國際貿(mào)易實習心得體會(精選4篇)
國際貿(mào)易實習心得體會 篇1
在酷熱的6月底我們進行了為期一周的國際貿(mào)易實務(wù)模擬軟件業(yè)務(wù)操作實習,這漫長而短暫的7天當中,我有兩個下午沒有參與實習,以致到后來還有三個業(yè)務(wù)操作步驟沒有完成,現(xiàn)在想想多少有那么一點遺憾。對于我個人而言,在進行模擬實習前,我確定了三個目的:1、了解在一個仿真的國際商業(yè)環(huán)境中商品出口交易的全部過程。不至于將來畢業(yè)時,當別人問起國際商品進出口交易的步驟有哪些時,啞口無言。用一句很愛校的話說,不要把湘潭大學這個品牌當包子給狗喂了。2、誤打誤撞學了國際貿(mào)易,處不知自己沒那“天分”(英語很差),所以有必要檢驗一下,自己到這浮躁的社會上漂泊到底可以吃水多深。實習后的結(jié)果證明:我現(xiàn)在只是一只在漫無邊際的大海上毫無目的漂浮著的片舟而已,也罷了!3、毛澤東說,要理論結(jié)合實踐。學了三年的國際經(jīng)濟與貿(mào)易專業(yè),又讀了一本厚厚的國際貿(mào)易實務(wù)教程,面對著模擬公司的實際問題,我們又能做些什么呢?照貓畫虎,有時候畫的卻像獅子。請給留點面子,不要當著我的面過分嘲笑。
一切都是天命決定的,這句話有時是錯的;當然,人的命運都是由自己決定的,在今天看來也是不準確的。為什么呢?比方說這次的模擬實習,我的學號是,所以我能效力的模擬公司只能是上海杰依工貿(mào)有限公司。這家公司的地址是中國上海浦北路906號,電話是0086-21-64759723(前四位是中國的區(qū)號)。當時,我看到這個信息時,第一個想法就是打個電話過去,要更多的相關(guān)資料,特別是以前曾做過的商品進出口貿(mào)易流程資料。我就是這么奇怪的一個家伙。
你待我好,我就待你好。這是最簡單的原則。我在上海杰依工貿(mào)公司“供職”的五天兩個下午,可以用這一路人皆知的待人原則來概括。你看,我當時是這家公司的總經(jīng)理助理,相當高的職位了。經(jīng)理有業(yè)務(wù)要請客人吃飯,還經(jīng)常帶著我呢。我就是這樣一個吃飯的助理的角色。雖然公司里不給任何的工資,但我還是認認真真的做好我的本職工作,協(xié)助經(jīng)理處理好外貿(mào)業(yè)務(wù),同時還做外貿(mào)市場的開發(fā),這可是個龐大的工程。我這個“龐大”是指從公司的長遠利益出發(fā),比如,我在整理經(jīng)理的桌子時發(fā)現(xiàn)了一張也門(Yemen)HassanAlKamar貿(mào)易公司MslamiaKhashoggi的名片。在稍對這家也門(Yemen)的貿(mào)易公司了解之后(原來該公司和我們公司一年前是有業(yè)務(wù)往來的,而且是我們公司的重要客戶之一,但是一年前由于交貨產(chǎn)品的質(zhì)量分歧,就中斷了業(yè)務(wù)往來),我認為因一點小小的業(yè)務(wù)分歧就中斷了業(yè)務(wù)聯(lián)系,是很不理智的。于是我在公司里放了第一把火,立刻跑到經(jīng)理面前說明在公司生產(chǎn)能力擴大了一倍的情況下,應盡量爭取更大的市場,和也門(Yemen)HassanAlkamar貿(mào)易公司恢復業(yè)務(wù)往來關(guān)系,以爭取更廣闊的市場。經(jīng)理看我這么有自信,就丟了一句話:“好!那這件事就由你去辦了。”我頓時就傻眼了,和一家老客戶恢復業(yè)務(wù)往來,這么重大的一件事情就交給我一個人了。沒辦法,誰叫你提這么一個想法呢?再說了,公司又不給你開工資,辦不成了又沒損失,辦成了又多了一塊市場,社會就是這樣。天生我才必有用,先給他們露一手看看,不然還以為湘潭大學的學生都是白癡。
