吊裝協議書十篇

吊裝協議書 篇1

　　發包方（甲方）：

　　承包方（乙方）：

　　簽訂地點:

　　甲方委托乙方負責甲方設備安裝過程中的吊裝事宜，為明確雙方在吊裝過程中的權利、義務和責任，經雙方友好協商，特制定本合同以便雙方共同遵守。

　　一、服務內容和方式

　　1、吊裝地點：。

　　2、吊裝時間：不固定。

　　3、吊裝內容及數量：完成合同期限內的吊裝任務。

　　4、合同期限：20xx年3月1日至20xx年12月31日

　　二、甲方職責

　　1、甲方負責向乙方提供被吊裝物的重量及其到達時間。

　　2、甲方應為吊車進出場區道路提供方便。

　　3、甲方及時審核乙方編制的吊裝方案。

　　4、吊裝過程中，甲方應有專人在現場負責協調。

　　三、乙方職責

　　1、要確保貨物安全，如果在卸車、轉運、吊裝過程中造成貨物損傷及人員傷亡，由乙方承擔全部責任，并全額賠償。

　　2、乙方應按照與甲方約定的日期到達工地進行吊裝；在設備吊裝過程中乙方人員必須服從甲方的統一管理。

　　3、乙方在吊裝時需要協助甲方進行設備的水平垂直度的校正。

　　4、合同簽定后乙方需按照現場實際情況制定詳細的吊裝方案，報甲方及監理批準后方可實施設備的吊裝。

　　5、乙方提供吊裝設備的有效準用證件。

　　6、乙方必須在保險公司投保，以減小風險，投保費用由乙方支付。

　　7、乙方應保證配備足夠的吊裝人員，該人員須持證上崗，吊裝設備須年檢合格且狀態良好。

　　四、吊裝質量及安全要求：乙方應服從甲方指揮，提供優質服務，保證吊裝運輸安全及時。

　　五、保障

　　1、乙方嚴格按照《勞動法》及有關規定為相關人員提供工資保險及福利待遇，同時提供施工過程所需的勞動保護用品，并及時發放到位。

　　2、乙方不得拖欠與本合同相關的人員工資。

　　3、乙方由于以上原因應承擔的.各項支出，甲方有權直接從欠付乙方工程款中扣除后代為支付，同時甲方有權從欠付乙方工程款中扣除因乙方責任而形成的損失賠償。

　　六、吊裝費用：

　　甲方向乙方應支付的吊裝費用為人民幣（大寫：）。

　　七、付款方式：甲方委托項目全部完成后，乙方提供正式發票后，甲方按合同價款一次性付清。

　　八、支付方式：銀行轉賬。

　　九、付款地點：

　　十、爭議：如有爭議，雙方協商解決；如果友好協商不能解決,雙方選擇向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

