英文證明書（精選18篇）

英文證明書 篇1

　　Certification of Employment and Income

　　Here is the certification of the past two years’ employment and income of Ms , who was born on July 26th, 1957, and who has served as the General Manager of Co., Ltd. Wujiang Branch since December 30th, 20xx. In 20xx, her total income including bonus and allowance was around 300,000 RMB. And during the past five months of 20xx, her income including bonus and allowance was around 150,000 RMB.

　　 Co., Ltd

英文證明書 篇2

　　Personal income proof

　　_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:

　　This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ _ for this unit worker, has continued to work in our unit _ _ _ _ _ _ years, record of formal schooling is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ graduation, at present in me the unit served as _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ occupation. For nearly a year the worker in my unit average monthly income (after tax) for _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element, ( Capital: _ _ _ _ million _ _ _ _ thousand _ _ _ _ Bai _ _ _ _ picked up _ _ _ _ yuan ). The workers' physical condition _ _ _ _ ( good, bad).

　　This unit committed the proved to be correct, true, as a result of the above proof of inconsistent with the facts lead to your economic loss, this unit to assume all legal liability of compensation.

　　Hereby certify that.

　　The official seal of the entity

　　Year, month and day

　　Name of Institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

　　Address: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

　　The telephone unit: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

　　The office: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

　　_ _ _ _ _ _ years _ _ _ _ month _ _ _ _ day

英文證明書 篇3

　　Demission certificate

　　This is to certify that the former employee ______ , (Identity card: _________________) terninated the contract with our company on _____________, and have finished the demission procedure already.

　　Demission department: _______________

　　HR(human resource department)/ General manager office

　　茲證明：

　　(身份證號： )，

　　自X年X月X日至X年X月X日在我單位工作，擔任研發部高級應用開發工程師。

　　現因個人原因提出離職，我單位與本人于X年X月X日正式解除勞動關系，并已辦理完畢相關離職手續。無需履行競業禁止義務，但其與公司簽署的保密協議不因勞動合同的解除而終止。

　　特此證明。

英文證明書 篇4

　　_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:

　　This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ duties. So far, year groincome of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element. Hereby certify that. This proved only prove that my company's employees work and in my company's wage income, not as my company 's employees in any situation in the security document. Cover chapter: day period: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day income certificate certify that my company ( company ) employees in the work of Division I , Office Department Manager ( position), total monthly income for .00 yuan, after-tax salary ( or before ). company ...

　　Cover chapter:

　　Day period: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day

　　Work certificate four

英文證明書 篇5

　　To Whom It May Concern:

　　This is to certify that Ms. has been working in from till now. Her current title is in Department.

　　Ms. has been entitled to a monthly salary RMB . With quarterly bonus and annual bonus, her annual income is no lethan RMB .

　　For further enquires, please feel free to contact me at ×or .

　　Sincerely yours,

英文證明書 篇6

　　Certificate of employment

　　Date: 時間

　　To: Consulate-General of 國家

　　This is to certify that the Mr/Ms 姓名 is 職位 in our company. He/She has been working here since 年月日.

　　He/She is allowed to be off work between 去的日期 and 回國日期 to have a 旅游寫trip商務請寫business trip to 所申請的國家，total 天數days .

　　We guarantee that he/she will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time.

　　All of the traveling expenses will be paid by 旅游簽證一般為自付費用himself/herself商務簽證通常為公司付款請寫 my company. We agree and will keep his/her position after he/she comes back to China.

　　Name D.O.B Passport No. Position Monthly Salary

　　姓名（拼音） 出生日期 護照號 職位 RMB 月收入

　　Your kind approval of this application will be highly appreciated.

　　Your sincerely

　　Manager Position: 英文職稱需打印

　　Manager Signature: Xing Ming（姓名拼音需打印不可手寫）

　　中文簽名負責人手寫簽名

　　公司蓋章

　　Company:公司英文名稱

　　Tel：（區號）公司電話

　　Fax：（區號）公司傳真

　　Address：公司英文地址

　　備注：

　　1.所有紅色字體請替換內容并刪除，建議用公司正規抬頭紙打印！

　　2.如需愛旅行網工作人員審核內容，請發email至a#待愛旅行網客服審核確認后打印蓋章。

英文證明書 篇7

　　Party A: (name )

　　B : ID number:

　　Party B shall _ was _ _ _ _ _ _ _ ( Department ) of the _ _ _ _ _ _ _ ( post )， in year 07 on the 31 mutual agreement to terminate the labor contract. A B both parties confirm lifting / termination of labor relations.

　　Both are now available on issues related to agree， and completed the formalities of dismissal. Hereby certify that.

　　Party A: Party A representative ( signature ):

　　Party B sign:

　　Year， month and day

英文證明書 篇8

　　It is my unit ( Comrade) ( ID number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that.

　　Name of Institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

　　Day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

　　( seal)

英文證明書 篇9

　　YANGZHOU WOER TECHNOLOGY CO.,LTD

　　CERTIFICATION

　　of our company, and has been working here since his present salary is RMB per month . He will go to days.

