中外合資商品銷售合同書（通用3篇）

中外合資商品銷售合同書 篇1

　　賣方：__________________

　　法定代表人/身份證號碼：

　　地址：

　　買方:__________________

　　法定代表人/身份證號碼：

　　地址：

　　各方根據(jù)中華人民共和國相關(guān)法律、法規(guī)，在平等、自愿的基礎(chǔ)上，經(jīng)友好協(xié)商，就銷售相關(guān)事宜達(dá)成以下合同條款。

　　THE UNDERSIGNED SELLERS AND BUYERS HAVE AGREED TO CLOSE THE FOLLOWING TRANSACTIONS ACCORDING TO THE TERMS AND CONDITIONS STIPULATED BELOW：

　　貨號ART. NO.

　　品名及規(guī)格DESCRIPTION

　　數(shù) 量 QUANTITY

　　單 價UNIT PRICE

　　金 額AMOUNT

　　總值TOTAL VALUE

　　1. 數(shù)量及總值均有 ____%的增減,由賣方?jīng)Q定。

　　WITH_____ % MORE OR LESS BOTH IN AMOUNT AND QUANTITY ALLOWED AT THE SELLERS OPTION。

　　2. 包裝(PACKING)：

　　3. 裝運嘜頭(SHIPPING MARK)：

　　4. 裝運期(TIME OF SHIPMENT)：

　　5. 裝運口岸和目的地(LOADING & DESTINATION)：

　　6. 保險由賣方按發(fā)票全額110%投保至______為止的______險。

　　INSURANCE： TO BE EFFECTED BY BUYERS FOR 110% OF FULL INVOICE VALUE COVERING_______UP TO________ONLY.

　　7. 付款條件(PAYMENT)：買方須于_____年_____月_____日將保兌的，不可撤銷的，可轉(zhuǎn)讓可分割的即期信用證開到賣方。信用證議付有效期延至上列裝運期后15天在中國到期，該信用證中必須注明允許分運及轉(zhuǎn)運。

　　BY COFIRMED，IRREVOCABLE,TRANSFERABLE AND DIVISIBLE L/C TO BE AVAILABLE BY SIGHT DRAFT TO REACH THE SELLERS BEFORE _________(DATE) AND TO REMAIN VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL 15 DAYS AFTER THE AFORESAID TIME OF SHIPMENT. THE L/C MUST SPECIFY THAT TRANSIPMENT AND PARTIAL SHIPMENTS ARE ALLOWED.

　　8. 仲裁條款(ARBITRATION CLAUSES)：凡因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭議，均應(yīng)提交華南國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會仲裁。

　　Any dispute arising from or in connection with this contract shall be submitted to South China International Economic and Trade Arbitration Commission(SCIA)for arbitration.

　　9.本合同用中英文兩種文字寫成，兩種文字具有同等效力。本合同共__ 份，自雙方代表簽字(蓋章)之日起生效。

　　THIS CONTRACT IS EXECUTED IN TWO COUNTERPARTS EACH IN CHINESE AND ENGLISH, EACH OF WHICH SHALL DEEMED EQUALLY AUTHENTIC. THIS CONTRACT IS IN ______ COPIES, EFFECTIVE SINCE BEING SIGNED/SEALED BY BOTH PARTIES.

　　備注(REMARK)：

　　賣方(簽字、蓋章)Seller : ________________

　　買方(簽字、蓋章)Buyer ：________________

　　合同簽訂日期(Date)______________

　　合同簽訂地點(Place)______________

中外合資商品銷售合同書 篇2

　　需方：___________________(以下簡稱甲方)

　　供方：___________________香精香料有限公司(以下簡稱乙方)

　　根據(jù)《中華人民共和國合同法》及國家相關(guān)法律、法規(guī)之規(guī)定，供需雙方本著精誠合作，公平公正，互惠互利的原則，經(jīng)友好協(xié)商達(dá)成以下銷售協(xié)議。

　　一、產(chǎn)品

　　序號

　　型號

　　名稱

　　數(shù)量

　　單價

　　金額

　　合計

　　二、結(jié)款方式：現(xiàn)款現(xiàn)貨。

　　三、送貨方式：送貨上門。

　　四、驗收

　　甲方負(fù)責(zé)驗收，香精樣貨比對、需方打板比對、國標(biāo)GB/T22731-20__均為有效檢測需方收到香精后，必須對香精進(jìn)行有效的檢測驗收，確認(rèn)香精符合使用要求，并在送貨單上簽收、付款。如檢測到香精質(zhì)量未附合要求，經(jīng)雙方確認(rèn)。需方有權(quán)力要求退貨或者換貨，需方不承擔(dān)任何費用。

　　五、乙方免責(zé)聲明

　　對于香精沒有進(jìn)行有效驗收檢測，就將香精投入到生產(chǎn)中的甲方廠家，我們對甲方所生產(chǎn)不良品及產(chǎn)生費用不作任何賠償，對剩余香精不作退換貨處理。

