我的寒假計劃中英翻譯（精選3篇）
我的寒假計劃中英翻譯 篇1
My winner vacation is coming soon .I am so happy I decide to make a winter vacation plan .First, I will do my homework carefully. Second ,I am going to help my mother with housework .Then,I want to play with my best friend.I will also visit my grangparents with my parents .We will spend Spring Festival with them.I think every day during my winter vacation will be happy.
我的寒假很快就要來了。我很開心，我打算制定寒假計劃。首先，我會認真做我的作業。其次，我打算幫助我媽媽做家務。然后，我想跟我最好的朋友玩。我也會和我的父母拜訪我的爺爺奶奶。我們會和他們一起過春節。我覺得我寒假的每一天都是充滿快樂的。
I am sure I will have a wonderful vacation. I can not wait.
我肯定我會有一個美好的假期。我快等不及了。
我的寒假計劃中英翻譯 篇2
How time flies（時間過得真快）,unconsciously(不知不覺地） the next winter vacation （寒假）will soon come.In order to improve（提高） myself as well as enjoy a happy holiday,I made the winter vacation plan.
時間過得真快，不知不覺得下一個寒假就要到了，為了提高我自己同時快樂的度過假期，我制定了寒假計劃。
Firstly I want to continue with my study,i think study is a life process,so no matter what the situation I am in,I will look for chances to continue it.I have bought several new books ,including those books on my major(專業）and some novels. I will try to finish reading them in the holiday and write notes.
首先，我會繼續學習，我認為學習是一種終身的過程，所以不管我處在那種情況之下，我都會尋找機會學習。我已經買了一些新書，這些書有的跟我的專業有關，也包括一些小說。我將努力讀完他們并寫下讀書筆記。
Secondly,since it is the holiday,I will share it with my family and friends .You know the spring festival will soon come, I believe I would chatting and play games with my friends and family .I think I will enjoy the vacation.
其次，既然是放假，我將和我的家人朋友一起度過，你知道春節就要來臨了，屆時我會和我的家人朋友一起聊天啊，玩游戲啊等等，我相信我定會度過一個快樂的假期。
北京旅行 Beijing travel
Last year I went on a trip to Beijing. I arrived in Beijing at ten in the morning on September thirtieth， I went to Tian’anmen Square on October first. After lunch, I visited the Palace Museum. The next day we went to the Great Wall. It was great！I like it very much. I had a good trip in Beijing.
去年我去北京旅行。我十點到北京在九月三十日的早上，我去了天安門廣場十月一日。午飯后，我參觀了故宮博物館。第二天我們去了長城。真是太棒了！我非常喜歡它。我在北京有一個很好的旅行。
一個冬天的早晨 A Winter Morning
日打破了冷灰，嚴寒和灰色，當該男子一邊從育空河的主要線索，爬上高大地銀行，其中一個模糊的和小游步道向東帶領的林地。這是一個陡峭的銀行，和她的呼吸暫停的頂部，原諒了他的手表在尋找到自己的行為。這是九點鐘。有沒有總結一個晴朗的日子，然而有一種微妙的陰霾，使得黑暗的日子，這是由于太陽的情況下。這一事實并沒有擔心的人。他習慣了太陽的缺乏。這天，他已經看到了太陽，他知道，再過幾天，必須在此之前，歡快的球體正上方的傳遞將在南方地平線窺視和浸立即從視圖。
該名男子掛沿著他來時的路回頭。育空河鋪設一英里寬，隱藏在三個冰腳。在這冰頂部被雪盡可能多的腳。這一切都是純白色，在那里的凍結了冰擁堵已形成溫柔波濤滾滾。北部和南部，據他的眼睛可以看到，它是不間斷的白色，除了一個暗線的彎曲和扭曲形成南部和北部將離開。這是暗線的線索 - 主線索 - LED南500英里到Chilocoot通行證和鹽的水，達率領北70英里到道森，仍然到北白令海上的圣邁克爾，25百英里更多。
但是所有這一切 - 神秘的`，深遠的線索，在太陽從天空，巨大的冷，和陌生感和它的所有古怪的情況下 - 就沒有印象的人。這不是因為他習慣了。他是在土地新人，這是他的第一個冬天。與他的麻煩是，他沒有想象力了。
高考英語的滿分作文 How to Spend Sundays（如何度過星期天）
How to Spend Sundays
Though Sunday is set aside as a day for rest, we ought to devise some .good ways of spending it.
Firstly, we should review what we have learned during the past week. "One will get something new in looking over one's old studies" Is a very wise saying. If we do not fully understand what we have been taught in the week, how can we expect to understand next week's lessons?
Secondly, to increase our knowledge, we should read on Sundays, those books,newspaper and magazines that are not in our regular curriculum. That will do us good.
