愛母·愛國· 童真·童趣——《詩兩首》賞析

童真繪成五彩畫

        羅賓德拉納特·泰戈爾（1861—1940），印度近代著名詩人、作家和社會活動家。在詩歌、戲劇、小說及哲學、政治和音樂繪畫等方面都有很深的造詣，一生創作甚豐。共寫下十二部中長篇小說，百余篇短篇小說，五十部詩集，二十余種戲劇，還有游記、書筒多卷。其最突出的是散文詩創作。1913年，他以散文詩集《吉檀迦利》一舉奪得諾貝爾文學獎的桂冠，開了亞洲人種中獲此殊榮的先河。
        《金色花》一詩選自泰戈爾著名的兒童散文詩集《新月集》，這部詩集是詩人對母愛與童真兩大主題的熱情贊頌的結晶。詩集出版于1886年，其時，詩人25歲，風華正茂。他有一個溫馨的家庭，第一個女兒又剛誕生，詩人初為人父，身心愉悅，且精力充沛，文思泉涌，事業上也如沐春風，頻頻有著作閃亮登場，真是春風得意寫蹄疾，前程似錦悅人心呵！正是在這種情況下，催生了他著名的散文詩集《新月集》。詩集出版后，立即在文壇上引起了轟動，詩人也因之獲得了“兒童詩人”的美譽。
        詩歌以豐富的聯想和想象，謳歌了孩子金子般的童心，表現了孩子天真爛漫的天性和頑皮無邪的童稚、童真、童趣。
        詩人讓幻想張開神奇的翅膀，想象自己變成了“一朵金色花”，與媽媽一起嬉戲、逗樂、享受人間母愛和童真的溫馨。
        詩歌開篇扣篇，一個“假如”翻動想象的翅膀，總領全篇。然后，詩人精心描繪了兩幅圖象。第一幅，母子逗樂圖。詩人假想自己變成了一朵美麗的金色花，長在“高枝上”，“笑哈哈地在風中搖擺”，“在新生的樹葉上跳舞”，當媽媽呼喊時，“我”不回答，卻有意與媽媽逗樂，“暗暗在那里匿笑”，“一聲不響”。寫得多美啊，詩人對母子情深，母愛醉人，童真可人的溫馨家庭的天倫之樂只粗描幾筆，就似一幅凝重的油畫清麗迷人地展現在讀者面前。然后，詩人筆鋒一轉，深入一步，濃墨重彩地描繪了一幅慈母生活圖，展示母親迷人的風彩。詩人以一句新奇的想象，總領下文。想象自己“要梢梢的開放花瓣兒”，看母親工作。接著詩人精選幾個特寫鏡頭，通過母親沐浴后，長發披肩走到做禱告的小庭院的楚楚動人的芳容，吃過中飯，坐在窗前讀詩，酷愛學習的英姿以及黃昏時拿燈到牛棚去辛苦勞作的倩影，極力烘托渲染和歌頌了母親美麗動人、外秀內美、撲實勤勞的形象和美德。在對兩幅畫面的描寫中，詩人將行動、心理活動和對話的描寫有機地結合起來，寫得風趣生動，情趣盎然。母親沐浴后，“我”深情地為她送香；母親讀書時，“我”就頑皮地為她投影；母親掌燈勞動時，我還要纏著她講故事。詩人真會巧思善想，把母子情深，母愛厚重，童稚迷人，童真感人表現得酣幅淋漓，感人肺腑。
        最后，詩人用母子對話來結束全詩，更是別具匠心。母親一句“你到哪里去了，你這壞孩子？”一個“壞”字十分精彩，貶詞褒用。這哪里是在罵孩子，這里詩人將嗔怪、擔憂、焦慮、假慍之情融為一體，真是情韻悠長��！而一句“我不告訴你，媽媽�！眳s把孩子的頑皮、淘氣、天真、機靈表現得淋漓盡致，出神入化。
        《金色花》真是一幅童真繪成的五彩圖畫�。�

深深思念滿紙船

        《紙船》是冰心早期詩歌代表作之一。寫于1923年8月27日，其時詩人23歲，她正乘船去美國留學，旅程漫漫，大海茫茫，眼看離祖國和親人越來越遠。詩人倍感孤獨，但戀母愛國的感情卻越發濃烈。于是，詩人寫下了這首飽含深情的愛母愛國的詩篇。副標題“寄母親”語意雙關，表達了對母親和祖國的深深思念和無限熱愛之情。
        詩歌開篇就飽含深情，“不肯妄棄”每一張紙，總“留著——留著”，為什么呢？那是要用來疊紙船拋下海，寄托對母親的思念��！詩人運用反復修辭，反復詠嘆，一股對母親的思念、熱愛之情噴涌而出。第二節詩寫思念的執著，詩人用特寫極力描寫紙船下海后的遭遇：“有的被天風吹卷到舟中的窗里，有的被海浪打濕，沾在船頭上”。但面對如此沉重的挫折與打擊，詩人戀母愛國的深情不變，她“仍是不灰心的每天的疊著”，“總希望有一只能流到我要它到的地方去”。真是真情可以感天，實意可以動人��！詩的末尾一節畫龍點睛，催人淚下。詩人假想“一只很小的白船兒”撞入了母親的夢境，叫母親“不要驚訝它無端入夢”，因為這是“至愛的女兒含著淚疊的”啊。至此，詩歌感情達到高潮。遠在千里的女兒，用了她最樸素真誠的行動表達了愛國愛母的一片深情。讀后，不能不令人為之動容。真是深深思念滿紙船，愛母愛國情意濃�。�

附原文：

金 色 花
[印度] 泰戈爾

        假如我變了一朵金色花，只是為了好玩，長在那棵樹的高枝上，笑哈哈地在風中搖擺，又在新生的樹葉上跳舞，媽媽，你會認識我么？
        你要是叫道：“孩子，你在哪里呀？”我暗暗地在那里匿笑，卻一聲兒不響。
我要悄悄地開放花瓣兒，看著你工作。
        當你沐浴后，濕發披在兩肩，穿過金色花的林蔭，走到你做禱告的小庭院時，你會嗅到這花的香氣，卻不知道這香氣是從我身上來的。
        當你吃過中飯，坐在窗前讀《羅摩衍那》，那棵樹的陰影落在你的頭發與膝上時，我便要投我的小小的影子在你的書頁上，正投在你所讀的地方。
        但是你會猜得出這就是你的小孩子的小影子么？
        當你黃昏時拿了燈到牛棚里去，我便要突然地再落到地上來，又成了你的孩子，求你講個故事給我聽。
        “你到哪里去了，你這壞孩子？”
        “我不告訴你，媽媽�！边@就是你同我那時所要說的話了。
                                        （選自《泰戈爾》文集）
紙    船
——寄 母 親
    冰    心

我從不肯妄棄了一張紙，
總是留著———留著，
疊成一只一只很小的船兒，
從舟上拋下在海里。

有的被天風吹卷到舟中的窗里，
有的被海浪打濕，沾在船頭上。
我仍是不灰心的每天的疊著，
總希望有一只能流到我要它到的地方。
母親，倘若你夢中看見一只很小的
白船兒，
不要驚訝它無端入夢。
這是你至愛的女兒含著淚疊的，
萬水千山，求它載著她的愛和悲哀
歸去。

（選自《冰心全集》第二卷）