中文系畢業論文開題報告范文
指導教師
論文題目
當前社會用字不規范現象例析
與論文選題相關研究的歷史與現狀:
新中國成立以來, 我國語言文字工作在全社會的共同努力下取得了顯著成績。但毋庸諱言,當前社會用字方面仍存在一些不規范現象。這不僅給人們的學習、工作和交往帶來諸多不便, 而且也損害了漢字的正常使用和健康發展。社會用字是指書寫、印刷、刻制、澆鑄等具有公共性、示意性的漢字, 主要包括計算機用字、出版印刷用字、影視屏幕用字和城鎮街頭用字。規范社會用字作為語言文字工作的一個重要方面, 既是語言文字規范化的問題, 也是城市文化建設的重要課題。
隨著改革開放以來廣告業在我國的迅速發展,廣告在我國經濟建設和社會生活中的作用和地位越來越重要,在促進營銷、樹立品牌、引導消費、擴大出口等方面都起到了積極的推動作用。因此也成為社會公眾較為關注的事物。中國的廣告在語言文字運用方面不斷更新,是語言創新比較活躍的領域,出現了很多膾炙人口的廣告語,有些甚至成為同時期的流行語,對豐富我國語言文字起到了一定的積極作用。但隨著廣告業的發展,商家店鋪為了博彩出新,在語言文字的使用上出現了一些問題,例如語法錯誤、用字錯誤、表意不清等問題。違反了國家通用語言文字法以及其他相關規章,同時也對社會造成一些消極的影響。
目前社會用字中的不規范現象:
某些地方還存在大量繁體字。盡管各市情況不同,但就整體而言,繁體字的比例仍較高。這包括牌匾、告示和廣告用字,商品的名稱、說明文字和臨時性的宣傳用字。它們分布于街頭、商場、火車、輪船等各種外顯用字領域。
許多已廢止的 二簡字 仍在用。《第二次漢字簡化方案(草案) 》雖于1986 年6 月廢止,但有些字仍在一定范圍內用, 有的已出現在正式牌匾中,如雪、建、停、器、餐等字的 二簡字 。
出現了一些生造簡化字。目前社會上還出現了一些生造簡化字。兩、插、零、褲、管、樓、鍋、場、源、現、營、出、磁等字,都有相應的生造字出現。。這在一定程度上反映了某些人既想用繁體字但又不愿忍受繁體字繁瑣的筆畫的矛盾心態。
錯別字在一定范圍內存在。目前社會用字中還有一些錯別字,如:電覽(纜) 、紫沙(砂) 壺、隹(佳) 肴、電攬(纜) 廠、裝璜(潢) 、萍(蘋) 果店、油柒(漆) 、密(蜜) 餞、家俱(具) 等。有些別字到了是非難辨的地步。
外文使用不規范。《廣告語言文字管理暫行規定》: 廣告不得單獨使用外國語言文字。廣告中如因特殊需要配合使用外國語言文字時, 應當采用以普通話和規范漢字為主、外國語言文字為輔的形式, 不得在同一廣告語句中夾雜使用外國語言文字。 但是調查發現, 有的商家并沒有做到這一點。
國家語言文字政策法規匯編【m】,北京,語文出版社,1996年。
齊滬揚、王敏敏,《商業廣告中繁體字使用情況的調查》【期刊論文】1999年3月。
左民安,王盡忠著《細說漢字部首》【m】 北京出版社 XX年版
王祥之著《圖解漢字起源》,北京大學出版社,XX年第1版
《咬文嚼字》雜志
左民安著.《細說漢字》[m].北京:九州出版社,:321.
