my father and mother kept pressing, I was reluctant to go home.

　　This is my Christmas, and I hope I can get the gift of Santa Claus next year.

　　圣誕節(jié)晚上，媽媽帶我來到街上，我看見大街上人山人海，熱鬧非凡。商店里的物品琳瑯滿目、數(shù)不勝數(shù)，而且物美價廉，人們忙著采購冬令商品。在一家小飾品店里，媽媽給我買了個圣誕帽子作為圣誕禮物送給我。

　　我歡歡喜喜地戴上圣誕帽，繼續(xù)在街上溜達(dá)，在一家照相館前，我和媽媽看見了米奇，米妮分別站在大門左右兩邊，擺出不同的姿勢，招徠顧客。大門上還張貼著各種各樣、引人注目的圣誕老人的頭像，千姿百態(tài)，變幻無窮，小朋友的眼神常常被大門前的景象所吸引，站在那兒目不轉(zhuǎn)睛看了好一會兒，才肯跟爸爸媽媽走。我逛了很久，在爸爸媽媽不停催促下，我才依依不舍地回家。

　　這就是我的圣誕節(jié)，希望明年我可以收到圣誕老人的禮物。

　　篇二

　　Christmas is coming! I whispered in my dream, and I enjoyed the joy of Christmas in my dream.

　　The house is full of bright, transparent, flower - shaped candles like a crystal. In the most eye-catching small hall stood a tree in a green pearl do "dress", and then set a "small yarn made of silk dress" decorated with the stars and the moon nine color flowers, a riot of colours will change forever, not snow, feels, not cold. It's still warm! The things in the world turned into crystal, and from time to time they made a pleasant sound.

　　The people who were worn out by their work were playing with their children on the day and flying in the air. All the toys have gained new life, and all the good people who have died are back.

　　Santa Claus gave us a gift with a beautiful reindeer and spilled sweet and delicious sweets on the path. How I wish Santa could send me a collection of articles from all the people in the world!

　　Christmas is so happy!

　　圣誕節(jié)來啦!我在夢中輕聲喚道，美夢中我享受著圣誕的快樂。

　　家里到處掛滿了像星星一般明亮，像水晶一樣透明的花形蠟燭。在最醒目的小廳里放著一棵穿著綠珍珠做的“上衣”，再套上一件用絲綢做的“小紗裙”，上面綴著五彩繽紛的九色花、會變色的星星和月亮，永遠(yuǎn)不化的雪花，摸上去，一點兒也不冷，還熱乎乎的呢！這個世界上的東西都變成水晶似的，不時地發(fā)出悅耳的聲音。

　　被工作弄得疲憊不堪的大人們，在這一天都和孩子們一起玩耍，在空中飛舞。玩具們都獲得了新生命，已經(jīng)逝世的好人們都回到了從前。

　　圣誕老人架著美麗無比的馴鹿車給我們送禮，還不時把香甜可口的糖果灑在路過的小道上。我多么希望圣誕老人能送我一本世界上所有人的文章集啊!

　　圣誕節(jié)真有這么快樂就好了！

　　篇三

　　There are many festivals in a year. There are Chinese traditional festivals, which belong to our festival - children's day, may, eleven, and other legal holidays. But what I like most is not the holidays, but Christmas.

　　Christmas is a festival for all the Christian countries in the world to commemorate the birth of the Lord of the Lord. Although it is not valued by the Chinese, we can still see the changes that Christmas brings to life. First of all, some businesses began to sell Christmas products. Shops were full of Christmas related products: reindeer, Santa Claus toys! They became popular products and loved by consumers. Secondly, the school has also carried out a lot of Christmas activities, what to guess gifts, Christmas party, give people a strong holiday atmosphere. Christmas is coming in so slowly.

　　It seems to me that Christmas is such an atmosphere and a mysterious holiday. And it also inspires me to cherish the time, only once a year. Once every time, we have grown up one year old again.

　　一年有許多的節(jié)日，有中國傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)，有屬于我們的節(jié)日——兒童節(jié)，還有五一，十一等法定節(jié)假日。不過我最喜歡的不是這些節(jié)日，而是圣誕節(jié)。

　　圣誕節(jié)是世界上所有基 督國家的節(jié)日，是為了紀(jì)念耶署基 督誕生的節(jié)日。雖說它并不被中國人所看重，可我們?nèi)匀荒芸吹绞フQ節(jié)給生活帶來的變化。首先，一些商家開始用圣誕節(jié)作推銷，店鋪門前擺滿了和圣誕有關(guān)的商品：馴鹿呀!圣誕老人玩具呀!都成了特賣商品，也深受廣大消費(fèi)者的喜愛。其次，學(xué)校里也開展了許多圣誕活動，什么猜禮物，圣誕晚會，給人一種濃郁的節(jié)日氣氛。圣誕節(jié)就這樣慢慢地來臨了。

　　在我看來，圣誕節(jié)就是這樣一個氛圍濃厚，充滿神秘的節(jié)日。而且它也激勵著我珍惜時間，一年只有一次圣誕節(jié)。每過一次，也就相當(dāng)與我們又長大了一歲。

　　篇四

　　On the night of December 25th, my mother took me to the supermarket, and the supermarket door was in front of the people.