　　十一、本合同一經簽訂即具有法律效力，任何一方不得擅自變更或解除，未盡事宜雙方協商解決。

　　十二、一式肆份，雙方各執二份。本合同自簽訂之日起生效。

　　發包方： 承包方：

　　法定代表人： 法定代表人：

　　委托代表： 委托代表：

　　電 話 ： 電 話：

　　開戶銀行： 開戶銀行：

　　賬 號： 賬 號：

　　年 月 日 年 月 日

吊裝協議書 篇2

　　甲方：

　　乙方：

　　就甲方此次預制水泥樁吊運運輸事宜，根據《合同法》之規定，經雙方友好協商，達成以下條款，以資共同遵守。

　　一、工作內容：甲方預制水泥樁每根重量700公斤，需乙方由莊橋場地吊裝運輸至寧波北洪塘標段。

　　二、雙方責任：

　　一）甲方責任：

　　1甲方配合乙方保持吊裝場地的暢通及路面平整。雨雪天氣，停運。

　　2甲方需在吊裝運輸之前2天通知乙方，以便乙方做好相應的工作準備；

　　3甲方需有專人在作業現場指揮，以便乙方更加準確的將水泥預制樁擺放。需二次吊裝，費用雙方協商另行計算。

　　二）乙方責任：

　　1乙方保證甲方的預制水泥樁完好無損。

　　2乙方保證按照甲方要求把預制水泥樁擺放。

　　3乙方的人員和車輛安全由乙方負責。

　　4乙方不負責非乙方原因造成的水泥樁損傷和場地損傷，如因地震、戰爭、臺風或地面塌陷等不可抗力因素帶來的損傷。

　　5乙方保證聽從甲方的指揮，文明施工，安全無誤的完成吊裝、搬運任務。

　　三、保險條款：乙方已購買吊裝綜合保險，吊裝過程中如因乙方原因造成甲方水泥樁損傷，由乙方負責賠償。

　　四、作業費用及結算方式：

　　此次預制水泥樁吊裝運輸莊橋至洪塘標段為每根24元，運輸夠1000根結款一次，付30%費用款，余款春節前全部結完。結算憑據，憑甲方施工現場代表收貨單。

　　五、此協議一式兩份，雙方各持一份，自簽字蓋章之日起生效。未盡事宜雙方協商解決或另行簽訂補充協議。

　　甲方： 乙方：

　　簽字代表： 簽字代表：

　　20xx年08月12日 20xx年08月12日

吊裝協議書 篇3

　　甲方：

　　乙方：

　　就甲方此次預制水泥樁吊運運輸事宜，根據《合同法》之規定，經雙方友好協商，達成以下條款，以資共同遵守。

　　一、工作內容：甲方預制水泥樁每根重量700公斤，需乙方由莊橋場地吊裝運輸至寧波北洪塘標段。

　　二、雙方責任：

　　一）甲方責任：

　　1、甲方配合乙方保持吊裝場地的暢通及路面平整。雨雪天氣，停運。

　　2、甲方需在吊裝運輸之前2天通知乙方，以便乙方做好相應的工作準備；

　　3、甲方需有專人在作業現場指揮，以便乙方更加準確的將水泥預制樁擺放。需二次吊裝，費用雙方協商另行計算。

　　二）乙方責任：

　　1、乙方保證甲方的預制水泥樁完好無損。

　　2、乙方保證按照甲方要求把預制水泥樁擺放。

　　3、乙方的人員和車輛安全由乙方負責。

　　4、乙方不負責非乙方原因造成的水泥樁損傷和場地損傷，如因地震、戰爭、臺風或地面塌陷等不可抗力因素帶來的損傷。

　　5、乙方保證聽從甲方的指揮，文明施工，安全無誤的完成吊裝、搬運任務。

　　三、保險條款：乙方已購買吊裝綜合保險，吊裝過程中如因乙方原因造成甲方水泥樁損傷，由乙方負責賠償。

　　四、作業費用及結算方式：

　　此次預制水泥樁吊裝運輸莊橋至洪塘標段為每根24元，運輸夠1000根結款一次，付30%費用款，余款春節前全部結完。結算憑據，憑甲方施工現場代表收貨單。

　　五、此協議一式兩份，雙方各持一份，自簽字蓋章之日起生效。未盡事宜雙方協商解決或另行簽訂補充協議。

　　甲方：寧波禹順生態建設有限公司乙方：寧波江北高付華貨運部

　　簽字代表：簽字代表：

　　_______年08月12日_______年08月12日

吊裝協議書 篇4

　　托運方：______________(以下稱甲方)

　　承運方：______________(以下稱乙方)

　　經雙方協商，就甲方委托乙方承運貨物的相關事宜，達成如下協議：

　　一、甲方委托乙方將貨物(名稱)變壓電器設備；尺寸：見設備清單；重量：見設備清單；件數：7件(詳見清單)；工期：從甲方指定開工日期至所有設備運輸至海南省瓊中縣大豐農場時結束；啟運地點：廣東省博羅縣惠蓄電站，運至海南省瓊中縣大豐農場水電十四局；工作內容：包括設備在老車間的拖拉移位、吊裝上車、運輸押運、到達目的地后的設備卸車、拖拉移位、設備就位等工作(包括設備及人員的安全工作)。

　　二、時間：_______

　　三、運輸費用及結算方式：運輸總費用：人民幣_____元(元)，該費用為所有要求設備在甲方要求工期內完成的費用。付款方式：項目安全無誤全部完成結束后，甲方以現金或支票方式一次付清乙方。

　　四、貨物運達目的地后，由乙方將貨物交付與甲方，甲方核對清單，檢查貨物，給乙方出具收貨憑證。乙方持有收貨憑證，視為乙方已經將貨物安全無損的運達目的地。

　　五、甲方在啟運前，應當向乙方表明所運貨物的名稱、數量、重量、收貨地點、收貨人、貨物價值等有關貨物的必要情況，以確保乙方在運輸過程中盡可能的盡到妥善、謹慎運輸之義務；在運輸及裝卸的過程中發生事故，乙方應當自行承擔所造成的全部損失。