　　We guarantee that he will obey the laws and regulatians and return to China on schedule. He/The company will pay all the cost during the travel and will continue to work for our company after the travel.

　　Company: YANGZHOU WOER TECHNOLOGY CO.,LTD

　　Address: Second Bridge Industrial Zone,Baoying Country,Jiangsu Province,China Responsible person: General Manager

　　Position:

　　譯文：

　　茲證明 楊 成 是我們公司 總經理 ，他從 20xx 年8 月起在我公司工作，月薪 8000 元。 楊 成 將于 20xx 年 8 月去往 孟加拉 旅游/參加商務活動，預計停留 /公司支付，在他出國期間，我公司保留其職位，我公司保證他按期回國，回國后將繼續為我公司服務。

　　特此證明。

　　公司名稱：揚州沃爾科技有限公司

　　公司地址：江蘇 寶應 山陽 二橋工業園

　　負責人職務：總經理

　　負責人：

　　（簽名并加蓋公章） 注：請使用公司抬頭信紙打印此證明。

英文證明書 篇10

　　dear sirs,

　　mr. / ms. （申請人姓名）works in our company. he/she will be on travelling purposes visiting your country and some other schengen countries from .. to .. (出國具體日期某年某月某日). all the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself/ (出資方的公司名稱或個人名字). he/she will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to schengen countries.

　　name date of birth passport-no. position annual income

　　 g

　　your kind approval of this application will be highly appreciated.

　　best regards,

　　name of the leader（領導人姓名）

　　position of the leader（領導人職位）

　　signature (領導的簽名)

　　company’s stamp（公司蓋章）

　　tel: -

　　add:

　　company name:

英文證明書 篇11

　　Leaving certificate

　　This is to certify that Mr / Mrs / mioriginal series my company market development staff, serving time for the 20xx 01 Sept. 01 to 20xx 07 31. Has to go through all formalities of dismissal. Hereby certify that!

　　Company name ( with the official seal)

　　In 20xx 07 months 31 days

英文證明書 篇12

　　商務簽證所需之工作證明(英文版本)

　　CERTIFICATION

　　TO:-x (某國家大使館或領事館)：

　　This is the certification that (姓名),his(her) passport number is ---x(護照號碼),is employer of our company.We hereby confirm he(she) is going to -x(國家) on travel.From to (時間).

　　We Further guarantee he(she) will comply with local law and regulation during his(her) in Thailand and will also be back on time.Meanwhile,we are willing to retain his position until they come back.

　　This certificate is issued to facilitate his(her) application for a visa for such a visiter.

　　(公司名稱)(蓋章)：

　　(日期)：

英文證明書 篇13

　　July 11, 201X

　　To Whom It May Concern,

　　This is to certify that Mr. Shu duly passed the qualification examination as a Mechanical Engineer and has been granted a certificate, Taikong No. 6314 dated February 3, 1982 to this effect by the Ministry of Economic Affairs.

　　K. A. Wang

　　Director General

英文證明書 篇14

　　茲證明________是我公司員工，在________部門任________職務。至今為止，一年以來總收入約為__________元。

　　特此證明。

　　本證明僅用于證明我公司員工的工作及在我公司的工資收入，不作為我公司對該員工任何形勢的擔保文件。

　　蓋 章：

　　日 期：______年___月___日

英文證明書 篇15

　　Leaving certificate

　　Sir / madam / mi( ID number ) since 01 20xx 01 entry in our company as a Human Resources Department HR assistant, to 20xx 07 months 31 days due to personal reasons for leaving, while no bad performance, by consensus, completed turnover procedures.

　　Because of not signing the relevant confidentiality agreements, to liberty.

　　Hereby certify that.

　　Company name ( with the official seal)

　　In 20xx 07 months 31 days

英文證明書 篇16

　　It is my unit ( Comrade) ( ID number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that.

　　Name of Institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

　　Day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

　　( seal)

英文證明書 篇17

　　Labor relationship is terminated / termination confirmation

　　Party A: (name )

　　B : ID number:

　　Party B shall _ was _ _ _ _ _ _ _ ( Department ) of the _ _ _ _ _ _ _ ( post ), in year 07 on the 31 mutual agreement to terminate the labor contract. A B both parties confirm lifting / termination of labor relations.

　　Both are now available on issues related to agree, and completed the formalities of dismissal. Hereby certify that.

　　Party A: Party A representative ( signature ):

　　Party B sign:

　　Year, month and day

英文證明書 篇18

　　It is my unit _ _ _ _ _ _ _ ( Comrade) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work,

　　Professional life is _ _ _ _ _ _ years, hereby apply to _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (jobs ) _ _ _ _ _ level occupation qualification have an exam,

　　Hereby certify that.

　　Note: This certificate only apply for occupation qualification certificate credentials, not for other purposes. This unit is responsible for the authenticity of the proof.

　　Department contact:

　　Contact telephone number:

　　Unit (seal )

　　Year, month and day

　　A working certificate