《聞王昌齡左遷龍標(biāo),遙有此寄》譯文
| ||||||||
|
| |||||||
楊花落盡啦,子規(guī)鳥兒不住地在啼,聽(tīng)說(shuō)你遭貶了,被貶到龍標(biāo)去,一路上要經(jīng)過(guò)辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪; |
楊花落盡子規(guī)啼,聞道龍標(biāo)過(guò)五溪。 | |||||||
讓我把為你而憂愁的心托付給天上的明月吧,伴隨著君子你一直走到那夜郎以西! |
我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西! | |||||||
《聞王昌齡左遷龍標(biāo),遙有此寄》 |
《聞王昌齡左遷龍標(biāo),遙有此寄》譯文
| ||||||||
|
| |||||||
楊花落盡啦,子規(guī)鳥兒不住地在啼,聽(tīng)說(shuō)你遭貶了,被貶到龍標(biāo)去,一路上要經(jīng)過(guò)辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪; |
楊花落盡子規(guī)啼,聞道龍標(biāo)過(guò)五溪。 | |||||||
讓我把為你而憂愁的心托付給天上的明月吧,伴隨著君子你一直走到那夜郎以西! |
我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西! | |||||||
《聞王昌齡左遷龍標(biāo),遙有此寄》 |
教學(xué)目標(biāo):1.有節(jié)奏地朗讀詩(shī)歌2.通過(guò)自己的合理想像體會(huì)詩(shī)歌的深邃意境。3.用口頭語(yǔ)言描繪想像的畫面,營(yíng)造意境。教學(xué)時(shí)數(shù):一課時(shí)教學(xué)流程:《迢迢牽牛星》一.導(dǎo)入牛郎織女的故事我們耳熟能詳,他們相遇是愜意的,相守的溫馨的,然而等待...
.《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》教案2.《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》教案李白《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》賞析《詩(shī)五首》教案:《使至塞上》《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》《春望》《登飛來(lái)峰》《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》wma音頻課文朗...
點(diǎn)擊瀏覽該文件讀詩(shī)問(wèn)源——人民教育出版社初中語(yǔ)文七年級(jí)上古詩(shī)詞誦讀部分選錄了李白的《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》一詩(shī)。我在教學(xué)過(guò)程中產(chǎn)生了兩點(diǎn)不同的看法,與大家同議:首先,課文中關(guān)于夜郎的注釋令人不解。...
一、教學(xué)目標(biāo)1、學(xué)習(xí)、背誦李白的詩(shī),了解作者及其詩(shī)的風(fēng)格。2、理解《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》的意境及所抒發(fā)的思想感情,熟讀成誦。3、了解李白的友情詩(shī)及借月抒情詩(shī)。...
8.(1)楊花和子規(guī)鳥。渲染了無(wú)限悲涼感傷的氣氛。(2分)(2)詩(shī)人聽(tīng)說(shuō)友人將左遷龍標(biāo)時(shí)的惆悵和戀戀不舍之情。(2分)聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄李白楊花落盡子規(guī)啼,聞道龍標(biāo)過(guò)五溪。我寄愁心與明月,隨風(fēng)直到夜郎西。...
編寫教案要依據(jù)教學(xué)大綱和教科書。從學(xué)生實(shí)際情況出發(fā),精心設(shè)計(jì)。下面是由小編為大家?guī)?lái)的關(guān)于聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄教案,希望能夠幫到您!聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄教案教學(xué)目標(biāo):1.了解詩(shī)體知識(shí):古體詩(shī)和近體詩(shī)2.詩(shī)歌寫景的目的:...
這是學(xué)生第二次集中學(xué)習(xí)古詩(shī)。這五首詩(shī)都是采用借景抒情的手法來(lái)寫的。教學(xué)時(shí)要調(diào)動(dòng)學(xué)生已有的詩(shī)欹學(xué)習(xí)的經(jīng)驗(yàn)和知識(shí),引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)誦讀體會(huì)字里行間蘊(yùn)涵的豐富倩感,感受作者表達(dá)的思想感情,品味我國(guó)古代詩(shī)歌深邃的內(nèi)涵和優(yōu)美的韻味,激...
.《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》教案2.《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》教案李白《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》賞析《詩(shī)五首》教案:《使至塞上》《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》《春望》《登飛來(lái)峰》《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》wma音頻課文朗...
教學(xué)目標(biāo):1.有節(jié)奏地朗讀詩(shī)歌2.通過(guò)自己的合理想像體會(huì)詩(shī)歌的深邃意境。3.用口頭語(yǔ)言描繪想像的畫面,營(yíng)造意境。教學(xué)時(shí)數(shù):一課時(shí)教學(xué)流程:《迢迢牽牛星》一.導(dǎo)入牛郎織女的故事我們耳熟能詳,他們相遇是愜意的,相守的溫馨的,然而等待...