這么一來我就忙著給MsLamiaKhashoggi寫建交函了。唉,英語太爛了,花了一整天寫成建交函。就這樣,沒有一個高級詞匯,無奈!無奈!干脆動用Intelnet來了一個建交函大搜捕。別說這網(wǎng)上的資源可真豐富,不偏不差剛好有一篇建交函很適合我的想法,“這電腦和人腦都差不多”我想。建交函修改好了,先禮貌性的問好,并說明我們公司希望和HassanAlKamar公司恢復業(yè)務(wù)往來,接著就假惺惺的為別人算了一筆賬,算什么賬呢?回憶歷史,澄清歷史事實,展望未來的美好發(fā)展前景,真是有大大的合作空間啊!下來就向他們推薦我們公司的最新產(chǎn)品ThenderBrandBabyBlanket(天樂牌童毯)。重點突出本產(chǎn)品三大特點:1設(shè)計時尚、做工精細、材料優(yōu)質(zhì)。最后寫上靜候佳音。在建交函還沒發(fā)出之前,我拿去給經(jīng)理看,他大吃一驚,說:“小王,做的不錯,趕快發(fā)了吧!”我在想,不是我寫得好,而是互聯(lián)網(wǎng)好,你說不是嗎!
接著就是替老板打掃辦公室,泡茶之類的工作,自己喝咖啡看報紙(很是無聊)。沒幾天,那也門的鳥公司居然回函了。說對我們公司的天樂牌童毯很感興趣,希望和我們公司建立更為長久的業(yè)務(wù)往來聯(lián)系。經(jīng)理看到回函后喜出望外的叫我到他的辦公室,“你繼續(xù)努力,爭取把這個客戶給抓住。”一定,請經(jīng)理放心,我很不情愿的這樣回答。為什么呢?又沒談報酬的事。義務(wù)勞動啊!這話又說回來了,不給你點正經(jīng)事做,你肯定又覺得沒重用你。就這道理,用你說明你有價值。不管怎樣,先到飯店里吃它一頓,一來慶賀自己的小小成功。二來為接下來的工作帶來的身體勞累,提前補充點營養(yǎng)。總之,啥意思,拼命工作,適當放松。
按照HassanAlKamar貿(mào)易公司的要求,我們公司要給他們提供杰依的四種型號的天樂牌童毯的報價及樣品(Samples)。這項工作依然由我來完成。首先,得說明這是我第一次做實際的商品出口貿(mào)易操作,所以商品報價核算中是先找到學過的國際貿(mào)易實務(wù)課本,用計算器逐一將相關(guān)的費用加總。但是剛進入這么一個全新的領(lǐng)域,是很難將相關(guān)的費用準確的歸類并計算。因此,我做的相當慎重,先自己將報價算好,再將該報價拿到經(jīng)理面前請求再找一個更有實踐經(jīng)驗的同事來重新核定。最后發(fā)現(xiàn)出入還真不少。此時,方恨讀書少——概念搞不清。用了同事重新核準的價格分列報出了貨號為SP001BS007WP101AF022的FOB(裝運港船上交貨的價格)、CFR(成本加運費的價格)、CIF(成本加保險及運費的價格)。
這同事后來告訴我,價格核算其實很復雜,報價高了別人可能不買你的產(chǎn)品,報價低了公司沒利潤,要在這二者之間權(quán)衡。特別是對于風險的承擔問題,要在價格核算得以體現(xiàn),這就需要相當多領(lǐng)域的知識才能做到。比如實際成本的核算,必須要依賴生產(chǎn)部門,而各種運輸費的核算還包含了你與該運輸公司的業(yè)務(wù)關(guān)系如何,業(yè)務(wù)往來久了,運輸費可能稍低,要不然你可能就要加算大的“機會成本”了。所以,你在課本上學的成本核算知識可能不那么適用。你瞧這同事倒給了我一個啟示,經(jīng)常聽說經(jīng)驗比知識重要,可怎么也沒領(lǐng)悟透徹,我王毅今天才算真正理解了這句話的含義。姜還是老的辣,不正是最好的詮釋嗎?讓你課本上學的知識見鬼去吧!建議我們大學的這些老師啊,先種兩年紅薯再來給學生上課。回到正題,就這樣,我很快做好了發(fā)盤函,將產(chǎn)品的詳細報價列了一張明快的表。
