去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。【今譯】去年元宵之夜， 花市人真多。夜晚如同白晝， 處處是燈火。月亮爬上柳梢， 悄悄觀看著，切切情人有約， 晚上在等我。

玉樓深鎖多情種， 清夜悠悠誰共？ 羞見枕衾鴛鳳，悶則和衣擁。 無端畫角嚴城動， 驚破一番新夢。 窗外月華霜重，聽徹梅花弄。【作者】秦觀，北宋著名詞人。學“蘇門四學士”“蘇門六君子”之一，北宋杰出的婉約派詞人。

百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。 賞析：寫畫眉實是寫自己，畫眉鳥的百囀千聲的表達的是歸隱山林、不 受羈絆的心曲。

把酒祝東風，且共從容。垂楊紫陽洛城東。總是當時攜手處，游遍芳叢。 聚散苦匆匆，此恨無窮。今年明年去年紅。 可惜明年花更好，知與誰同？ 賞析： 年年歲歲花相似，歲歲年年人不同，正因如此，才會將聚散匆匆的苦恨付與那東風。

鳳髻金泥帶，龍紋玉掌梳。走來窗下笑相扶，愛道“畫眉深淺入時無”？ 弄筆偎人久，描花試手初。等腰閑妨了繡工夫，笑問“鴛鴦兩字怎生書”？ 賞析： 清新可喜，一派嬌憨模。

我住長江頭，君住長江尾。 日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休？此恨何時已？ 只愿意君心似我心，定不負相思意。賞析：東坡有’’好風如水’’的俊句，這闋詞便如水面清風，帶著一種純凈的難以描摹的希祈和癡情拂面而來。

不是愛風塵，似被前緣誤。 花落花開自有時，總賴東君主。去也終須去，住也如何住？ 若得山花插滿頭，莫問奴歸處。賞析：以一個身陷風塵的女子身份，這首詞得以流傳于世本身已有些許傳奇色彩。

山抹微云，天連衰草， 畫角聲斷譙門，暫停征棹， 聊共引離尊。多少蓬萊舊事， 空回首，煙靄紛紛。 斜陽外，寒鴉萬點，流水繞孤村。銷魂，當此際，香囊暗解，羅帶輕分。 謾贏得青樓，薄倖名存。 此去何時見也？ 襟袖上，空惹啼痕。