自然災害慰問信英文范文 篇1

　　DearXiao Wang,

　　sound, deeplymoved helpingother victims timebeing. tragedy. nextday soyou ill receive littlepackage from me, hich filledith medicines monuse. helpful.Yours sincerely, Li Ming justcan’t tell you ho sorry saddenedbeyond ords simplymust rite tellyou ho much you myheart amcertainly relieved allhoping yourquick return ell-balancedlife. Please do feeltoo much distressed Pleaselet me kno anyassistant canrender you. Startith Folloith sentences about mutual experiences Closeith some expressions affection.

　　Yours sincerely ,

自然災害慰問信英文范文 篇2

　　Dear victims,

　　earthquakehich happened eeksago Sichuanprovince enormousdisaster ourhole nation. hascaused both financial lifeloss. Until fiftythousand people lost livesdue muchmore injured seriously. Five million people have buildingsere collapsed We sorryabout manychildren lost manycouples lost cryhen hearing movingstories happenedduring disaster.Our hole nation bigfamily, every member ould like helpinghand peopleho suffered from earthquake.We must sho our arm-heartedness makedonations strickenarea sothat brokenheart can actionshas been taken since earthquakehappened. strickenarea ill soon restoredith otherarm-hearted people’s help. futureill bright,cheer up!

中英文版的慰問信范文 篇1

　　June 16,

　　Dear Tom,

　　I just can’t tell you how sorry I was to learn of your accident. Your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, I’m certainly relieved to know that!

　　In the next day or so you’ll receive a little package from Margaret and me. I hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly.

　　With every good wish for your swift recovery.

　　Sincerely,

　　Bob

　　譯文：

　　親愛的湯姆：

　　知道您受到意外傷害時，我簡直難以形容我心中是多么難過。您的家人告訴我，您恢復得很好，再有十天左右的時間就可以出院了。聽到這一情況后，我心中感到很寬慰。

　　在一兩天內，您會收到瑪格麗特和我寄給您的一小包東西，我希望您喜歡它，并希望它能幫助您更愉快地消遣時光。

　　衷心祝愿您盡快地恢復健康!

　　您真誠的

　　鮑勃

　　*年6月16日

中英文版的慰問信范文 篇2

　　Dear earthquake-stricken people:

　　How are you!

　　I wish first of all what the children were injured a speedy recovery and return to school.

　　A few days ago, where you have taken place in 7.8 strong earthquake, so that some school buildings were seriously damaged, and even some schools has become an instant ruins, you would never see some of the children and some amiable can Yinrongxiaomao King teachers. Some of the most beloved children lost their loved ones. This has caused in your mind how much trauma, I can not understand that. But on the television screen some deeply touched me, to see what to dig out from the ruins of the dead and seriously injured the children, my eyes can not help the tears out of sadness, feeling very bitter.

英文慰問信范文匯總 篇1

　　June 11, 20xx

　　Dear Mr. Forrest,

　　Word of the recent death of your brother has just come to me, and I hasten to offer condolences.

　　I had the privilege of knowing your brother in years past, and I realize your great loss. He was a fine and brilliant man, and he will not be forgotten by the many who admired and respected him.

　　Please convey my sympathy and my warm personal regards to all your family.

　　Cordially yours,

　　Jack

　　[譯文]

　　親愛的弗雷斯特先生：

　　驚悉您哥哥最近逝世的消息，特此吊唁。

　　多年前我有幸結識您哥哥，因此我知道他的逝世是您的巨大損失。他是一位高尚的、出類拔萃的人。那些欽佩他、尊敬他的人是不會忘記他的。

　　請向您全家轉達我的慰問以及親切的問候。

　　您熱誠的`

　　杰克

　　20xx年6月11日

英文慰問信范文匯總 篇2

　　Dear Frank:

　　How things going on?

　　I was worried when I heard from TV that you were recently involved in a car accident. What a relief you were not hurt. You must be frightened, are you feeling better now? I am so sorry that I can’t go to see you because I am on a business trip. I promise I will come to see you as soon as I am back.

　　By the way, with more and more cars on the roads, you should drive the car as carefully as possible and don't drink before driving, for the life is only once. Safe is better than sorry.

地震慰問信英文版 篇1

　　Dear victims,

　　A week ago, I was shocked at the news about the earthquake in Yushu. And I’m very sorry to hear that this earthquake was the greatest disaster after 1949. And there are 40075 people who are found dead in the disaster till now and there have been more than 500 million people who are homeless. The floor was ripped through, many blocks and houses were seriously damaged, and even were as flat as a pancake.

　　I’m deeply moved by the volunteers and the international rescue teams who are in the frontline. I, standing for my school, comfort your victims and survivors with our warm heart. Moreover, we contribute a large amount of money to you. And our school will try our best to help you.

　　Last but not the least, I hope we all have the confidence to rebuild your home after the disaster. Only when we have the perseverance can we defeat the natural disaster.

　　Good luck and best wishes to you!

　　Yours sincerely

　　ZZIA (JY)

地震慰問信英文版 篇2

　　dear victims, a week ago, i was shocked at the news about the earthquake in yushu.

　　and i’m very sorry to hear that this earthquake was the greatest disaster after 1949. and there are 40075 people who are found dead in the disaster till now and there have been more than 500 million people who are homeless. the floor was ripped through, many blocks and houses were seriously damaged, and even were as flat as a pancake. i’m deeply moved by the volunteers and the international rescue teams who are in the frontline.

英文地震慰問信范文 篇1

　　Dear friends,

　　I’m awfully sorry to hear that a horrible and severe earthquake unexpectedly hit your hometown.

　　Faced with such a rarely-seen disaster, you remain so calm and strong-willed that we are all moved to tears.

　　A friend in need is a friend indeed.

　　Thinking about your present situation, we can not wait a minute to make every bit of our effort to help you.

　　I, as the chairman of Students Union, on behalf of all my schoolmates, express our most sincere pity and care for you.

　　Besides, we made a donation of 120 thousand yuan to you, expecting that it can help you go through the difficulties.

　　A better hometown can be rebuilt.

　　Therefore, never give up whatever happens.

　　Remember we won’t be far away when you need any help!

　　Yours Sincerely

　　Li Hua

英文地震慰問信范文 篇2

　　Dear victims：

　　the earthquake which happened two weeks ago in sichuan province is an enormous disaster for our whole nation.

　　it has caused both financial and life loss. until now, fifty thousand people lost their lives due to the earthquake and much more injured seriously. five million people have no homes to return as the majority of the buildings were collapsed we are sorry about this accident. it’s a pity that many children lost their parents and many couples lost their lovers.

2025英文慰問信優秀范文 篇1

　　June 16, 20__

　　Dear Tom,

　　I just can’t tell you how sorry I was to learn of your accident. Your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, I’m certainly relieved to know that!

　　In the next day or so you’ll receive a little package from Margaret and me. I hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly.

　　With every good wish for your swift recovery.

　　Sincerely,

　　Bob

2025英文慰問信優秀范文 篇2

　　.安慰友人考試落榜(To Those Who Could not Pass the Entrance Examination)

　　June 29, 20__

　　Dear Bill,

　　What shocking news to me when I was told by Mr. Lewis that you could not pass the entrance examination. This means you have to wait for another year to attend the next entrance examination. I quite understand how you feel now. Still you have many more chances to try. So I hope that you will not take this to heart, and will get ready to try again. I am sure you will easily succeed next

　　Yours,

　　Elizabeth

2025英文慰問信優秀范文 篇3

　　dear sir，

　　the neing to see you on sunday and trust that your condition rose and me your mother and kno the classes. do be careful e funny cartoons.