母親節英語日記帶翻譯（共3篇）

　　篇一

　　今天是母親節，媽媽帶我回姥姥家，并買了一件新衣服作為送給姥姥禮物送給姥姥，姥姥看了后可開心了！

　　我的媽媽在單位上班很辛苦，在家里給我做飯、洗衣、輔導我學習更是辛苦，我應該怎樣感謝她呢？

　　中午吃飯的時候，我對媽媽說：“媽媽，對不起，今年我沒有禮物，以后，我一定好好學習，明年用一個好的成績給您過母親節！”媽媽的臉上笑成了一朵花，說：“這就是的禮物！”

　　Today is mother's day, my mother took me to my grandma's house and bought a new dress as a gift for grandma.

　　My mother works very hard in the unit, I do the cooking, the laundry, the tutoring I study more hard at home, how should I thank her?

　　When you eat at noon, I said to mother: "mom, I'm sorry, I have no gift this year, later, I must study hard and make next year with a good result have mother's day to you!" The mother's face smiled as a flower and said, "this is the best present!"

　　篇二

　　是誰在你生病時在你身旁無微不至地照顧你？是誰教會你穿衣服、系鞋帶？是誰將你穿破的衣服又一針一針縫好，常常扎破手指？……。她就是一直陪伴在我們身邊的媽媽。

　　“媽媽”，一個多么溫暖的詞，而我卻誤解了它的意義，媽媽生我養我，不求回報的您就像一頭黃牛不管寒冬還是酷暑，十二年來一直在我身邊默默奉獻出您的愛，而我卻時常對您呼來喚去。媽媽，在這里我要對您說聲：“對不起！”

　　媽媽，我依舊記得您跟我講過我以前的事兒：十二年前的一個夜晚，我安全地來到了這個充滿愛的世界，發出了第一聲啼哭。媽媽，我沒忘記您肚子上的那條疤，那條長長的疤痕驗證著我的出生。我沒忘記您教我寫字、認字，耐心地對我說：“寶寶，這個字讀“菜”，先寫一橫，再寫一豎……”

　　媽媽所做的一切一切，都是為了我，都是因為愛我，我一定要用優異的成績來回報您，在日久年邁的媽媽心中升起一輪紅太陽。

　　在這個偉大的母親節里，我要為全天下偉大的母親獻上一句溫暖的祝福：“母親節快樂！”

　　Who takes care of you when you are sick? Who taught you to dress and tie your shoes? Who is stitching your broken clothes and stitching your fingers? ...... It is. She is the mother who has been with us all the time.

　　"Mother", a how warm words, but I was misunderstood the meaning of it, I have my mum, thanked you, like a head of cattle, regardless of the cold winter or hot summer 12 years has been in my side silently out of your love, and I often call for you to call. Mother, here I want to say to you: "sorry!"

　　Mom, I still remember you told me before I thing: a night 12 years ago, I came to this world full of love, safely issued the first cry. Mom, I didn't forget the scar on your stomach, the long scar that validates my birth. I didn't forget that you taught me to write and read, and said to me patiently, "baby, read the word" food ", first write a line, then write one more..."

　　Mother had done everything, all is for me, because I love, I must use high honors in return for you, in days long elderly mother round red sun rising in the heart.

　　On this great mother's day, I would like to offer a warm greeting to all the great mothers of the world: "happy mother's day!"

　　篇三

　　The mother’s day is a day that we express our sincerely thanks to our mother. This year, the mother’s day is on May 11th. The mother’s day first started from ancient Greek, then the Americans decided that the second Sunday of May is the mother’s day. On this special day, the mothers will receive presents from their children. The gifts could be anything. It is a way that the children show their love and care to their mothers.

　　母親節是我們向母親表達真誠謝意的節日。今年的母親節是5月11日。母親節最早起源于古希臘，隨后美國人將5月的第二個星期天定為母親節。在這個特別的日子，母親會收到孩子們的禮物。禮物可以送任何東西。這是孩子們向母親表達自己的愛與關心的日子。

　　As students, we don’t have too much money to buy expensive gifts to our mother, but it doesn’t mean that we can’t do anything to express our thanks to our mothers. We can do something too. I have a few suggestions. For example, we can make a breakfast for our mother, or make a card for her. We can also do some cleaning to reduce mother’s pressure. We can use our lucky money to buy a single carnation. What’s more, we can turn to fathers for help, I think our fathers will be willing to give us some help about what to do on the mother’s day. The chief thing to remember is that the mother’s day is aimed to spend more time with our mother, and appreciate what she has done for the whole family. I think every mother is great, and everybody should do something to let our mothers know that we love her.

　　作為學生，我們沒有太多的錢去買很貴重的禮物。但這并不意味著我們不能為自己的媽媽做些什么來表達我們的謝意。我們也可以做些事情。我有些建議。例如說，我們可以為自己的媽媽做一份早餐，或者為她做一份卡片。我們也可以幫助媽媽做一些家務，減輕她的負擔。我們也可以用自己的壓歲錢去買一支康乃馨。更重要的是，我們可以向自己的父親求助。我相信在母親節，爸爸們會很樂意伸出援手的。最需要銘記的是母親節的目的在于花更多的時間來陪伴母親，對她為這個家所做出的一切表示感激。我認為每個媽媽都很棒，每個人都應該做些什么來讓自己的母親知道我們愛她。

　　Happy mother’s day!

　　母親節快樂！