大悲咒全文及注解
ná mó ·hé là dá nā ·duō là yà yē。 ná mó ·ā lì yē。
南無·喝啰怛那·哆啰夜耶。(1)南無·阿唎耶。(2)
pó lú jié dì ·shuò bō là yē。pú tí sà duǒ pó yē。
婆盧羯帝·爍缽啰耶。(3)菩提薩埵婆耶。(4)
mó hē sà duǒ pó yē。mó hē jiā lú ní jiā yē。
摩訶薩埵婆耶。(5)摩訶迦盧尼迦耶。(6) ōng。唵。(7)
sà pó là fá yì。薩皤啰罰曳。(8)
shù dá nā dá xià。數怛那怛寫。(9)
ná mó xī jí lì duǒ·yī méng ā lì yē。南無悉吉利埵·伊蒙阿唎耶。(10)
pó lú jí dì·shì fó là léng tuó pó。婆盧吉帝·室佛啰楞馱婆。(11)
ná mó·nā là jǐn chí。南無· 那啰謹墀。(12)
xī lì mó hē pó duō shā miē。醯唎摩訶皤哆沙咩。(13)
sà pó ā tuō·dòu shū péng。薩婆阿他·豆輸朋。(14)
ā shì yùn。阿逝孕。(15)
sà pó sà duō·ná mó pó sà duō·ná mó pó qié。
薩婆薩哆· 那摩婆薩多· 那摩婆伽。(16)
mó fá tè dòu。dá zhí tuō。
摩罰特豆。(17)怛侄他。(18)
ōng。·ā pó lú xī。唵·阿婆盧醯。(19)
lú jiā dì。盧迦帝。(20)
jiā luó dì迦羅帝。(21)
yí xī lì。夷醯唎。(22)
mó hē pú tí sà duǒ摩訶菩提薩埵。(23)
sà pó sà pó。薩婆薩婆。(24)
mó là mó là。摩啰摩啰。(25)
mó xī mó xī·lì tuó yùn。摩醯摩醯·唎馱孕。(26)
jù lú jù lú·jié méng。俱盧俱盧·羯蒙。(27)
dù lú dù lú·fá shé yē dì。度盧度盧·罰阇耶帝。(28)
mó hē fá shé yē dì。摩訶罰阇耶帝。(29)
tuó là tuó là。陀啰陀啰。(30)
dì lì ní。地唎尼。(31)
shì fó là yē。室佛啰耶。(32)
zhē là zhē là。遮啰遮啰。(33)
mó mó·fá mó là。么么·罰摩啰。(34)
mù dì lì。穆帝隸。(35)
yī xī yī xī。伊醯伊醯。(36)
shì nā shì nā。室那室那。(37)
ā là shēn·fó là shě lì。阿啰嘇·佛啰舍利。(38)
fá shā fá shēn。罰沙罰嘇。(39)
fó là shě yē。佛啰舍耶。(40)
hū lú hū lú mó là。呼盧呼盧摩啰。(41)
hū lú hū lú xī lì。呼盧呼盧醯利。(42)
suō là suō là。娑啰娑啰。(43)
xī lì xī lì。悉唎悉唎。(44)
sū lú sū lú。蘇嚧蘇嚧。(45)
pú tí yè· pú tí yè。菩提夜·菩提夜。(46)
pú tuó yè·pú tuó yè。菩馱夜·菩馱夜。(47)
mí dì lì yè。彌帝利夜。(48)
nā là jǐn chí。那啰謹墀。(49)
dì lì sè ní nā。地利瑟尼那。(50)
pó yè mó nā。婆夜摩那。(51)
sā pó hē。娑婆訶。(52)
xī tuó yè。悉陀夜。(53)
sā pó hē。娑婆訶。(54)
mó hē xī tuó yè。摩訶悉陀夜。(55)
sā pó hē。娑婆訶。(56)
xī tuó yù yì。悉陀喻藝。(57)
shì pó là yē。室皤啰耶。(58)
sā pó hē。娑婆訶。(59)
