關于霧霾的英語作文優秀范文帶翻譯

　　霧霾問題是人們追求利潤而造成的，人們曾經對環境所做的現在已經得到了報復。以下是小編帶來的關于霧霾的英語作文，希望對你有幫助。

關于霧霾的英語作文(一)

　　Since the development of the technology, the society gets modernized, people make use of the high technology to pursue more profit. Though the government has noticed the problem that people do to the environment, they still can’t prevent negative result that the polluted environment brings.

　　打從科技的發展，社會已經變得現代化，人們充分利用高科技來追求更多的利潤。雖然政府已經注意到了人們對環境所做的事情這個問題，但是他們仍然不能阻止被污染環境的所帶來的后果。

　　Many years ago, the most prominent problem of the polluted environment is that the river and the water were changed their color, some fish even died for the polluted river. Now the situation becomes ever worse, lately, in the big city, like Beijing and Shanghai, people are annoyed by the bad weather. It is not the rainy day, but the haze around the sky, there is no way for people to run away for it. The haze contains toxic elements, people breathe it and hurt their bodies.

　　很多年前，環境污染所帶來的最突出問題時河流和水的顏色被改變，一些魚甚至死于被污染的河流。現在這樣的情形變得更加的糟糕，最近，在大城市，比如北京和上海，人們受困于糟糕的天氣。并不是因為雨天，而是因為霧霾包圍天空，人們無處可逃。霧霾中含有有毒的元素，人們呼吸著霧霾，損害著他們的身體。

　　The haze problem is the result of people’s pursuit for the profit, what people did to the environment now has been paid back by the environment. Now people have realized the revenge from the nature is so huge, protecting the environment is the main task. No matter how bad the environment is, people still need to do something to fix their mistake.

　　霧霾問題是人們追求利潤而造成的，人們曾經對環境所做的現在已經得到了報復。現在人們已經意識到了大自然的報復是多么的大，保護環境是主要的任務。無論環境變得多壞，人們仍然要去做一些事情來彌補自己的錯誤。

關于霧霾的英語作文(二)

　　At this moment in time, no pollution has received more abuse than PM2.5 which refers to particles with diameter less than 2.5 pm and can easily penetrate the membrane of lung cell. These tiny particles are doomed to cause serious damage to our health. With time going by, there’s no denying that our pollution around us is on a rapid rise from last decade. So how can we restrict the emission and reduce the PM2.5 index?

　　此時此刻，沒有任何一種污染物受到比PM2.5更多的批評了，PM2.5指的是直徑小于2.5pm的可以輕易穿過肺部細胞的顆粒物。這些細小的顆粒物必然會對我們的身體健康造成嚴重的影響。隨著時間的流逝，不可否認從十年前開始我們身邊的污染正在迅速增加。那么，我們應當如何減少污染排放從而減少PM2.5指數呢?

　　Attitudes towards this issue vary from person to person. There’s a part of our citizens who always go into raptures at the mere mention of authoritative restriction and punishment. They tend to live under the illusion that more severe punishment will certainly exert more positive effect.

　　不同的人對這個話題有著不同的看法。有一部分公民往往一提到讓政府加大限制和處罰力度就心花怒放。他們似乎錯誤的認為更加強有力的處罰措施一定會產生更加積極的效果。

　　From my perspective, what they fail to take into consideration is the basic fact that punishment is only a small part of the measures .Assuming that if the company can bring in more money by emitting arbitrarily, they’ll do that consecutively, regardless of fine.

　　從我的角度來看，他們沒有考慮到一個基本的事實是懲罰措施只是所有措施中的一小部分。假設如果公司可以通過任意排放賺更多的錢，他們一定會忽視罰款繼續這樣做下去的。

　　As far as I’m concerned, regulations and restrictions ought to be integrated with instruction of improving technology and constitution of economy. Only with much advanced technology and rational construction of economy can we solve the pollution problems in the essence. At the same time, it’s necessary for us to plant more trees to enhance our environment.

　　我認為管理條例和限制手段應當和高科技的引入和經濟發展方式的轉變結合起來。只有擁有了更加先進的科技和正確的經濟結構，我們才會從本質上解決污染問題。與此同時，我們也應當種植更多的樹木來改善我們的環境。

　　It’s almost conspicuous that we are going to live with and fight against PM2.5 in the foreseeable future .We surely have a long way to go , so let’s maintain our confidence ,fortitude and perseverance. And we will conquer PM2.5 in the end.

　　很顯然，我們必然在未來和PM2.5生活在一起并與之斗爭。我們必然還有一條很長的道路要走，所以讓我們保持我們的信心，堅持不懈的信念，最后我們必然會征服PM2.5。