高二英語Mainly Revision教案1
科目 英語
年級 高二
文件 high2 unit18.doc
標題 mainly revision
章節 第十八單元
關鍵詞 高二英語第十八單元
內容
一、教學目的和要求：
1.單詞和詞組：
fly(n.) l.69四會
in order that shout at l.71
waiter lay the table by accident l.69三會
cigar announcement track truth book(v.) charge l.70
extremely determine stupid permit prison couple l.71
hank stram tina max carrige in common l.70二會
get in touch with absence frankfort bonn turn up on one’s own
rush hour brake cyclist rude l.71
2.復習日常交際用語（unit13—unit17）
3.語法：復習第十三單元至第十七單元的語法項目
a）名詞從句 noun clause（as an attribute）
b）定語從句 attributive clauses（by/in which）
c）過去分詞 past participle（as an attribute, adverbial）
d）省略句 ellipsis
e）名詞從句 noun clauses（as appositive）
二、重點與難點
l.69
1.there are thousands of jokes in english which have a “play on words”.
在英語里，有數以千計的“雙關語”的笑話。
句中的play on words意為“俏皮話”，“雙關語”，“文字游戲”。即利用英語音異義或一詞多義的現象構成含義詼諧的語義雙關的詞語。這一詞組也可以作動詞短語，作“說俏皮話”，“做文字游戲”解。本課中的小對話就是例子。
例如：customer：what’s this?
waiter：it’s bean soup.
customer：i don’t want to know what it’s been; i want to know what it is now.
顧客說的最后一句俏皮話，就是通過“bean”和“been”這二個同音異義的詞表現出來的。因為“it’s bean soup”和“it’s been soup”聽起來是一樣的，實際上前句的句意為“這是豆湯”，而后句的句意則為“這原來是湯”。