中外合資經營企業股東協議
第四條 商標
4.1 協議雙方同意，除非另有約定，fcam生產的全部產品使用____商標。該商標歸y所有。fcam使用該商標的條件是符合由fcam和y達成的本協議附件三商標許可協議的條款(以下稱作“商標許可協議”)。
4.2 x同意其本身以及fcam只選擇____商標，而不使用與墨西哥其他商標有關聯的商標，除非墨西哥法律規定使用該關聯商標。不過，如果使用這種關聯商標是法律上要求的，但是法律又允許可設法免于這種要求的話，x將盡其努力使fcam獲得這種豁免。如果使用墨西哥關聯商標是不可避免的話，那么最終使用的墨西哥商標需得到x和y的一致同意，并且該商標應作為fcam的財產。
第五條 “fcam”的管理
5.1 雙方同意fcam的董事會將根據公司章程和本協議有關條款管理fcam。
5.2 協議雙方同意授權管理fcam的董事會對公司整體經營計劃的報批和監督執行負責。該經營計劃需提交協議雙方審閱和批準。
5.3 盡管本協議作了上 5.1條款，協議雙方應在fcam股東大會的決議前，本著友好和相互信任的精神，就fcam管理和業務有關的需討論的所有問題，經常互相協商，取得一致意見，只要任何一方希望與對方協商的話。
所有這些問題用以下例子舉例，但例舉不意味著對描述的限制：
(1)fcam應遵循的業務和管理政策;
(2)短、中、長期經營計劃及其調整;
(3)資本金的增加與減少;
(4)董事會成員的增加或減少，或董事會的重新選舉;
(5)審閱和批準財務報表，分配fcam財政年度的利潤利潤。對于fcam股利的公布及利潤分配，協議雙方愿意遵循留足內部儲備用于業務有效發展的政策。另外，雙方愿意在儲備留足后通過取得相互一致意見，發布勝制分配方案;
(6)為fcam的經營和發展籌措資金;
(7)重要的人事問題;
(8)擴大生產能力;
(9)負責審定執行期超過一年的fcam所訂立的協議或安排;
(10)新產品的引進;
(11)fcam檢查、審計及法律咨詢人員的聘用。
5.4 對于任何法律規定需有董事會或/和股東大會決定的事項，協議雙方應使其在董事會的代表或在一般或特別股東大會上的代表根據雙方以5.3條款為原則業已達成的意見投票。
5.5 協議雙方同意保證fcam將盡實際可能最大限度地使用y所要求的表格式樣，用于fcam向協議雙方提供管理和財務信息材料;并且fcam應建好會計和財務賬目以備協議雙方的檢查或審計。
5.6 雙方理解并同意fcam董事會應建立經常性限制代表fcam的總經理及fcam其它高級管理人員的權力以及其它管理的制度。代表fcam和用于支付款項的所有支票本票及其他任何可議付憑證任何時候應由董事會任命的實際任職的兩名授權代表共同簽字，才能生效并對fcam構成約束。
他們兩人中的一位應是總經理、行政財務經理、商務經理或生產經理，而另一位應是會計經理、總會計師、審計師或直接對財會經理負責的管理人員
第六條 人員調換
6.1 除了由任命為fcam董事會成員的人員外，協議雙方同意，經雙方認為需要或必要，將他們各自的雇員調任fcam管理部門的主要崗位。協議雙方考慮將由fcam擔任會計經理、生產經理以及任命銷售經理助理，將由____擔任會計經理、生產經理以及任命銷售經理助理，將由____派員擔任總經理、商務經理、行政和財務經理等職務。總經理屆時空缺期間，fcam全面管理將由fcam選派的會計經理和生產經理負責。