nā là jǐn chí。那啰謹墀。(60)
sā pó hē。娑婆訶。(61)
mó là nā là。摩啰那啰。(62)
sā pó hē。娑婆訶。(63)
xī là sēng·ā mù qié yē。悉啰僧·阿穆佉耶。(64)
sā pó hē。娑婆訶。(65)
sā pó mó hē· ā xī tuó yè。娑婆摩訶· 阿悉陀夜。(66)
sā pó hē。娑婆訶。(67)
zhě jí là·ā xī tuó yè。者吉啰·阿悉陀夜。(68)
sā pó hē。娑婆訶。(69)
bō tuó mó·jié xī tuó yè。波陀摩· 羯悉陀夜。(70)
sā pó hē。娑婆訶。(71)
nā là jǐn chí·pó qié là yē。那啰謹墀·皤伽啰耶。(72)
sā pó hē。娑婆訶。(73)
mó pó lì·shèng jié là yè。摩婆利·勝羯啰夜。(74)
sā pó hē。娑婆訶。(75)
ná mó hé là dá nā· duō là yè yē。南無喝啰怛那·哆啰夜耶。(76)
ná mó ā lì yē。南無阿利耶。(77)
pó lú jí dì。婆嚧吉帝。(78)
shuò pó là yè。爍皤啰夜。(79)
sā pó hē。娑婆訶。(80)
ōng·xī diàn dū。唵·悉殿都。(81)
màn duō là漫多啰。(82)
bá tuó yě。跋陀耶。(83)
sā pó hē。娑婆訶。(84)
觀世音菩薩說此咒已，大地六變震動，天雨寶花，繽紛而下，十方諸佛悉皆歡喜，天魔外道，恐怖毛豎，一切眾會，皆獲果證，或得須陀洹果，或得斯陀含果，或得阿那含果，或得阿羅漢果，或得一地二地三四五地乃至十地者，無量眾生發菩提心。
誦此陀羅尼者，當知是人:
(1)即是佛身藏，九十九億恒河沙數諸佛所愛惜故，
(2)即是光明藏，一切如來光明照故，
(3)是慈悲藏，恒以陀羅尼救眾生故，
(4)是妙法藏，普攝一切陀羅尼門故，
(5)是禪定藏，百千三昧常現前故，
(6)是虛空藏，常以空慧觀眾生故，
(7)是無畏藏龍天善神常護持故，
(8)是妙語藏，口中陀羅尼音無斷絕故，
(9)是常住藏，三災惡劫不能壞故，
(10)是解脫藏，天魔外道不能稽留故，
(11)是藥王藏，常以陀羅尼醫療眾生病故，
(12)是神通藏，游諸佛土得自在故，可見此咒功德，贊不可盡。
誦此陀羅尼者，現生能得十大利益：
(1)能得安樂，
(2)除一切病，
(3)延年益壽，
(4)常得富饒，
(5)滅一切惡業重罪，
(6)永離障難，
(7)增長一切白法諸功德，
(8)遠離一切諸怖畏，
(9)成就一切諸善根，
(10)臨命終時，任何佛土，隨愿得生。
誦此陀羅尼者，得十五種善生：
(1)所生之處，常逢善王，
(2)常生善國，
(3)常值好時，
(4)常逢善友，
(5)身根常得具足，
(6)道心純熟，
(7)不犯凈戒，
(8)所有眷屬，恩義和順，
(9)資具財食，得豐足，
(10)恒得他人，恭敬護持，
(11)所有財寶，無他劫奪，
(12〉意欲所求，皆悉稱遂，
(13)龍天善神，恒常護衛，
(14)所生之處，見佛聞法，
(15)所聞正法，悟甚深義。
誦此陀羅尼者，不受十五種惡死：
(1)不為饑餓困苦死，
(2)不為枷系杖擊死，
(3)不為冤家仇對死;
(4)不為軍陣相殺死，
(5)不為虎狼惡獸殘害死，
(6)不為毒蛇蚖蝎所中死，
(7)不為水火焚漂死，
(8)不為毒藥所中死，
(9)不為蠱害死，
(10)不為狂亂失念死，
(11)不為山樹崖岸墜落死。
(12)不為惡人魔魅死，
(13)不為邪神惡鬼得便死，
(14)不為惡病纏身死，
(15)不為非分自害死。
誦此陀羅尼者，世間八萬四千種病，悉皆治之。若在山野誦經坐禪，如有山精魑魅鬼神惱亂，誦此咒一遍，諸鬼魔悉皆被縛。如法誦持者，觀音菩薩，一切善神，金剛密跡，常隨護衛，不離其側。
本注音引自上海佛學書局印行的《常誦佛經生字注音手冊》