王貴元 《漢字與文化》【m】中國人民大學出版社XX年5月第1版
中國知網上的相關論文:
(1)張 黎1 副教授 張 曄,廣告語言文字不規范現象調查 【j】北京語言大學漢語學院北京100083 2、吉林藝術學院高職學院 長春 130021
(3)邵敬敏,廣告語研究的現狀與我們的對策【j】
(4)趙炎,論我國現代廣告語特性及用詞不當 【j】
(5)趙 娟 李媛莉,牌匾廣告錯別字現象剖析 【j】
(6)陳林一,淺談當前廣告語言中存在的問題 【j】東北師范大學吉林、長春130024
(7)周麗萍,促進語言文字規范化 提高城市文化品位 【j】浙江嘉興學院314001
(8)陳汝東,當前城市社會用字中的不規范現象及其成因和對策【j】北京大學中文系北京100871
(9)宋慶永 逯恒良,當前社會用字不規范現象的調查與分析 【j】黑龍江東亞學團職業高中、高級技工學校,黑龍江齊齊哈爾161005;齊齊哈爾職業學院, 黑龍江齊齊哈爾161005
(10)王磊,關于凈化和規范社會用字的思考 從牌匾、櫥窗用字談起【j】牡丹江師范學院中文系,黑龍江牡丹江157012
(11)周麗萍,嘉興市社會用字抽樣調查分析【j】嘉興學院, 浙江?? 嘉興314001
(12)張富翠,淺析當前社會用字取向 繁化 的原因 【j】西昌學院中文系, 四川西昌615013
(13)何林英, 淺析社會用字不規范現象及對策 【j】蘭州大學研究生院文學院
(14)蕭世民,邱斌,陳小建,社會規范用字存在的問題及解決對策【j】井岡山師范學院中文系、井岡山師范學院科研處,江西吉安343009
(15)李祥鶴,社會用字混亂原因辨 【j】
(18)季素彩,社會用字之怪現象【j】
(19)李現樂,社會用字中的外文使用狀況調查
(20)王鐵昆,實現沫字規范化基礎教育責任大
兼談語文教師如何在漢字規范化中發揮積極作用【j】
(21)王大剛,試論構建和諧社會用字環境的策略【j】
(23)遲成林,談社會用字的規范問題【j】大連教育學院語委辦,遼寧大連116021
(24)羅進軍,我省城市中不規范店名的考察【j】湖南師范大學,湖南長沙410081
(25)蔣重母 鄧海霞,武漢街道招牌用字不規范現象管窺 【j】武漢大學中文系, 湖北武漢430072
(26)艾力阿比提文王振本譯,消除社會用字混亂,需要全社會的重視【j】自治區語委會
(28)林燾,也談消滅用字不規范的現象【j】
(30)陳郁玲,街頭用字規范化探究【j】西北師范大學文學院 蘭州73000
論文的基本觀點:
規范使用國家法定的語言文字是一個城市精神文明建設的重要內容之一,店面招牌和廣告牌的不規范用字既影響正常交流,也影響了市容市貌,本文以宿遷市區店面招牌、廣告牌用字為著眼點,對一些常見的錯別字進行分析,并注意對易混易錯字進行辨析,并進一步找出其深層易錯原因。
本文首先著重介紹公共場所不規范用字現象,主要有以下幾點:
濫用繁體字,如賓館 賓館、理發店、皇後大酒店
亂用簡化字,如宮保雞丁 宮爆雞丁、雞蛋 雞旦、候車點 侯車點
誤用異體字,如裝璜 裝潢、打蠟 打臘、充氣 沖氣
改換諧音字,如一往情深 、咳不容緩
其次本文探討這些不規范用字形象出現的原因
使用者思想上重視程度不夠,沒有意識到規范用字的重要性。
使用者自身素質問題,受教育程度低。
使用者為了吸引消費者,達到推銷的目的,在廣告牌上 標新立異 。
有關部門監管不到位,縱容了不規范用字行為。
最后本文針對這些現象提出了相應的解決措施:
強化使用者的用字規范意識。
加強學校語文教學力度,夯實基礎,提高全民素質。
制定社會用字管理法規、條例。
有關部門加大監管力度。
指導老師意見:
指導老師簽名:
年 月 日