同時,為了吸引這家西亞裹了塊頭巾的HassanAlKamar貿(mào)易公司,在經(jīng)過總經(jīng)理的同意后又做了三方面的工作:1、免費奉送樣品,2、為了體現(xiàn)我們公司對這家貿(mào)易公司的重視,寫了這樣一句話“Thisquotationisonlyvalidfor5days”。什么意思呢?從他們鳥公司回函到我的發(fā)盤函正好隔了五天的'時間,證明在這五天中我們?yōu)樗麄冏隽嗽敿毜膬r格核算,對這一絕活,我想對方公司一定會受寵若驚。3、“weareanticipatingalargeorderfromtheUnitedStates,andthatwillcauseasharpriseinprice.”要談給MsLamiaKhashoggi什么感覺呢?我們公司的產(chǎn)品很暢銷,現(xiàn)在是供不應求,而且買單排得很滿。所以你趕快決定買我們的ThenderBrandBabyBlanket吧。我就不信他蠢到不知什么叫供不應求。這叫退兩小步是為了進更大的一步。
國際貿(mào)易實習心得體會 篇2
國際貿(mào)易是一門專門研究國際間商品交換具體過程的學科,是一門具有涉外活動特點的實踐性很強的綜合性應用科學。它涉及國際貿(mào)易理論與政策,國際金融,國際運輸與保險等學科的基本原理與基本知識運用,它要求我們把各門知識綜合運用起來。本次國際貿(mào)易電子模擬實習正是從實踐中學習把我們的理論與實踐結(jié)合,對我們理解和熟悉國際貿(mào)易實物有非常大的幫助,希望大家看完的這篇國際貿(mào)易SimTrade外貿(mào)實習報告可以給大家作為參考范例。
實習目的:在虛擬貿(mào)易平臺中,讓同學們都參與扮演進出口業(yè)務(wù)中的不同當事人,在這個共同組成的貿(mào)易環(huán)境里面對出口商、進口商、工廠甚至銀行的日常工作,面對相互競爭與協(xié)作從而熟練掌握各種業(yè)務(wù)技巧和具體操作,體會客戶、供應商、銀行和各政府機構(gòu)的互動關(guān)系,真正了解到另際貿(mào)易的物流、資金流和業(yè)務(wù)流的運作方式。最終達到增強感性認識和社會適應能力,進一步鞏固、深化已學過的理論知識,提高綜合運用所學知識發(fā)現(xiàn)問題、解決問題的能力。
實習內(nèi)容:國際貿(mào)易電子模擬實習即SimTrade外貿(mào)實習平臺
實習過程:本次實習歷時六周,主要采用學生各自上機操作和指導老師隨堂幫助解答相結(jié)合的實習模式,在體驗國際貿(mào)易的樂趣與風險的同時學到了很多寶貴的東西,是一次新穎有趣還深刻的學習過程。
上機實習前期是屬于準備階段。主要做的是了解和認識Sim Trade實習平臺的相關(guān)內(nèi)容和注意事項,初步熟悉各操作畫面,查看公司角色的概況,建立屬于自己的四個角色:進口商、出口商、工廠、進口地銀行以及出口地銀行。然后了解自己角色的財務(wù)狀況、庫存狀況、業(yè)務(wù)中心、信用證和議付單據(jù)等內(nèi)容,填寫自己公司的有關(guān)資料。在老師的指導下學會如何使用系統(tǒng)中的幫助內(nèi)容以及如何在“淘金網(wǎng)”中獲取商機國際貿(mào)易實習心得體會范文3000字國際貿(mào)易實習心得體會范文3000字。這個準備階段大概可持續(xù)一至兩天課,有了這些準備我們才能在下一階段的實習過程中得心應手。