　　六、貨物起運，由乙方吊機負責貨物的裝車(吊裝方案由甲乙雙方協商共同確定)；運輸途中，由乙方負責押運；貨物運達目的地后，由乙方負責卸貨。運輸裝卸過程中乙方對設備的安全負完全責任。

　　七、甲方將貨物托運后，如甲方需要變更到貨地點或變更收貨人，甲方應當提前通知乙方。

　　甲方：

　　乙方：

吊裝協議書 篇5

　　甲方：

　　乙方：

　　簽訂地點：

　　簽訂時間：_____年____月_____日

　　因甲方1號庫房現需搬遷，經甲、乙雙方協商，就設備搬遷由乙方吊裝及運輸事宜，本著“互利、互惠、公平、公正”的原則自愿簽訂本協議。

　　一、貨物名稱及數量：1號庫房庫存材料吊裝及運輸，具體吊裝及運輸車數以實際數量為準。

　　二、卸貨地點：

　　運輸期限（_____年____月_____日至_____年____月_____日止）。

　　三、合同價款單價為：

　　1、吊車

　　（1）8噸：___元/車/次,100元/拖拉機

　�。�2）50噸：__元/小時

　�。�3）25噸：___元/小時

　　2、隨車吊

　　（1）6噸：___元/趟，廂長6米

　　（2）8噸：___元/趟,廂長8.5米

　　3、板車

　　（1）半掛：____元/趟,廂長12米

　�。�2）拖拉機；____元/趟,廂長9米

　　以上報價為含稅價。

　　四、結算方式，甲乙雙方在簽訂協議后，甲方應先預付乙方5000元運費做為乙方的燃油費用，拉運完畢后，雙方核對拉運最終車數后（以雙方確認的登記單為準），乙方提供全額吊裝發票，甲方三日內一次性結清運費，以現金或轉賬形式支付。

　　五、乙方自行配置好全部吊車及拖掛車等運輸設備，確保甲方貨物運輸，在雙方約定的運輸期內，保質保量完成運輸任務，及時將貨物運到甲方指定地點。

　　六、乙方負責出庫貨物的吊裝、運輸及監管，在吊裝運輸途中保證運輸貨物的安全及完整，乙方必須對大件材料進行纏繞捆綁，并將登記單隨車帶至甲方庫房，由甲方人員對貨物的數量、狀況進行驗收，如有損壞丟失，由乙方承擔賠償責任。

　　七、乙方負責吊裝運輸貨物的安全工作，嚴格按安全標準組織吊裝，并隨時接受甲方負責人員監督，乙方在在吊裝和運輸過程中因違規操作出現的任何安全事故由乙方自行負責，甲方不承擔任何責任。甲方不得扣押乙方吊車及附屬設施、不得以任何理由滯留乙方吊車及附屬設施。

　　八、其它約定：乙方必須符合并具備國家有關運輸的相關手續和證件方可運輸。因遇有不可抗拒因素或國家政策、法規的調整除外。

　　九、本協議未盡事宜，雙方協商解決。協商不成的，任何一方均可向甲方所在地法院提起訴訟。

　　十、本協議一式五份，甲方執四份，乙方執一份，經甲乙雙方簽字、蓋章生效，本協議雙方共同遵守。

　　法定代表人或委托代表人：

　　法定代表人或委托代表人：

　　聯系電話：聯系電話：

　　日期：日期：

吊裝協議書 篇6

　　甲方：

　　乙方：

　　經甲、乙雙方協議，達成如下吊裝協議：

　　一、吊裝日期：乙方按甲方的要求，設備安裝結束為止；

　　二、每臺班以8計，超出8小時費用另計；

　　三、吊裝以臺班為準，50T的吊機，每臺班4000元，25T的吊機，每臺班1800元，12T的吊機每臺班1200元，在特殊情況下，12T的吊車為用25T的增加200元一天，25T用50T增加200元一天。

