翻譯自我介紹 篇1
我是師范大學俄語系畢業生,具有熟練的俄語口譯,筆譯能力。通過了俄語專業四級考試,英語非專業四級考試,計算機二級考試。于XX年赴俄羅斯赤塔國立大學留學。通過了俄羅斯國家三級考試。工作經驗4年,熟識公路鐵路報關、報檢等外貿知識,并有4年的口譯筆譯經驗。思想積極向上,工作認真,性格樂觀開朗,有較強的團隊合作精神,能夠及時完成領導布置的各項任務。
翻譯自我介紹 篇2
Hello everybody. My name is Stone. I come from Guangdong province in China. I am very happy to come here to study with you.
When I arrived at this school three days ago, I fell in love with it. It is so beautiful and exciting here, and everyone is kind to me, especially Kim. This class feels just like one big family to me.
I’m interested in sports, music and mountain climbing. I also enjoy playing soccer. I would love to play with you sometime.
I hope I can become your friend soon. Thank you very much.
大家好。我叫斯通。我來自中國廣東省。我很高興來到這里和你們一起學習。
當我三天前來到這所學校時,我愛上了它。這里是如此美麗和激動人心,每個人都對我很好,尤其是金。這個班對我來說就像一個大家庭。
我對運動、音樂和爬山感興趣。我也喜歡踢足球。我想找個時間和你一起玩。
我希望我能很快成為你的朋友。非常感謝你。