　　There is a plastic Christmas tree in front of the supermarket, a tree covered with white and riotous with colour paper, cotton, there are a lot of shining stars like the bulb. That Santa wears sharp red hat, wearing red clothes, where to squirm, say hello to the people. Everyone has a good look, and no one wants to leave there.

　　I asked my mother, what festival is it today? So busy, mother told me that this is the Christmas of the western countries, it is like the Spring Festival in our country. Western festivals are spread to our country, no wonder it is so busy today.

　　12月25日的夜晚，媽媽帶我去逛超市，超市門前人山人海。

　　超市門前有一棵塑料做成的圣誕樹，樹上掛滿了五顏六色的彩紙，還有雪白的棉花，還有很多閃閃發(fā)光的小燈泡，像星星。那圣誕老人戴著尖尖的紅帽子，身穿紅色的衣褲，在那里扭來扭去，向人們問好。大家看得津津有味，誰也不愿離開那里。

　　我問媽媽，今天到底是什么節(jié)日呀?這么熱鬧，媽媽告訴我，這是西方國家的圣誕節(jié)，它好像我們國家的春節(jié)。西方的節(jié)日傳到我們國家，怪不得今天這么熱鬧。

　　篇五

　　Christmas is the most important festival in the western world. It falls on December 25th. When my mother and I stayed in America, we were invited by one of my mother's friends to have Christmas with an American family. We bought some presents for our American friends on our way to their house.

　　They had prepared different kinds of gifts for their family and guests when we got to their house, such as Christmas candles, cakes, cards, little toys, biscuits and so on. A Christmas tree was placed in the comer of the brilliant hall. How beautiful it was! We were impressed by these. We had a big meal. After dinner, they told us some interesting stories about Christmas. We learned that Christmas had something to do with God. We went to bed at midnight. Though we knew the Santa Claus was not true, we were still waiting for the Santa Claus with white beard to bring us presents.And we received many beautiful presents the next morning.

　　This Christmas was really unforgettable. Not only did I have a good time, but also I knew something about foreign culture.

　　12月25日的圣誕節(jié)是西方國家最重要的節(jié)日。我和媽媽在美國的時候，曾應(yīng)媽媽的一位朋友邀請，去一個美國家庭過圣誕節(jié)。在去他家的途中，我們?yōu)槊绹�朋友買了一些禮物。

　　我們到時，他們已為家人及客人們準(zhǔn)備了各種各樣的禮物，有圣誕蠟燭、蛋糕、卡片、小玩具和餅干等。圣誕樹放在燈火通明的客廳的一角，實在是太莢了。這一切給我們留下了深刻的印象。我們吃了一頓大餐。飯后，他們給我們講了一些圣誕節(jié)的故事，我們知道了圣誕節(jié)與上帝有關(guān)。我們午夜時分才上 床睡覺。盡管我們知道圣誕老人不是真的，但還是等待著白胡子的圣誕老人為我們送來禮物。第二天早晨我們收到了許多漂亮的禮物。

　　這個圣誕節(jié)實在太令人難以忘懷了。我不僅過得很愉快，還了解了外國文化。

　　篇六

　　Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls. Before the term ends in some schools, the children act a nativity or “birth” play, showing how Jesus was born in a stable.

　　12月25日是圣誕節(jié)。對許多男孩和女孩來說，這天是個非常開心的日子。在某些學(xué)校，學(xué)期結(jié)束前，孩子們會表演有關(guān)(耶穌)誕生或出生的戲劇，用來(向大家)展示耶穌是如何在馬廄里出生的。

　　On the twenty-fourth of December, all children are very excited. Usually they are sent to bed early so that their parents can get the presents ready. The younger children think that Father Christmas will come down the chimney or fireplace, so they hang up a sock for him to put presents in. The greedy ones even hang up a pillow-case or a sack to try to get more presents. Later that night, father or mother will put presents in the sock, and leave others at the side of the bed.