　　四、每臺班中，不足半天（4小時計）的以半天為準。

　　五、安全質量保障：乙方必須自備專門的職能人員，在施工吊裝過程中，如甲方設備自生產安全隱患，產生的責任事故，由甲方負責。如在施工吊裝過程中，如掛鉤未掛穩，或鋼繩在吊裝過程中產生自斷，或由于乙方施工人員因指揮不當造成的安全事故，則由乙方自負責任。

　　六、每天吊裝完畢，由雙方指定的簽收員簽收每天的吊裝工作量，安裝結束一次付清。

　　七、付款方式：轉帳

　　八、票據處理：乙方可含適量的油票沖抵部分發票，但應另行開沖抵后的正式發票，方能結算。

　　九、臺班中已包含安全費、稅收等，乙方只付臺班結算費用。

　　十、本協議一式兩份，甲、乙雙方各執一份。

　　甲方：

　　乙方：月

吊裝協議書 篇7

　　甲方：

　　乙方：

　　因甲方1號庫房現需搬遷，經甲、乙雙方協商，就設備搬遷由乙方吊裝及運輸事宜，本著“互利、互惠、公平、公正”的原則自愿簽訂本協議。

　　一、貨物名稱及數量：1號庫房庫存材料吊裝及運輸，具體吊裝及運輸車數以實際數量為準。

　　二、卸貨地點：

　　運輸期限（_____年____月_____日至_____年____月_____日止）。

　　三、合同價款單價為：

　　1、吊車

　�。�1）8噸：___元/車/次,100元/拖拉機

　�。�2）50噸：__元/小時

　�。�3）25噸：___元/小時

　　2、隨車吊

　�。�1）6噸：___元/趟，廂長6米

　　（2）8噸：___元/趟,廂長8.5米

　　3、板車

　�。�1）半掛：____元/趟,廂長12米

　　（2）拖拉機；____元/趟,廂長9米

　　以上報價為含稅價。

　　四、結算方式，甲乙雙方在簽訂協議后，甲方應先預付乙方5000元運費做為乙方的燃油費用，拉運完畢后，雙方核對拉運最終車數后（以雙方確認的登記單為準），乙方提供全額吊裝發票，甲方三日內一次性結清運費，以現金或轉賬形式支付。

　　五、乙方自行配置好全部吊車及拖掛車等運輸設備，確保甲方貨物運輸，在雙方約定的運輸期內，保質保量完成運輸任務，及時將貨物運到甲方指定地點。

　　六、乙方負責出庫貨物的吊裝、運輸及監管，在吊裝運輸途中保證運輸貨物的安全及完整，乙方必須對大件材料進行纏繞捆綁，并將登記單隨車帶至甲方庫房，由甲方人員對貨物的數量、狀況進行驗收，如有損壞丟失，由乙方承擔賠償責任。

　　七、乙方負責吊裝運輸貨物的安全工作，嚴格按安全標準組織吊裝，并隨時接受甲方負責人員監督，乙方在在吊裝和運輸過程中因違規操作出現的任何安全事故由乙方自行負責，甲方不承擔任何責任。甲方不得扣押乙方吊車及附屬設施、不得以任何理由滯留乙方吊車及附屬設施。

　　八、其它約定：乙方必須符合并具備國家有關運輸的相關手續和證件方可運輸。因遇有不可抗拒因素或國家政策、法規的調整除外。

　　九、本協議未盡事宜，雙方協商解決。協商不成的，任何一方均可向甲方所在地法院提起訴訟。

　　十、本協議一式五份，甲方執四份，乙方執一份，經甲乙雙方簽字、蓋章生效，本協議雙方共同遵守。

　　甲方：

　　乙方：

　　20xx年xx月xx日

吊裝協議書 篇8

　　承租方（甲方）：（以下簡稱甲方）

　　出租方（乙方）：安徽冶建重機實業有限公司（以下簡稱乙方）

　　茲有甲方因施工需要租用乙方吊車，為明確責任和義務，經雙方友好協商，特立本合同，共同遵守執行。

　　一（1）吊車類型及數量：_______

　　（2）施工地點：_______

　�。�3）施工內容：_______

　　(4）使用時間：_______

　　二、租賃金；

　　1.租金：合同總價：_______元整一個臺班，如超出一個臺班另增加_______元/臺班。

　　2.每日以一個臺班為小時，以駕駛員出場時間為準。超過部分租金=累計超過作業時間/小時×臺班費。

　　三、安全責任：

　　1、施工時應嚴格按照安全技術操作規程執行，甲、乙方雙方均有權阻止對方的違章操作、違章指揮，堅持實施吊車作業“十不吊”原則。甲方需配備合格的起重指揮人員，現場的安全管理由甲方負責。

