2019母親節，你會帶媽媽去看場電影嗎？
下個星期天就是母親節，你是否想過抽空帶最最親愛的媽媽走進電影院，去看一部闔家觀賞的電影呢?
然而，現在要幫父母挑一部合適的電影卻是一件不小的難事。瀏覽院線片單，無論是劇集人氣明星白百何的《整容日記》，還是超級英雄大片《美國隊長2》，適合他們看的電影確實少之又少。難怪幾年前熱映的《桃姐》讓不少年輕人感嘆，真是太久沒帶爸媽去電影院看一部合適的電影了。
30年前
父母們也愛看電影
每當談起看電影這件事，父母們總是帶著回憶的口吻，他們一邊將往事娓娓道來，一邊追溯著自己的青春時光。
30年前，我們的父母也都是些20出頭的小伙子、小姑娘。他們年輕有活力，電影對他們來說，是一件既新奇又時髦的事。
在城市里，電影院數量有限，熱門影片往往都是、《地道戰》和《小兵張嘎》這樣的愛國抗戰影片。
“《地道戰》單位組織了1次，我自己買票去看了3次，每一次看都特別激動。”一位50多歲大叔回憶道。
每當有新電影上映，電影院門口總是三五成群、人頭攢動。
30年前，一票難求是常有的事，除了那些早已被預定的“團體票”外，個人購票都得在售票小窗口前排長隊。“要看電影不，我這里有票。”黃牛黨們也常常伺機而動。
隨著時間的推移，《卡薩布蘭卡》、《魂斷藍橋》這樣的經典愛情片也以譯制片的形式進入了電影院。
愛情片的出現也同樣催生了觀眾們的愛情。在思想較為保守的年代里，影院作為一個較為隱蔽的場所，也成了不少青年男女們談情說愛的好去處。
高票價、看不慣字幕
現在，父母不愛走進影院
電影院，這個曾經屬于父母們青春記憶的場所，現在卻日漸淡出老人的視線。
原因之一就是票價高。相比于工作繁忙的80后與學業緊張的90后來說，已經退休的中老年人是最有時間去影院消費的群體，但高票價卻成為了阻礙。
一般來說，一部商業大片的票價在50-90元不等，如果是3D的，票價還得往上漲。
“當年看《少林寺》的時候，票價是1毛錢;現在看個《極品飛車》，票價要100元。用這些錢，我還不如多買些好菜呢。”面對高票價，父母們愛如此“不科學”地進行縱向比較，而忽略了年代、物價等因素。
團購、半價日這些優惠方式，也不太容易打動父母，在柴米油鹽上精打細算，才是他們常見的省錢方式。
其次，走進電影院的年輕人中，有不少人是沖著電影中的明星而去，有追“抖森”的，也有追“小李子”的。
每個時代都有每個時代的代表明星。在父母眼中，他們心中的電影明星是演過《紅色娘子軍》、《永不消逝的電波》的王心剛，或是《渡江偵察記》、《雷雨》的孫道臨等等。當然，也少不了成龍、劉德華等這些紅了數十年的香港電影明星。
而面對強尼·戴普、克里斯蒂安·貝爾又或者古天樂、吳彥祖這些明星時，父母們不僅缺乏了解和好感，更多時候還是一種“臉盲”的狀態，分不清誰是誰。
如果沒有一個引發共鳴的故事劇本，他們不會追星入影院。
此外，作為網絡時代培育出來的80、90后們，觀看“英文原聲+中文字幕”的電影是多年來觀影習慣。即便去電影院，年輕人也愛挑英文原聲版，而無視配音版。
老一輩人則不同，他們當年觀看的國外電影，都是通過“上海電影制片長”配音的。那時候，電影配音事業蓬勃，邱岳峰、童自榮、畢克、丁建華等一批聲線出眾的配音演員成為家喻戶曉的明星。
對于父母輩們來說，他們幾乎沒有看字幕的習慣。而那些外國大片又要看畫面，又要聽聲音，還得注意下面的字幕，如此折騰人的觀影，父母們多數無福消受。
特別是3D電影的字幕，更是令他們大呼眼睛疲勞，大傷腦筋。