巨 石
諸神巖石的家鄉
河流流淌
有何指望
問眾神,我己墮落,有何指望
肉體像一只被眾神追殺的
載滿兇手的船只,有何指望
圣地有何指望
眾神巖石的家鄉
眾神沉默 沉悶
而啜飲
在水
在河流
背負我肉體和罪過的萬物之水上
眾神沉默 沉悶啜飲
眾神沉默
在我的星辰
在我的村莊沉悶啜飲
在這如泣如訴的地方
(有玉的國
有豬的家)
巨石的眾神,巨石巨石
能否拯救我們
(豬圈和肉體)
拯救這些陷于財富和欲望的五彩斑斑的錦雞吧
巖石巨大的巖石
救救孩子
救救我們
巨大的巖石、巖石
巖石 不準求食和繁殖
只準死亡 只準死亡的焚燒 巖石!回答我!
巖石吼叫 巖石歌唱
歌唱然后死亡
一只靈魂的手 伸出巖石 不準求食與繁殖
一只靈魂的手眾人痛苦的獅子
焚燒北方最后一次焚燒
巖石狂叫 巖石歌唱 巖石自言自語
(群島上,死亡夢見的巖石
死亡夢見的太陽和平原的巖石)
巖石 從黑暗中誕生 大家裸露身體 露齒狂笑
遠遠哭泣的太陽的脊背
頭顱抬起,又在海面上沉淪
太陽的光芒、太陽全身的果樹、巖石!
巖石吼叫! 巖石歌唱
“如果我死亡
我將明亮
我將鮮花怒放”
大地痛苦叫著向天空飛去
火焰舔著我 紅色裸體舔著我
棵體的羊群圍著我 大片裸露的紅色獅子舔著我
我——這廣闊的天堂 頭顱轟然炸開
驚悸的大地 痛苦地叫著 向天空飛去
在這獅子和嬰兒看護的睡眠的巖石上
驚悸的大地 痛苦地叫著 向天空飛去
一只頭顱焚毀大地的公牛
大地黃金的森林中懷孕在哭泣
河流長存的暮雪焚燒大地果園
大地痛苦的詩!
大地痛苦尖叫向天空飛去
夜晚焚燒土地與河流 夢境輝煌
天空的紅色裸體 高高舉起我
一次次來到花朵
太陽!
讓巖石吼叫讓巖石瘋狂歌唱
饑餓無比的太陽 琴 采滿嘴唇 潮濕的花朵
饑餓無比的太陽、天空的紅色裸體、高舉著我
饑餓無比的太陽
雙手捧著萬物歸宿
太陽用完了我
太陽用完了野獸和人
巖石的花朵
孤獨的處女
返回洞穴和夜晚
巖石的花朵
孤獨的處女
露出群山
的麥和肢體!
在巖石上
我真正做到了死亡
在巖石上
我真正地
坐下
大地無限伸展
雙手擺動
啜飲萬物的河流
巖石吼叫 巖石歌唱
(群島上死亡夢見的巖石在天空上焚燒
太陽的焚燒茫然的大地居民的焚燒)
填滿野獸和人的太陽
太陽!
焚燒萬物的河岸 懸在空中
焚燒萬物的巖石 歌唱的彩色的巖石 狂叫的巖石 懸在天空
焚撓萬物的河岸在于我們內心黑暗的焚燒
——一塊巖石 憤怒而野蠻 頭顱焚燒
懸在半空
我們懸在空中,雙目失明,吃梨和歌唱
焚燒萬物的河岸 懸在天空——我們內心萬物的黑 暗
焚燒
敦煌在這塊萬物的巖石上
填滿了野獸和人
的太陽
敦爛在我們做夢的地方
只有玉米與百合閃爍
人生在世。
玉米卻歸于食欲
百合雖然開放,卻很短暫