上機實習中段。此階段主要是同學們自行動手參與到模擬進口業(yè)務(wù)中。剛開始要求自己扮演貿(mào)易流程里的所有角色進行一筆以L/C為結(jié)算方式、CIF為使用貿(mào)易術(shù)語的業(yè)務(wù)。第一筆業(yè)務(wù)的完成是整個實習中最艱難的部分,是首次自己具體操作各項業(yè)務(wù)流程。剛開始一度讓我無從下手。好在系統(tǒng)中有“在線幫助”和我手中的實習指導書,這才讓我理清了思路按步驟進行。
在實習過程中我是通過先對各角色的認識和對其所處職責進行操作與學習。首先是出口商,這個角色是整個交易過程中的中心和連接角色。它往往是國際貿(mào)易業(yè)務(wù)發(fā)生的起點。
我又把出口商的工作分成四個階段:
1、交易準備。它包括選擇目標市場、選擇目標產(chǎn)品,去“淘金網(wǎng)”發(fā)放廣告以及尋找商機,再選擇交易對象,通過發(fā)收相于建立業(yè)務(wù)關(guān)系的電子郵件與客戶建立合作關(guān)系。
2、交易磋商階段。它包括出口報價核算、出口發(fā)盤(計算FOB、CFR、CIF),出口還價核算及還盤(要求強調(diào)原價的合理性,并列明理由,催促對方行動),最后進行出口成交核算(采用“幫助”中方法計算利潤總額、成交利潤率等)。
在填證過程中需要我們既要有效率又要有質(zhì)量,我們必須注重各單證之間的聯(lián)系,這些單證往往信息數(shù)據(jù)相通,核心單證在此時作用巨大,都依靠它為基礎(chǔ)完成其它各單證。填寫要以“單單一致”、“單證一致”為原則。保險單的填寫要注意險別的選擇要與預算表所表達的數(shù)據(jù)相符。報驗前也注重交易貨物是否屬于需報驗的類別,免得花不必要的時間去填寫無需填烈軍屬的單證國際貿(mào)易實習心得體會范文3000字社會實踐報告
最后積累了以驗后便可舉一反三,查缺補漏。其次是進口商,我也把它的工作分為兩二階段:
1、交易準備與磋商、與出口商的交易準備階段相仿。選擇目標市場、產(chǎn)口市場、交易對象,通過在“淘金網(wǎng)”里發(fā)入和獲取廣告信息,通過郵件與交易對象建立業(yè)務(wù)聯(lián)系,接著便可以和出口商磋商交易建立業(yè)務(wù)聯(lián)系,接著便可以和出口商磋商交易細結(jié),進口價格核算,進口詢盤和還盤。具體事宜確定后便可以進入進口商下一個階段。
2、簽訂合同與履行合同,首先要做的就是確認合同,計算出口進口預算表數(shù)據(jù)并填寫,這些都是能過出口商所發(fā)合同中相關(guān)信息中推理計算而來,接著簽字確認便進入履約流程,若不滿意或合同有誤也可修改或取消合同。
國際貿(mào)易實習心得體會 篇3
為了加深對國際貿(mào)易專業(yè)知識的理解,方便以后在企業(yè)具體解決國際貿(mào)易方面的實際問題,提高自己的專業(yè)技能,我們05屆國際經(jīng)濟與貿(mào)易專業(yè)全體同學在國貿(mào)專業(yè)指導老師的帶領(lǐng)和指導下,進行了為期5天的國際貿(mào)易專業(yè)認識實習。第一階段,我們來到xx市骨質(zhì)瓷公司進行實地調(diào)研;第二階段,聽取進出口公司xx集團x總經(jīng)理和xx市高新技術(shù)開發(fā)區(qū)招商局x處長的來校講座。現(xiàn)將實習的具體內(nèi)容和收獲報告如下:
一、通過參觀調(diào)查進出口企業(yè)熟悉國貿(mào)業(yè)務(wù)的業(yè)務(wù)流程
實習中我們來到xx市骨質(zhì)瓷公司,參觀了公司的生產(chǎn)流水線,調(diào)查并了解了公司外貿(mào)出口業(yè)務(wù)的具體流程,-骨質(zhì)瓷有限公司始建于1994年,性質(zhì)為民營企業(yè),主要從事高檔骨質(zhì)瓷的生產(chǎn)和銷售,經(jīng)過全體員工十余年來的不懈努力,xx公司已成為亞洲最大的骨質(zhì)瓷生產(chǎn)企業(yè)。公司位于河北省xx市銀河路,占地12萬平方米,建筑面積7萬平方米,公司現(xiàn)有員工1600多人,其中管理人員100多人,從事骨質(zhì)瓷生產(chǎn)技術(shù)及新產(chǎn)品研發(fā)人員有30余人。公司現(xiàn)擁有52米和48米全自動燃氣隧道窯7條,38米和46米全自動燃氣輥道烤花窯2條,骨質(zhì)瓷年生產(chǎn)能力20xx萬件,公司主要產(chǎn)品為骨質(zhì)瓷茶具、咖啡具、中西餐飲具及賓館、酒店、航空用瓷,產(chǎn)品定位于國內(nèi)外大中城市的高級商場、高星級酒店、賓館等。
此次實習,我們首先深入生產(chǎn)車間,參觀骨瓷生產(chǎn)流水線,了解了骨質(zhì)瓷的生產(chǎn)工藝流程,對于此工藝的學習,使我們對一線的工作有了比較全面地了解,接觸到了以前從未接觸過的全新領(lǐng)域,增加了對骨質(zhì)瓷行業(yè)的了解,也為今后參加工作后,如何能夠更好、更快地了解,適應一線的工作打下了良好的基礎(chǔ)。
隨著中國加入世界貿(mào)易組織以及越來越多的企業(yè)進入國際市場,社會對外經(jīng)貿(mào)從業(yè)人員的需求不斷的發(fā)展,這給廣大國際貿(mào)易專業(yè)畢業(yè)生求職者創(chuàng)造了良好的就業(yè)機會。不同國家之間進行跨國界商品買賣,由于進行交易的雙方屬于兩個不同的國家或地區(qū),因此從事這種商業(yè)活動比國內(nèi)更為復雜、困難,因而也更具有挑戰(zhàn)性。從事國際商務(wù)活動,尤其是國際間貨物買賣,而這種工作的最大特點就是要求商務(wù)人員在掌握基本知識的同時,必須具有很強的實踐能力,即貿(mào)易實際操作能力。而現(xiàn)代的國際商務(wù)活動,對從業(yè)人員的知識結(jié)構(gòu)、實踐能力和基本素質(zhì)提出了更高要求,因此我們也面臨著更大的挑戰(zhàn)。我們在校大學生必須不斷的提高自己以適應新的形式。我們通過對xx公司的調(diào)查和對相關(guān)人員的提問,了解了xx公司的貿(mào)易流程。
1、xx公司的貿(mào)易流程:
骨質(zhì)瓷公司產(chǎn)品主要出口到歐美日等發(fā)達國家,通過參加各種展會與客戶洽談,吸引客戶來廠參觀,客戶確認生產(chǎn)能力,管理水平和質(zhì)量情況以后,然后在確認樣品,商討價格,付款方式,交貨期,包裝,運輸,最后正式訂合同,外貿(mào)業(yè)務(wù)員再制定生產(chǎn)排產(chǎn)單交給生產(chǎn)計劃部門,由其安排生產(chǎn),在生產(chǎn)中由質(zhì)量監(jiān)督部門負責產