銀行個人貸款合同中英文版（精選3篇）
銀行個人貸款合同中英文版 篇1
借款人(以下簡稱甲方)：Borrower(hereinaftercalledPartyA):
身份證件名稱及號碼：IDnameandcodeNo:IDcardNumber
住所：Addressoflivingplace:
聯系電話：Postcode:郵編：Contactnumber:
貸款人(以下簡稱乙方)：Lender(hereinaftercalledPartyB):
住所：Addressoflivingplace:
聯系電話：Postcode:郵編：Contactnumber:
抵押人：Mortgager:
身份證件名稱及號碼：IDnameandcodeNo:IDcardNumber
住所：Addressoflivingplace:
聯系電話：Postcode:郵編：Contactnumber:
出質人：Pledger:
身份證件名稱及號碼：IDnameandcodeNo:IDcardNumber
住所：Addressoflivingplace:
聯系電話：Postcode:郵編：Contactnumber:
保證人：Guarantor:
身份證件名稱及號碼：IDnameandcodeNo:IDcardNumber
住所：Addressoflivingplace:
聯系電話：Postcode:郵編：Contactnumber:
根據中華人民共和國民法典和民法典的相關規定，甲方、乙方和擔保方經過協商，就乙方向甲方貸款事宜達成如下合同條款。
第一條借款金額Article1AmountofLoan
詳見本合同第十四條第一款。
第二條借款用途Article2PurposeofLoan
詳見本合同第十四條第二款。
第三條借款利率Article3InterestofLoan
一、借款利率詳見本合同第十四條第三款。
二、本合同履行期間，遇中國人*銀行貸款利率調整，借款利率按有關規定調整與執行，乙方將在營業場所對貸款利率調整情況進行公告，不再另行書面通知甲方。
第四條借款期限及還款總期數
一、借款期限詳見本合同第十四條第四款。
二、實際借款發放日與本合同約定的日期不一致時，以實際借款發放日為準計算借款期限。
三、甲、乙雙方約定甲方按期還款，確定還款總期數，詳見本合同第十四條第四款。
第五條借款發放Article5ReleaseofFundsundertheLoan
一、乙方發放借款的前提是甲方提供了符合乙方要求的證明材料，履行了乙方要求的申請借款和擔保手續，簽署了申請借款所需法律文件并經乙方審查同意。
二、甲方授權乙方在審查同意后，將借款直接劃入甲方指定并經乙方認可的賬戶(賬戶名稱、賬號詳見第十四條第五款)，即為乙方依約履行了向甲方提供借款的義務。
三、本合同項下的借款發放后，甲方就所購商品或服務發生的任何糾紛，均與乙方無關，本合同應正常履行。
第六條借款償還Article6RepaymentoftheLoan
一、甲方應根據乙方相關貸款辦法規定，在下述四種還款方式中選擇一種方式歸還借款本息，甲方選擇的還款方式詳見本合同第十四條第六款：
二、甲方應當于乙方規定的每期還款日(詳見第十四條第六款)前，將當期應償還的借款本息及逾期的罰息、復利等足額存入在乙方開立的還款賬戶(賬戶名稱及賬號見第十四條第六款)，并不可撤銷地授權乙方于當期還款日直接從該賬戶劃收應收款項。
銀行個人貸款合同中英文版 篇2
編號_____________日期_____________
買受人：______________
電報：_________________
傳真：_________________
出賣人：______________
電報：_________________
電傳：_________________
傳真：_________________
本合同由買賣雙方訂立，根據本合同規定的條款，買方同意購買，賣方同意出售下述商品：
(1)貨名及規格
(2)數量
(3)單價
(4)總價
(5)生產國別和制造廠商：_______________
(6)裝運期限：___________
(7)裝運口岸：___________
(8)到貨口岸：___________
(9)保險：___________
由買方投保。
(10)包裝：
須用堅固的新木箱/紙箱包裝，適合長途海運，防濕，防潮，防震，防銹，耐粗暴搬運。由于包裝不良所發生的損失，由于采用不充分或不妥善的防護措施而造成的任何銹損，賣方應負擔由此而產生的一切費用和/或損失。
(11)嘜頭：
賣方應在每件包裝上，用不褪色油墨清楚地標刷件號、尺碼、毛重、凈重、“此端向上”、“小心輕放”、“切勿受潮”等字樣，并刷有下列嘜頭：_______________
(12)付款條件：
甲、信用證付款：在貨物裝運前一個月，買方應由________________銀行開立以賣方為受益人的不可撤銷的信用證，憑本合同第13條甲項規定的裝運單據交到_____________(銀行)后付款。
買受人：______________
出賣人：______________
___ 年 ___ 月 ___ 日
銀行個人貸款合同中英文版 篇3
貨物進口合同
合同編號(ContractNo.):_______________
簽訂日期(Date):___________
簽訂地點(Signedat):___________
買方：__________________________
地址：__________________________
電話(Tel):___________傳真(Fax):__________
電子郵箱(E-mail):______________________
賣方：___________________________
地址：___________________________
電話(Tel):_________傳真(Fax):___________
電子郵箱(E-mail):______________________
買賣雙方同意按照下列條款簽訂本合同：
1.貨物名稱、規格和質量(Name,SpecificationsandQualityofCommodity)：
2.數量(Quantity)：
允許____的溢短裝(___%moreorlessallowed)
3.單價(UnitPrice)：
4.總值(TotalAmount)：
5.交貨條件(TermsofDelivery)FOB/CFR/CIF_______
6.原產地國與制造商(CountryofOriginandManufacturers):
7.包裝及標準(Packing)：
貨物應具有防潮、防銹蝕、防震并適合于遠洋運輸的包裝，由于貨物包裝不良而造成的貨物殘損、滅失應由賣方負責。賣方應在每個包裝箱上用不褪色的顏色標明尺碼、包裝箱號碼、毛重、凈重及“此端向上”、“防潮”、“小心輕放”等標記。
8.嘜頭(ShippingMarks)：
9.裝運期限(TimeofShipment)：
10.裝運口岸(PortofLoading)：
11.目的口岸(PortofDestination)：
12.保險(Insurance)：
由____按發票金額110%投保_____險和_____附加險。
13.付款條件(TermsofPayment)：
(1)信用證方式：買方應在裝運期前/合同生效后__日，開出以賣方為受益人的不可撤銷的議付信用證，信用證在裝船完畢后__日內到期。