The two ways of spending Sundays will surely do anyone good if he carries them out faithfully and persistently.
如何度過星期天
雖然星期天是供大家休閑娛樂的一天，但我們還是可以想出很多好辦法來度過這一天。
首先，我們可以復習上周所學的內容，“溫故而知新”這是非常明智的諺語。如果我們連本周所學的知識都不能完全消化，那又怎能掌搔好下一周的知識呢?
其次，為了提高我們的知識水平，我們可在星期天閱讀課外書籍、報紙、雜志，雖然不是我們的正規功課，但是對我們很有用。
如果有恒心堅持的話，以上兩種度過星期天的方式毫無疑問是很有益的。
Summer life diary 暑假生活日記
I often go to see my grandma and grandpa during my summer vacation.They are both seventy years old and live in the country happily. Summer view of the countryside is very beautiful. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning breathing the fresh airlistening to the birds singing and enjoying the green trees red flowers and the river. I like fishing with my friends.
When night comes I sit under the tree with my grandma listening to her telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go backI am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.
我經常在暑假去看望我的爺爺奶奶。他們都是七十歲，住在鄉下。夏天的鄉下非常美麗。我可以做很多有趣的事情。我習慣早起呼吸新鮮的空氣，聽鳥兒唱歌，享受綠色的樹紅色的花和河流。我喜歡和我的朋友去釣魚。
當夜幕降臨時，我就坐在樹下，聽奶奶講很多有趣的故事。我告訴她發生在城市的一些新的東西。當我要回去。我總是不愿意。我真的很喜歡鄉下的生活。
寒假生活 My winter vacation
My winter vacation
During the winter vacation, nothing is different for my life. I wake up 11 o’clock Am everyday, after a washing, I have a good lunch with my parents. Next I play computer games till the time to have supper. After have dinner. I go on playing till 2 o’clock Am, and then go to sleep with tired. This is one dull day of my winter vacation.
But I haven’t bored all the time. Sometimes I read the books, sometime I listen to the music or the radio in the bed，because it was very cold outside and snowy all the day. And I also meat some of my good friends during the vacation ,we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis tegether .And I watched the spring festival party of the CCTV in the last seconds of the 20__ year! I think this is the thing most people of china doing at that time.
That’s all, all my dull, coldly and snowy winter vacation.
我的寒假
在寒假期間，我的生活沒有什么不同。我每天早上十一點起床，洗了一次，我和父母一起吃了一頓好的午餐。下一步我玩電腦游戲，直到吃晚飯的時候。晚餐后。我一直玩到凌晨二點，然后就去睡覺了。這是我寒假的一天。
但我從來沒有厭倦所有的時間。有時我看書，有時我聽音樂或收音機在床上，因為它是非常寒冷的外面和雪的所有天。我還肉我的一些好朋友在假期里，我們在過去的一年里對彼此的生活很長的談話和打乒乓球。我看了中國中央電視臺春節晚會在20__年的最后一秒！我認為這是中國大多數人在那個時候做的事情。
那是我所有的沉悶，冷冷的，雪的寒假。
我的寒假計劃中英翻譯 篇3
一、讀書目的
莎士比亞說過：“書籍是全世界最好的營養品，生活里沒有書籍就像大地沒有陽光;智慧里沒有書籍，就像鳥沒有翅膀。”古今中外大量實例證明：書讀得越 多，知識面就越廣，分析問題、解決問題的能力就越強。愛讀書的孩子必然見識廣，愛思考，會表達，會處事，善協調，能合作，具有開拓性，創新性，競爭性。好 書是打開智慧的鑰匙，好書是解讀人生的工具，好書是決定勝負的武器。的確，養成良好的閱讀習慣對每個人的成長都至關重要，尤其對于小學生而言，閱讀可以幫 助他們打開通向想象和創造的大門。
二、創造讀書環境，營造讀書氛圍
“讀書是一種享受，是一種快樂，是一種幸福”。創建一個處處散發著書香氣息的環境，更容易激發人的讀書欲望，因此，一開始，我決定把創設優美的讀書環境放在首位，從學校、家庭入手，共同營造書香濃郁的閱讀大環境。
三、以讀書活動為載體，激發讀書的熱情，為孩子們設定一些適合他們的閱讀書目：
《世界歷史全知道》、《宇宙世界大百科》、《神秘的自然奇觀》
《林語堂散文》、《普希金散文集》、《科學五千年》、
《駱駝祥子》、《簡·愛》
四、閱讀要求：
1、 簡單描述自己印象最深的場景、人物、細節，說出自己喜歡、憎惡、崇敬、向往、同情等感受。
2、在閱讀中積累優美的詞語，積累格言警句。
3、嘗試閱讀淺易的文言文。