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督和不合格產(chǎn)品控制,業(yè)務(wù)人員這時要把握好生產(chǎn)進度的情況,并及時的和客戶進行溝通和交流,了解客戶的問題和意見,在90%的產(chǎn)品生產(chǎn)出來以后,業(yè)務(wù)人員制作報檢單據(jù),并交給公司報檢員報檢,取得換證憑條等一系列手續(xù),以后,待貨齊全后,由船務(wù)人員租船訂艙,并安排裝柜,制作報關(guān)單據(jù),運到指定港口,由公司報關(guān)員報關(guān),發(fā)運,并取得相關(guān)單據(jù),最后取得并確認水單,出口收匯核銷,取得退稅。到此,貿(mào)易基本完成。其中要注意的是在客戶簽訂合同以后,財務(wù)人員確認定金,信用證付款方式下要催證,審證,改證,無誤后方安排生產(chǎn)。
2、由特殊推廣到普遍,我們可以得到進出口公司的一般貿(mào)易流程:
(1)、了解市場概況。要想在激烈的市場中生存就必須能夠迅速把握市場動態(tài),了解最新市場供需情況。鎖定了目標市場,接下來就是尋找交易對象。
(2)、同業(yè)務(wù)伙伴建立業(yè)務(wù)關(guān)系。
(3)、詢盤、發(fā)盤、還盤、接收。
(4)、外銷合同的簽訂。合同的起草是一項重要的、細致的工作,起草一份合同必須從本企業(yè)和他方企業(yè)雙方的利益出發(fā),考慮各方面風險,認真起草合同中的每項條款。
(5)、填寫各類單據(jù)。出口商要想順利把商品送出關(guān)外,必須正確填寫各類單據(jù),這其中有報驗單,商業(yè),裝箱單,核銷單,報關(guān)單,匯票,一般產(chǎn)地證明等等。
(6)、后期工作。單據(jù)填寫完成后隨后的工作是去外運公司租船定艙,報驗,出口保險,核銷備案,報關(guān),裝船出運,制單交單,收匯,核銷及退稅。
由以上可以看出國際貿(mào)易的中間環(huán)節(jié)多,涉及面廣,除交易雙方當事人外,還涉及商檢、運輸、保險、金融、車站、港口和海關(guān)等部門以及各種中間商和代理商。如果哪個環(huán)節(jié)出了問題,就會影響整筆交易的正常進行,從而損害交易雙方當事人或其中一方的經(jīng)濟利益,并有可能引起法律上的糾紛。因此我們將來在做貿(mào)易的過程中,一定要做到不遺不漏,認真心細,避免造成不必要的損失,這就要求我們必須具備做貿(mào)易的基本素質(zhì)。
二、實習過程中得到的認識和體會:做貿(mào)易要具備的素質(zhì)
以上提到國際貿(mào)易的中間環(huán)節(jié)多而且復雜,一不小心就會出岔子,因此我們要擺正心態(tài),熱愛外貿(mào)工作,養(yǎng)成認真細心的好習慣,不懂就問,另外,在國際貿(mào)易中,交易雙方的成交量通常都比較大,而且交易的商品在運輸過程中可能遭到各種自然災害、意外事故和其它外來風險。所以通常還需要辦理各種保險,以避免或減少經(jīng)濟損失。因此,我們一定要有專業(yè)的知識和為對方著想的意識,多站在客戶的角度思考,這樣就能在質(zhì)量與服務(wù)上讓客戶得到更多的滿意,外貿(mào)作為一門服務(wù)性行業(yè)要求我們在對待客戶是表現(xiàn)更多的熱情,更多的耐心這樣才能做到利益最大化。做貿(mào)易還要有一種競爭觀念,現(xiàn)代社會競爭激烈,做外貿(mào)競爭越發(fā)激烈,同時做外貿(mào)也只允許贏,面對激烈的競爭要打造自己的特色吸引外商的眼球,同時還必須有細膩的心思,敏捷的觀察力,這樣才不會在大浪掏沙中沉沒。擺正心態(tài)和換位思考王總經(jīng)理在講座中多次提到并強調(diào)過。