　　在12月24日這天，所有的小孩都很興奮。他們常常被(父母)早早地趕上 床去睡覺，以便他們的父母能準(zhǔn)備好禮物。年幼一點的小孩認(rèn)為圣誕老人將從煙囪或壁爐里下來，所以他們掛起襪子，方便圣誕老人把禮物放進(jìn)去。有些貪心的人，為了能得到更多的禮物，甚至把枕套或布袋掛起來。晚一些時候，爸爸或媽媽將禮物放進(jìn)襪子，并把其他禮物放在(孩子們的)床邊。

　　On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two o'clock, and most of them are awake by six o'clock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one o'clock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas holidays comes to an end.

　　圣誕節(jié)的早上，小孩們很早就醒來了。一些人甚至在凌晨兩點開燈，但大多數(shù)小孩會在六點醒來，孩子們在(大人們)準(zhǔn)備晚餐的時候玩耍。下午一點，圣誕大餐出爐了。火雞或雞腿總是很快被搶光。孩子們尋找著屬于他們的圣誕布丁是為了確認(rèn)金幣是否有藏在里面。在剩余的時間里，(人們)便是玩游戲和吃食物直到最開心幸福的圣誕節(jié)結(jié)束。

　　篇七

　　Most westerners always celebrate Christmas Day as their major festival, in order to memorialize Jesus. During that time, they always have several days off, so they can enjoy this festival with all their hearts. The children often get together with their friends. The adults are busy with decorating their houses. They also send the postcards with their best wishes to each other. In the streets, there are so many Fathers Christmas sending presents to the passers-by. And everything is on a discount in the supermarkets. Thus the supermarkets are the busiest places.

　　為了紀(jì)念耶穌大部分西方人都慶祝圣誕節(jié)作為他們的主要節(jié)日。在這段時間里，他們總是有好幾天假，所以他們可以全身心的享受這個節(jié)日。小孩們經(jīng)常與他們的朋友聚在一起。大人都忙著裝飾他們的房子。他們還互相贈送明信片以及他們對彼此的祝福。在街上，有很多圣誕老人在派送禮物給路人。超市里面的所有東西都在打折。所以，超市是最忙的地方。

　　In the evening, the families usually have pudding, sandwiches, apple pies and some other desserts for dinner. After supper, the families always sing and dance around the Christmas tree. Sometimes, they also go to church. Before going to bed, the children often hang up their stockings beside their bed, so that Father Christmas will fill them with presents. It is said that Father Christmas always drives a deer to the human world and entering into each house from the chimney. Now the children no longer believe in Father Christmas, but they still hang up their stockings, because their parents will fill them with presents.

　　晚上，家里面通常都有吃布丁，三明治，蘋果派還有一些其它的甜點作為晚餐。晚飯后，家人們總是圍著圣誕樹唱歌跳舞。有時，他們還會去教堂。睡覺前，孩子們常常會把長統(tǒng)襪掛在床邊，這樣圣誕老人就會用禮物把它填滿了。據(jù)說圣誕老人總是騎著一只鹿到人類，之后從煙囪進(jìn)入每個房子。現(xiàn)在的孩子不再相信圣誕老人的故事了，但他們?nèi)匀粫�掛上他們的襪子，因為他們的父母會用禮物把它填滿。

　　篇八

　　December 25 is Christmas Day, the day is originates in the western country, it is in honor of the birth of Jesus Christ. In the Bible, it is record that Jesus saved people out of trouble, he is the son of god, he died of suffering for the purpose of saving people. Jesus is so GREat, everyone in the western country knows his story. Though Christmas Day belongs to foreign countries, now it has become a worldwide festival. In China, we can find the day is more and more popular, people find the Christmas tree sold in the shop and there are parties to celebrate Christmas Day. On that day, families get together, having dinner, eating turkey and sharing happiness. This is a good chance for people to get reunion, this is the most important day for western people, just like Chinese New Year.

　　12月25號是圣誕節(jié)，這個節(jié)日源自西方國家，是為了紀(jì)念耶穌的生辰。在《圣經(jīng)》里，據(jù)記載，耶穌拯救人們與困境，他是上帝的兒子，他為了救人們而受折磨而死。耶穌很偉大，西方國家的每個人都知道他的故事。雖然圣誕節(jié)屬于西方國家，但是現(xiàn)在它已經(jīng)成為了全球性的節(jié)日。在中國，我們可以看到這個日子越來越受歡迎，圣誕樹在商店里售賣，有很多的派對來慶祝圣誕節(jié)。在那天，家人聚集在一起，吃晚飯和火雞，分享喜悅。這是讓人們聚集在一起的好機(jī)會，是西方人最重要的節(jié)日，就像中國的新年。

　　篇九

　　Christmas Day is very popular around the world, when that day comes, we can see the Christmas products sell everywhere, though Christmas Day is not originating from China, in our country, more and more people spend that day. A foreigner pointed out that Christmas meant to be grateful for them, while for Chinese people, it was just a day for celebrating. To me, Christmas indeed means a day to have fun.