　　2、由于對施工場地地面和地下設施情況申報不清而造成的事故，其責任和損失由甲方負責。

　　3、吊裝作業前，負責向乙方吊車司機進行交底。嚴禁干超出作業方案以外的工程，指派專人指揮作業，雙方統一信號確保作業，施工過程中若發生野蠻作業，乙方吊車機組人員有權拒絕作業。由于指揮失誤或因安全措施未落實而造成的事故，其責任和損失由甲方負責。

　　四、甲方的權利和義務

　　1、必須確保這次施工個臺班，若實際臺班超過的，按實際發生結算。

　　2、在出租期間內對出租吊車具有使用權，但無所有權。不得轉讓、轉租、變賣或抵押乙方的設備，不得擅自轉移作業地點，不得自行操作乙方吊車，如果因此發生事故或造成損失由甲方承擔全部責任。

　　3、按時支付出租費用。逾期支付賠償金（賠償金=合同額0.5%/天）。承擔違約責任。

　　4、吊車在工地上停置時，由甲方負責保管，如果由于保管不嚴而造成的損壞，其損失由甲方負責。

　　五、乙方的權利和義務

　　1、吊車操作人員必須服從工地領導的指揮，并遵守的'有關規章制度。

　　2、乙方提供的設備必須保證運行正常。如果設備發生故障，乙方應二十四小時之內組織搶修，或更換其他設備。

　　3、吊車所需液壓油和潤滑油等均有由乙方供應。

　　4、如果未按時支付出租費用，乙方隨時有權終止吊車出租。

　　六、結算方法

　　吊車進入現場后，首付租賃費元，余款吊裝結束時一次性付清。

　　七、違約責任

　　一方違約，向對方支付違約金，此金額按照本合同約定租金的20%計取。

　　八、糾紛解決

　　合同履行中發生糾紛，雙方應友好協商，協商無效時，依法由合同簽訂地管轄，此協議書傳真件有效。

　　九、其它條款

　　本合同一式兩份，雙方各執壹份。自雙方簽定后生效。款付清后

　　此合同自動作廢。

　　甲方：（簽章）乙方：（簽章）

　　代表人：代表人：

　　_______年_______月_______日_______年_______月_______日

吊裝協議書 篇9

　　發包方（甲方）：

　　承包方（乙方）：

　　甲方委托乙方負責甲方設備安裝過程中的吊裝事宜，為明確雙方在吊裝過程中的權利、義務和責任，經雙方友好協商，特制定本合同以便雙方共同遵守。

　　一、服務內容和方式

　　1、吊裝地點：________。

　　2、吊裝時間：不固定。

　　3、吊裝內容及數量：完成合同期限內的吊裝任務。

　　4、合同期限：_______年3月1日至_______年12月31日

　　二、甲方職責

　　1、甲方負責向乙方提供被吊裝物的重量及其到達時間。

　　2、甲方應為吊車進出場區道路提供方便。

　　3、甲方及時審核乙方編制的吊裝方案。

　　4、吊裝過程中，甲方應有專人在現場負責協調。

　　三、乙方職責

　　1、要確保貨物安全，如果在卸車、轉運、吊裝過程中造成貨物損傷及人員傷亡，由乙方承擔全部責任，并全額賠償。

　　2、乙方應按照與甲方約定的日期到達工地進行吊裝；在設備吊裝過程中乙方人員必須服從甲方的統一管理。

　　3、乙方在吊裝時需要協助甲方進行設備的水平垂直度的校正。

　　4、合同簽定后乙方需按照現場實際情況制定詳細的吊裝方案，報甲方及監理批準后方可實施設備的吊裝。

　　5、乙方提供吊裝設備的有效準用證件。

　　6、乙方必須在保險公司投保，以減小風險，投保費用由乙方支付。

　　7、乙方應保證配備足夠的吊裝人員，該人員須持證上崗，吊裝設備須年檢合格且狀態良好。

　　四、吊裝質量及安全要求：乙方應服從甲方指揮，提供優質服務，保證吊裝運輸安全及時。

　　五、保障

　　1、乙方嚴格按照《勞動法》及有關規定為相關人員提供工資保險及福利待遇，同時提供施工過程所需的勞動保護用品，并及時發放到位。

　　2、乙方不得拖欠與本合同相關的人員工資。

