破產還債申請書

　　破產還債申請書，是指具有法人資格的企業因嚴重虧損，無力清償到期債務，該企業或其債權人向人民法院提交的，請求宣告該企業法人破產還債的法律文書。

　　破產是市場經濟的產物，是商品經濟中必然出現的一種客觀現象。商品經濟社會中，企業之間為生存和發展進行相互競爭，競爭必然導致優勝劣汰，一些企業資不抵債。《民事訴訟法》中規定了破產還債程序，即債務人因嚴重虧損，無力清償到期債務，人民法院根據當事人的申請，將債務人的破產財產在全體債權人中按比例進行分配，從而結束債權債務關系。破產還債程序是民事訴訟中處理破產問題的專門程序。根據《民事訴訟法》第199條之規定，企業法人因嚴重虧損，無力清償到期債務，債權人、債務人都可以向人民法院申請宣告債務人破產還債。債權人或債務人向人民法院申請宣告債務人破產還債時，應提交破產還債申請書，破產還債申請書的提出，是人民法院審理企業法人破產還債案件的前提。

　　破產還債申請書的提交必須符合法律規定的條件：(1)申請企業法人破產還債的原因是該企業因嚴重虧損，無力清償到期債務。這里的“嚴重虧損”，不僅指因經營不善，競爭失利導致虧損，而且還指因天災人禍，不可抗力等情況導致企業無法維持日常生產和經營。“清償”，指對債務全部清償，而非部分清償。“無力清償”，指企業法人對于已到期債務缺少清償能力，既不能以其全部財產清償到期債務，又缺乏信譽不能取得債權人的諒解與同情，可以延期或減免債務，而只能宣告破產還債；(2)申請人只能是因嚴重虧損而無力清償到期債務的企業法人或其債權人。企業法人為全民所有制企業，提交破產還債申請時應經上級主管部門同意。當債務人不能清償到期債務時，債權人不論其人數多少或債權數額多少，都有權向人民法院申請宣告債務人破產還債；(3)被申請宣告破產還債的企業必須是具有法人資格的企業，具體指具有法人資格的集體企業、聯營企業、私人企業設在中國領域內的中外合資經營企業、中外合作經營企業、外資企業以及依《中華人民共和國破產法》可以宣告破產的全民所有制企業。不具法人資格的企業、個體工商戶、農村承包經營戶、個人合伙都不能被申請宣告破產；(4)申請人必須向被申請宣告破產還債的企業法人住所地人民法院提交破產還債申請書。至于級別管轄，則視該破產還債案件的具體情況決定，一般破產還債案件，可由基層人民法院管轄，重大、復雜的破產還債案件，由中級或中級以上人民法院管轄。

　　申請人通過提交破產還債申請書，使人民法院對符合破產條件的企業法人宣告破產還債，對于改革開放和發展社會主義市場經濟具有十分重要的意義。首先，有利于及時、妥善地解決企業嚴重虧損，不能清償到期債務的問題，盡快了卻債權債務關系，消除經濟環境中的不穩定因素，從而維護市場經濟秩序；其次，有利于淘汰落后的生產方式和經營方式，推動技術進步；再次，有利于保護債權人和債務人合法權益，既可以使債權人公平地從破產財產中受償，最大限度地保護其合法權益，又可以使受債務困擾的企業擺脫重負。宣告破產后，破產企業的民事主體資格消失，保障了民事流轉的安全。

　　文書制作要點

　　破產還債申請書依其申請人不同，有兩種格式，分別為適用于債權人的破產還債申請書和適用于債務人的破產還債申請書。其制作要點是：

　　首部：

　　(1)注明文書各稱。

　　(2)申請人和被申請人基本情況：基本情況所列事項與其他申請書相同。適用于債務人的破產還債申請書中只有申請人，沒有被申請人。

　　正文：

　　寫明申請人申請破產還債的具體請求及所依據的事實和理由。

　　(1)請求事項：簡要說明申請企業法人破產還債的請求。

　　(2)事實和理由：扼要地闡明申請人申請企業法人破產還債的事實原因和法律依據。由債權人提出的申請書，應主要寫明債權人與該企業法人間債權債務關系產生的事實，債權性質、數額、債權有無擔保，債權是否已到履行期限的情況，然后闡述該企業法人無力清償到期債務的事實，并提供有關證據予以證明。基于其與該企業法人間的債權債務關系及該企業法人無力清償債務的事實，根據法律有關規定，提出宣告該企業法人破產還債的申請。

　　由債務人提出的申請書，應首先寫明企業基本狀況，包括其目前資產及負債情況，企業生產，經營及虧損以至不能清償到期債務的情況。然后列明企業法人的會計報表、債務清冊、債權清冊等材料。基于企業基本情況，表明其已具備法定破產條件，根據法律有關規定，請求宣告破產還債。

　　尾部：

　　(1)致送人民法院名稱。

　　(2)申請人簽名，申請人為法人或其他組織的，應加蓋單位公章。

　　(3)申請日期。

　　(4)附項：破產還債申請書是由債務人提出的，應附上該企業的會計報表、債務、清冊、債權人清冊及相關證據；申請書是由債權人提出的，應附上債權人名冊、債權證明及其他有關證據材料。

　　企業法人破產還債申請書

　　(申請人為公民用)

　　申請人：姓名、性別、年齡、民族、籍貫、職業或單位、住所

　　被申請人：名稱

　　住所地：

　　法定代表人：（姓名、職務）

　　請求事項：

　　事實與理由：

　　此致

　　__________人民法院

　　申請人：(簽名)

　　年 月 日

　　企業法人破產還債申請書

　　(適用于債務人的申請書格式)

　　申請人：名稱

　　住所地：

　　法定代表人：姓名、職務

　　請求事項：

　　事實與理由：

　　此致

　　__________人民法院

　　申請人：(名稱并加蓋公章)

　　法定代表人：(簽名)

　　年 月 日

　　附：有關證據、會計報表及債權人清冊及債務人清冊等。