　　圣誕節(jié)在全世界都很流行，當(dāng)那天來臨的時候，我們可以看到到處都在賣圣誕產(chǎn)品，雖然圣誕節(jié)不是起源于中國，但是在我們國家，越來越多的人過圣誕節(jié)。有位外國人指出圣誕節(jié)對于他們來說意味著感恩，然而對于中國人來說，那僅僅只是用來慶祝的日子。對于我來說，圣誕確實意味著玩得開心。

　　When I was small, I did not have the concept of Christmas, because in my mind, I only knew Chinese traditional festivals, I liked Spring Festival best, I could get a lot of money from parents. When I went to high school, all of my friends would talk about Christmas Day when the day was near, so I started to know it. Almost every young people like Christmas, but if you ask them what the meaning of the day, less of them can answer.

　　當(dāng)我還小的時候，我沒有圣誕的概念，因為在我的腦海里，我只知道中國的傳統(tǒng)節(jié)日，我最喜歡春節(jié)，我可以從父母那里得到很多錢。當(dāng)我上高中，我所有的朋友都會在圣誕節(jié)臨近前談?wù)撍�，所以我開始知道圣誕節(jié)。幾乎所有的年輕人都喜歡圣誕，但是如果你問他們圣誕節(jié)的意義，很少人能答得上。

　　The meaning of Christmas Day is to remind people of Jesus’s birth, it is so important for the western people, but for me, I only want to have fun, everyone is celebrating it, so I join them, being happy, that’s enough for me.

　　圣誕節(jié)的意義在于提醒人們耶穌的誕辰，這對于西方人來說是很重要的，但是對于我來說，我只是想要玩得開心，大家都在慶祝它，所以我加入他們， 我很開心，這就足夠了。

　　篇十

　　With the communication between nations, Christmas Day is more and more popular among people. Christmas Day is on 25th, December, which is the biggest and best-loved holiday in the United States.

　　隨著國與國之間的交流，圣誕節(jié)越來越受歡迎。圣誕節(jié)是在12月25日，在美國是也是喜愛的一個節(jié)日。

　　Christmas Day celebrates the birth of Jesus Christ, the founder of Christianity religion. “Christmas” means “celebration of Christ”. On that day, people decorate Christmas tree with candies and presents. There is a popular saying about Christmas tree. A farmer served a poor child with delicious food. When the child left, he put a branch into soil and the branch turned into a big tree at once. He pointed at the tree and said that the tree will be full of presents to reward you on that day every year.

　　圣誕節(jié)是慶祝基 督教信仰創(chuàng)始人耶穌的誕生。“圣誕節(jié)”的意思是“慶祝基 督”。在這一天，人們用糖果和禮物裝飾圣誕樹。對于圣誕樹有一個很流行的說法。一個農(nóng)民用美味的食物招待了一個貧困的小孩。當(dāng)小孩離開的時候，他把一根樹枝插進(jìn)了土里，而那根樹枝馬上變成一顆大樹。他指著這棵樹說那棵樹每年的這一天會裝滿禮物來獎勵你。

　　Santa Claus is the most popular people on that day. It is a custom to ACT Santa Claus. Before children go to bed on Christmas Eve, they will put a sock on stove and wait the Santa Claus to put presents into it. So Christmas Day is one of the favorable festivals for children.

　　圣誕老人是當(dāng)天歡迎的人。扮演圣誕老人是一個習(xí)俗。平安夜在孩子們上 床前，他們會把襪子放在爐上等著圣誕老人放禮物進(jìn)去。所以，圣誕節(jié)是孩子們最喜歡的節(jié)日之一。

　　On Christmas Day, the whole families sit at a big table under Christmas tree to eat dinner. They value it very much. Christmas songs mainly include three songs: Jingle Bells, Silent Night and Hark! The Herald Angles sing.

　　在圣誕節(jié)那天，全家人會坐在圣誕樹下的一個大桌子邊吃晚飯。他們很都很重視這一點。圣誕歌主要三首：Jingle Bells, Silent Night and Hark! The Herald Angles sing.。

　　Now, we know more about the Christmas Day. Do you like that day?

　　現(xiàn)在我們對圣誕節(jié)更加的了解了。你喜歡圣誕節(jié)嗎?