　　3、乙方由于以上原因應承擔的各項支出，甲方有權直接從欠付乙方工程款中扣除后代為支付，同時甲方有權從欠付乙方工程款中扣除因乙方責任而形成的損失賠償。

　　六、吊裝費用：

　　甲方向乙方應支付的吊裝費用為_______人民幣（大寫：_______）。

　　七、付款方式：甲方委托項目全部完成后,乙方提供正式發票后，甲方按合同價款一次性付清。

　　八、支付方式：銀行轉賬。

　　九、付款地點：_______

　　十、爭議：如有爭議，雙方協商解決；如果友好協商不能解決,雙方選擇向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

　　十一、本合同一經簽訂即具有法律效力，任何一方不得擅自變更或解除，未盡事宜雙方協商解決。

　　十二、一式肆份，雙方各執二份。本合同自簽訂之日起生效。

　　發包方：承包方：

　　法定代表人：法定代表人：

　　委托代表：委托代表：

　　電話：電話：

　　開戶銀行：開戶銀行：

　　賬號：賬號：

　　_______年_______月_______日_______年_______月_______日

吊裝協議書 篇10

　　承租方（甲方）：

　　出租方（乙方）：

　　茲有甲方因施工需要租用乙方吊車，為明確責任和義務，經雙方友好協商，特立本合同，共同遵守執行。

　　一、吊車類型及數量：

　　（1）施工地點：

　　（2）施工內容：

　　(3）使用時間：

　　二、租賃金 ；

　　1.租金：合同總價： 元整一個臺班，如超出一個臺班另增加 元/臺班。

　　2.每日以一個臺班為 小時，以駕駛員出場時間為準。超過部分租金=累計超過作業時間/ 小時×臺班費。

　　三、安全責任：

　　1、施工時應嚴格按照安全技術操作規程執行，甲、乙方雙方均有權阻止對方的違章操作、違章指揮，堅持實施吊車作業“十不吊”原則。甲方需配備合格的起重指揮人員，現場的安全管理由甲方負責。

　　2、由于對施工場地地面和地下設施情況申報不清而造成的事故，其責任和損失由甲方負責。

　　3、吊裝作業前，負責向乙方吊車司機進行交底。嚴禁干超出作業方案以外的工程，指派專人指揮作業，雙方統一信號確保作業，施工過程中若發生野蠻作業，乙方吊車機組人員有權拒絕作業。由于指揮失誤或因安全措施未落實而造成的事故，其責任和損失由甲方負責。

　　四、甲方的權利和義務

　　1、必須確保這次施工 個臺班，若實際臺班超過的，按實際發生結算。

　　2、在出租期間內對出租吊車具有使用權，但無所有權。不得轉讓、轉租、變賣或抵押乙方的設備，不得擅自轉移作業地點，不得自行操作乙方吊車，如果因此發生事故或造成損失由甲方承擔全部責任。

　　3、按時支付出租費用。逾期支付賠償金（賠償金=合同額0.5%/天）。承擔違約責任。

　　4、吊車在工地上停置時，由甲方負責保管，如果由于保管不嚴而造成的損壞，其損失由甲方負責。

　　五、乙方的權利和義務

　　1、吊車操作人員必須服從工地領導的指揮，并遵守的有關規章制度。

　　2、乙方提供的設備必須保證運行正常。如果設備發生故障，乙方應二十四小時之內組織搶修，或更換其他設備。

　　3、吊車所需液壓油和潤滑油等均有由乙方供應。

　　4、如果未按時支付出租費用，乙方隨時有權終止吊車出租。

　　六、結算方法

　　吊車進入現場后，首付租賃費 元，余款吊裝結束時一次性付清。

　　七、違約責任

　　一方違約，向對方支付違約金，此金額按照本合同約定租金的20%計取。

　　八、糾紛解決

　　合同履行中發生糾紛，雙方應友好協商，協商無效時，依法由合同簽訂地管轄，此協議書傳真件有效。

　　九、 其它條款

　　本合同一式兩份，雙方各執壹份。自雙方簽定后生效�？罡肚搴�

　　此合同自動作廢。

　　甲方：（簽章） 乙方：（簽章）

　　20xx年xx月xx日