夜夜躁爽日日躁狠狠躁视频,亚洲国产精品无码久久一线,丫鬟露出双乳让老爷玩弄,第一次3q大战的经过和结果

首頁 > 教案下載 > 語文教案 > 語文教學寶典 > 文言文翻譯 > 《揚州慢·淳熙丙辛日》(淮左名都)譯文

《揚州慢·淳熙丙辛日》(淮左名都)譯文

《揚州慢·淳熙丙辛日》(淮左名都)譯文

   
揚 州 慢 作者:姜夔

文 本

譯 文

原 文

文 本

淳熙丙辛日,予過維揚。夜雪初霽,薺麥彌望。入其城,則四顧蕭條,寒水自碧,暮色漸起,戍角悲吟。予懷愴然,感慨今昔,因自度此曲,千巖老人以為有《黍離》之悲也。

揚州是淮河東邊著名的大都,在竹西亭美好的住處,解下馬鞍少為停留,這是最初的路程。經(jīng)過春風吹遍了揚州十里,都是薺菜麥子一派青青。自從金兵進犯長江回去以后,荒廢了池苑,伐去了喬木,至今還討厭說起舊日用兵。天氣漸漸進入黃昏,凄涼的畫角吹起了冷寒,這都是在劫后的揚州城。

淮左名都,竹西佳處,解鞍少駐初程。過春風十里,盡薺麥青青。自胡馬、窺江去后,廢池喬木,猶厭言兵。漸黃昏,清角吹寒,都在空城。

杜牧有卓越的鑒賞,料想今天,重來此地一定吃驚。即使“豆蔻”詞語精工,青樓美夢的詩意很好,也困難表達出深厚的感情。二十四橋仍然還在,卻橋下江中的波浪浩蕩,凄冷的月色,處處寂靜無聲。懷念橋邊的紅芍藥,可每一年知道它替什么人開花繁生!

杜郎俊賞,算而今、重到須驚。縱豆蔻詞工,青樓夢好,難賦深情。二十四橋仍在,波心蕩、冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生!

《揚州慢》

2003/01/11
《揚州慢·淳熙丙辛日》(淮左名都)譯文 相關(guān)內(nèi)容:
  • 《揚州慢》導學案

    課前預習導讀單 教學目的: 1、體味懷古傷今的黍離之悲及“清冷”意境。 2、理解宋詞婉約派風格特點:情景交融、低沉傷感、講究和諧。 3、掌握襯托及虛實結(jié)合寫作方法。...

  • 揚州慢淮左名都詩詞閱讀原文附答案

    《揚州慢淮左名都》是宋代詞人姜夔的代表作。下面是第一范文網(wǎng)小編為你整理的《揚州慢淮左名都》詩詞閱讀原文和答案,一起來看看吧。《揚州慢淮左名都》詩詞閱讀原文揚州慢⑴姜夔淳熙丙申至日,予過維揚。夜雪初霽,薺麥彌望。...

  • 揚州慢

    [教學構(gòu)想]“舊書不厭百回讀,熟讀深思子自知”(蘇軾語)一語中的地揭示了“讀”與“思”(賞)之間的有機關(guān)系,然現(xiàn)在學生大多忽視文學作品的賞讀,他們的讀往往帶有較大的功利性。...

  • 揚 州 慢

    姜夔

  • 《揚州慢》教學設(shè)計2

    揚 州 慢 姜 夔 [教學目標] 1、初步了解宋詞的特點。 2、具體領(lǐng)會宋代幾位著名詞人作品的風格。 3、豪放派和婉約派的特點。 [教學重點]體會李白浪漫主義創(chuàng)作方法的基本特點; [教學難點]鑒賞不同風格的詞作品。...

  • 《揚州慢》教學設(shè)計1

    雨 霖 鈴 揚 州 慢 [教學目標] 1. 學習理解宋詞婉約派的風格特點:情景交融低沉傷感,講究格律音調(diào)和諧; 2. 重點領(lǐng)會兩詞情景交融的寫法和所表現(xiàn)出來的意境美; [教學重點]3. 注意兩詞所表達的情感和前課蘇辛詞在抒情內(nèi)容和方式上的區(qū)別...

  • 揚州慢..

    bbo12姜夔教學目標:1、了解姜夔及其詞作2、掌握本詞情景交融、虛實相濟的寫法3、鑒賞本詞用典的技法德育目標:體會詞中的“黍離之悲”,培養(yǎng)學生的愛國主義情感教學重難點:體會情景交融、虛實相濟的寫法教學方法:探討、點拔法,比較法...

  • 《揚州慢》教學設(shè)計2

    揚 州 慢 姜 夔[教學目標] 1、初步了解宋詞的特點。 2、具體領(lǐng)會宋代幾位著名詞人作品的風格。 3、豪放派和婉約派的特點。 [教學重點]體會李白浪漫主義創(chuàng)作方法的基本特點; [教學難點]鑒賞不同風格的詞作品。...

  • 宋詞兩首——《雨霖鈴》《揚州慢》(精選13篇)

    十二.宋詞兩首《雨霖鈴》《揚州慢》導標顯示屏幕1.學習理解宋詞婉約派的風格特點:情景交融低沉傷感,講究格律音調(diào)和諧;2.重點領(lǐng)會兩詞情景交融的寫法和所表現(xiàn)出來的意境美;3.注意兩詞所表達的情感和前課蘇辛詞在抒情內(nèi)容和方式上的區(qū)別...

  • 宋詞兩首——《雨霖鈴》《揚州慢》(精選12篇)

    十二.宋詞兩首《雨霖鈴》《揚州慢》導標顯示屏幕1.學習理解宋詞婉約派的風格特點:情景交融低沉傷感,講究格律音調(diào)和諧;2.重點領(lǐng)會兩詞情景交融的寫法和所表現(xiàn)出來的意境美;3.注意兩詞所表達的情感和前課蘇辛詞在抒情內(nèi)容和方式上的區(qū)別...

  • 《宋詞兩首(《雨霖鈴》《揚州慢》)》·.示例之一.

    自讀要點 1.體會兩首詞的感情和意境。學會鑒別和揚棄哀傷纏綿的情感。了解《雨霖鈴》一詞景中見情,以情帶景,層層深入,盡情鋪敘的寫作特點;了解《揚州慢》一詞寓情于景,化用杜牧詩句含蓄婉曲的風格。...

  • 《宋詞兩首(《雨霖鈴》《揚州慢》)》·.示例之二.

    一、教學目的 理解《雨霖鈴》景中見情、以情帶景、層層深入、盡情鋪展和《揚州慢》今昔對比、抒發(fā)感慨的手法。二、教法設(shè)計 雨霖鈴 1、簡介作者(略)。 2、誦讀欣賞:默讀、朗讀、范讀。...

  • 文言文翻譯
主站蜘蛛池模板: 涟水县| 桦川县| 化隆| 桃园县| 丹棱县| 苗栗市| 当涂县| 彰化县| 辽源市| 兴化市| 敦煌市| 繁昌县| 和硕县| 济宁市| 丰顺县| 改则县| 吴江市| 道孚县| 扎鲁特旗| 万盛区| 鹤岗市| 昭平县| 阳高县| 威海市| 昂仁县| 枣强县| 鲁山县| 遵义县| 彰化市| 囊谦县| 寻甸| 二连浩特市| 若尔盖县| 绵竹市| 西藏| 嘉黎县| 澜沧| 拉萨市| 石家庄市| 右玉县| 奉化市|