描寫春節的英語作文及翻譯

第一篇描寫春節的英語作文及翻譯

　　The Lunar New Year

　　The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school， and shops are closed.

　　Several days before the new year， people begin to prepare. Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.

　　On the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way， they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.

　　農歷新年

　　農歷新年是一個偉大的時刻對中華民族來說。它大約持續了四天的第一年，在這期間不工作，除了值班的工人。學生不上學，和商店都已關閉。

　　前幾天在新的一年，人們就開始準備。農民殺了豬，羊，公雞和母雞。城市居民買肉魚和蔬菜。房子干凈; coupletsare門上張貼。色彩繽紛的燈籠掛在門口。

　　在新的一年的前夕，每個家庭都有自己的成員一起吃gatherd家人吃團圓飯。吃飯后，他們看電視，直到時鐘strickes十二。然后，每個家庭襯托小爆竹等消防工程，長字符串迎接新年。在新的一年的第一天，幾乎每個人都穿著他或她最好的。當人們在路上相遇，他們互相說“新年快樂“。親戚朋友拜年，并給出禮物給對方。孩子沉迷于游戲本身。

第二篇描寫春節的英語作文及翻譯

　　The Spring Festival

　　The Spring Festival， Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

　　On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.

　　The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

　　So the Chinese New Year comes to the end.

　　春節

　　春節，農歷新年，是對我們最重要的節日。所有家庭成員都得到新Year'Eve在一起有一個大meal.At同時，每個人都慶祝other.At每個約12點，一些家長和孩子光crackers.The整個天空亮起明亮。我們可以觀賞煙花excitedly.How忙呀!

　　在第一期提前一年早上，許多老年人早早起床，他們堅持的反富或掛在門口的一些對聯。有些房子的窗戶都貼在紅紙上cutlings。

　　在中國新年持續十五天。所以在十五天，我們經常訪問我們的親戚，從門到門。當時，孩子們是最幸福的，因為他們可以得到很多紅包形成自己的父母，祖父母，叔叔，阿姨等。在農歷新年的最后一天是另外一個節日。它的名字元宵節。

第三篇描寫春節的英語作文及翻譯

　　The Spring Festival

　　During the Spring Festival, "crackling, crackling," continuous waves of loud firecrackers to, are affixed to every household door couplets, each have their own different, each with its own meaning, each with its own blessings, and some send to a friend SMS, and some visits, even where there are presenters on television blessing, really a very traditional Spring Festival holiday. New Year's Eve, one of the most awaited day, that day, I came early to the grandmother, the family lights, festive, firecrackers sound out the window, the table filled with good hope, full of some of the meat and fish, of course, There are some vegetables, natural aroma is rolling, let me salivate, wait up bingeing, she said:. "You can start to eat," if not finished, I reached chicken took a king, eat up, and I like to eat Pork voracious, it symbolizes booming. After the reunion dinner, brother and sister pleaded adults fireworks, the sky was getting dark, my father took us to the fireworks, the colors of the flame constantly greeted, green, like ethereal leaves, fluttering around , red, like ripe fruit, mouth-watering, yellow, like the lively spirit, white, like white butterflies, enjoy flying, when the strong weak swing sound of firecrackers in the ears, back into the room where our family around the front of the TV, watching the Spring Festival evening party with relish. Although the Chinese New Year last month, but I would like remembered it, because after all it brings us happiness, it is much like sweet wine, water everyone's heart, the Chinese New Year, how like a sweet candy, so that each Personal laugh Zhuo Yan open. I love New Year.

　　春節

　　春節期間，“噼里啪啦，噼里啪啦，”一陣陣鞭炮聲連續不斷的響來，家家戶戶門口都貼有春聯，各有各的不同，各有各的含義，各有各的祝福，有的在給朋友發短信，有的在登門拜訪，甚至在電視里也有主持人的祝福，春節可真是一個非常傳統的節日。 大年三十，人們最盼望的一天，那天，我早早就來到了奶奶家，家里燈火通明，喜氣洋洋，窗外的爆竹聲聲響，桌上擺滿了佳希，全是一些大魚大肉，當然還有一些蔬菜，香氣自然是滾滾而來，讓我垂涎三尺，恨不得上去大吃特吃，奶奶說：“可以開始吃了。”話還沒說完，我伸手拿了一個特大號的雞腿，狼吞虎咽的吃起來，還有我最喜歡吃的紅燒肉，它象征著紅紅火火。 吃完團圓飯后，弟弟和妹妹就吵著大人們放煙花，天色漸漸暗了下來，爸爸帶著我們去放煙花，各色的火焰不斷地映入眼簾，綠的，像輕飄的葉子，左右飄動，紅的，像成熟的果實，讓人垂涎三尺，黃的，像活潑的精靈，白的，像潔白的蝴蝶，盡情飛舞，時強時弱的鞭炮聲蕩響在耳邊，回到屋子里，我們全家圍在電視機前，津津有味的看著春節晚會。 雖然春節過去一個多月了，可我還想念著它，因為它畢竟帶給我們快樂，它多么像甘甜的美酒，澆灌著每一個人的心田，春節，多么像一顆香甜的糖果，使每個人笑涿顏開。我喜歡過春節。