　　六、附則

　　1、本合同自雙方簽字、蓋章之日起生效。

　　2、本合同一式________份，甲乙雙方各執(zhí)________份。

　　3、因履行本合同發(fā)生爭議，雙方應(yīng)協(xié)商解決，協(xié)商不成的，任何一方均可向合同簽訂地的人民法院起訴。

　　甲方：

　　地址：

　　代表人：

　　聯(lián)系電話：

　　簽約地點：

　　簽約時間：________年_______月_______日

　　乙方：

　　地址：

　　代表人：

　　聯(lián)系電話：

　　簽約地點：

　　簽約時間：________年_______月_______日

中外合資商品銷售合同書 篇3

　　合同號：__________

　　日期：__________

　　為在平等互利的基礎(chǔ)上發(fā)展貿(mào)易，有關(guān)方按下列條件簽訂本協(xié)議：

　　1、訂約人

　　供貨人(以下稱甲方)：__________

　　銷售代理人(以下稱乙方)：__________

　　甲方委托乙方為銷售代理人，銷售下列商品。

　　2、商品名稱及數(shù)量或金額

　　雙方約定，乙方在協(xié)議有效期內(nèi)，銷售不少于商品。

　　3、經(jīng)銷地區(qū)

　　只限在_______。

　　4、訂單的確認(rèn)

　　本協(xié)議所規(guī)定商品的數(shù)量、價格及裝運條件等，應(yīng)在每筆交易中確認(rèn)，其細(xì)目應(yīng)在雙方簽訂的銷售協(xié)議書中作出規(guī)定。

　　5、付款

　　訂單確認(rèn)之后，乙方須按照有關(guān)收貨確認(rèn)書所規(guī)定過的時間開立以甲方為受益人的保兌的、不可撤銷的即期信用證。乙方開出信用證后，應(yīng)立即通知甲方，以便甲方準(zhǔn)備交貨。

　　6、傭金

　　在本協(xié)議期滿時，若乙方完成了第二款所規(guī)定的數(shù)額，甲方應(yīng)按裝運貨物所收到的發(fā)票累計總金額付給乙方%的傭金。

　　7、市場情況報告

　　乙方每3個月向甲方提供一次有關(guān)當(dāng)時市場情況和用戶意見的詳細(xì)報告。同時，乙方穎隨時向甲方提供其他供應(yīng)商的類似商品樣品及其價格、銷售情況和廣告資料。

　　8、宣傳廣告費用

　　在本協(xié)議有效期內(nèi)，乙方在上述經(jīng)銷地區(qū)所作廣告宣傳的一切費用由乙方自理。乙方須事先向甲方提供宣傳廣告的圖案及文字說明，由甲方審閱同意。

　　9、協(xié)議有效期

　　本協(xié)議經(jīng)雙方簽字后生效，有效期為____________天，自_______至_______。若一方希望延長協(xié)議，則須在本協(xié)議期滿前1個月書面通知另一方，經(jīng)雙方協(xié)商決定。若協(xié)議一方未履行協(xié)議條款，另一方有權(quán)終止協(xié)議。

　　10、仲裁

　　在履行協(xié)議過程中，如產(chǎn)生爭議，雙方應(yīng)在友好協(xié)商解決。若通過友好協(xié)商達(dá)不到協(xié)議，則提交中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會對外貿(mào)易仲裁委員會，根據(jù)該會仲裁程序暫行規(guī)定進(jìn)行仲裁。該委員會的決定是終局的，對雙方均有約束力。仲裁費用，除另有規(guī)定外，由敗訴一方負(fù)擔(dān)。

　　11、其他條款

　　(1)甲方不得向經(jīng)銷地區(qū)其他買主供應(yīng)本協(xié)議所規(guī)定的商品。如有詢價，當(dāng)轉(zhuǎn)達(dá)給乙方洽辦。若有買主希望那個從甲方直接訂購，甲方可以供貨，但甲方須將有關(guān)銷售確認(rèn)書副本寄給乙方，并按所達(dá)成交易的發(fā)票金額給予乙方______%的傭金。

　　(2)若乙方在**月內(nèi)未能向甲方提供至少訂貨，甲方不承擔(dān)本協(xié)議的義務(wù)。

　　(3)對雙方政府間的貿(mào)易，甲方有權(quán)按其政府的授權(quán)進(jìn)行有關(guān)的直接貿(mào)易，而不受本協(xié)議約束。乙方不得不干涉此種直接貿(mào)易，也無權(quán)向甲方提出任何補償或傭金要求。

　　(4)本協(xié)議受簽約雙方所簽訂的銷售確認(rèn)條款的制約。

　　本協(xié)議于____年____月_____日在____________簽訂，正本兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。

　　甲方：__________ 乙方：__________