春日偶成
春日偶成
宋 程顥
云淡/風輕/近/午天,
傍花/隨柳/過/前川。
時人/不識/余心/樂,
將謂/偷閑/學/少年。
【注釋】
1.云淡:云層淡薄,指晴朗的天氣。
2.午天:指中午。
3.傍花隨柳:傍隨于花柳之間。傍,一作“望”。傍,靠近,依靠。隨,沿著。
3.川:平原或河畔。
4.時人:一作“旁人”。
5.余心:我的心。余:一作“予”,我。
6.將謂:就要說。將:乃,于是,就。
7.偷閑:忙中抽出空閑的時間。
【誦讀提示】
帶著愉悅的心情讀出春的美吧!第一句節奏輕快,跳躍“近”略重;第二句輕快嬉戲“傍花”略微上揚“隨柳”較前上揚,“過”重音“前川”平調;第三句“余心樂”歡快上揚;第四句“偷閑”低聲,“學少年——”一字一頓,最后延長上揚。