另外,對于我們的競爭對手我們也要有所熟悉,在經(jīng)濟高速發(fā)展的今天,競爭的激烈程度也日趨白熱化,同行業(yè)之間既要有競爭也要有合作,競爭越激烈的行業(yè)越能意識到雙方的共存關(guān)系,而且人們越來越重視合作,重視信譽和共同利益,意識到只有開展廣泛的合作關(guān)系才能在市場中生存,才能求的共贏。
國際貿(mào)易實習心得體會 篇4
由于是以紡織品和服裝為主的貿(mào)易公司,所以對布料要有一定的認識,所以到那里的第一天,我就對各種布料進行了學習,了解了各種布料的成分和規(guī)格,因為在貿(mào)易中布料的成分是是否符合合同的一項重要依據(jù),不光要了解的學名,還要了解布料的代號,因為合同中往往出現(xiàn)的是布料的代號,同時布料的規(guī)格也一樣重要,因為客戶一般是要檢查樣品的,在檢查之前一定要有符合其要求規(guī)格的布料給其看,這樣才能進行下面的步驟。所以對布料的熟悉程度,是檢查一個是否合格業(yè)務(wù)員的基本指標。
對于此工藝的學習,使我們對一線的工作有了比較全面地了解,接觸到了以前從未接觸過的全新領(lǐng)域,增加了對不同行業(yè)的了解,也為今后參加工作,如何能夠更好,更快地了解,適應一線的工作打下了良好的基礎(chǔ)。
結(jié)束了幾天的一線體驗后,我們進入了營銷部門開始正式的專業(yè)實習,負責帶我們實習的是一名中南財大畢業(yè)的師姐,她首先給了我們一些關(guān)于再生鉛合金技術(shù)的外文資料讓我們翻譯。這些資料包含了大量的化工專業(yè)術(shù)語,對于我們學習貿(mào)易的學生來說是一個挑戰(zhàn),但同時,這也是一個學習的好機會。因此,我們翻譯的時候,要查閱大量的資料、字典、文獻,并且,為了能夠把一句話翻譯的 信、達、雅 ,我們這一組的成員也經(jīng)常在一起討論,這不僅是體現(xiàn)了我們團隊成員的良好團隊精神,也提高了對于英語的學習水平。最后,我們順利完成了翻譯任務(wù),為此次圓滿完成國際貿(mào)易實習任務(wù)起了一個良好的開端。
之后,師姐又給我們拿來了一些單證,eg:海運提單、裝箱單、發(fā)票、產(chǎn)品質(zhì)量證明書等一系列與國際貿(mào)易流程有關(guān)的單據(jù)副本最全國際貿(mào)易專業(yè)實習總結(jié)(3篇)最全國際貿(mào)易專業(yè)實習總結(jié)(3篇)。之前,這些單據(jù)我們在上課的時候都有學習過,但是,我們都覺得書上講的東西理論性太強,實踐中一定用不到。但當真正看過這些單據(jù)后,才發(fā)現(xiàn)理論與實踐是密不可分的,此時我們看到的、用到的、正是書上所講、我們所學的。這些單據(jù)大大加強了我們的實踐操作能力,也讓我們對如何填寫這類單據(jù)有了進一步的認識。其實,只要虛心,用心的學習,很多實際操作就會很容易掌握。
國際貿(mào)易實習期間,根據(jù)公司領(lǐng)導的安排,我還非常幸運的和師姐一起去襄樊市農(nóng)業(yè)銀行國際結(jié)算部和外匯局進行了一次出口收匯核銷。雖然很辛苦,一天之內(nèi)要在襄樊和石花之間跑兩個來回,但是,我覺得值得,也并不覺得辛苦,畢竟是學習到了東西。當自己真正去實踐一次的時候,甚至是非常簡單,只是我們并不了解,而覺得神秘,才把國際貿(mào)易復雜化罷了。