公路運(yùn)輸煤炭合同書(shū)（通用3篇）

公路運(yùn)輸煤炭合同書(shū) 篇1

　　甲方：____________(即托運(yùn)方)

　　乙方：____________(即承運(yùn)方)

　　根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法典》以及國(guó)家有關(guān)運(yùn)輸規(guī)定，經(jīng)雙方友好協(xié)商，就乙方承運(yùn)甲方煤一事訂立該合同以便雙方共同尊守。

　　一、履行合同時(shí)限：____________

　　二、貨物名稱(chēng)：煤。

　　三、貨物數(shù)量____________萬(wàn)噸，(具體運(yùn)輸數(shù)量，按每月計(jì)劃確定)。

　　四、貨物起止點(diǎn)：起運(yùn)點(diǎn)：____________有限責(zé)任公司。____________到達(dá)地點(diǎn).____________有限公司指定煤場(chǎng)。

　　五、運(yùn)價(jià)：(根據(jù)運(yùn)輸市場(chǎng)價(jià)格波動(dòng)，隨時(shí)調(diào)整運(yùn)價(jià)，雙方簽訂補(bǔ)充合同)。

　　六、運(yùn)輸費(fèi)用：從貨物裝車(chē)到達(dá)目的地途中的運(yùn)輸費(fèi)用，包括過(guò)路過(guò)橋費(fèi)及各類(lèi)收費(fèi)及裝卸費(fèi)，都由乙方承擔(dān)。甲方負(fù)責(zé)加油。

　　七、結(jié)算方式：運(yùn)輸費(fèi)用結(jié)算按照實(shí)收計(jì)量為準(zhǔn)，憑甲方開(kāi)具的過(guò)磅單，每月結(jié)算一次，隨到隨結(jié)，不得拖延，履行完運(yùn)輸合同后全部結(jié)清。運(yùn)輸過(guò)磅票乙方每 天給甲方交接一次月底根據(jù)運(yùn)輸數(shù)量給乙方結(jié)賬。

　　八、乙方的權(quán)利義務(wù)：

　　1、乙方需對(duì)所承運(yùn)的貨物加蓋篷布，妥善保管，以免造成不必要的拋灑。

　　2、在合同規(guī)定的期限內(nèi)，將貨物保質(zhì)保量安全運(yùn)達(dá)目的地，

　　按時(shí)向收貨人告知到達(dá)通知，保證貨物非人為變質(zhì)，不得換煤，短少，加水如有以上問(wèn)題，現(xiàn)場(chǎng)扣留運(yùn)輸該煤的車(chē)輛，搜集證據(jù)，作為處罰依據(jù)，甲方核實(shí)清楚確屬人為因素的將具實(shí)按照煤價(jià)的5倍予以賠償。

　　3、運(yùn)輸途中發(fā)生的一切交通事故都由乙方負(fù)責(zé)。

　　4、貨物到達(dá)過(guò)磅時(shí)，乙方司機(jī)應(yīng)將運(yùn)輸票據(jù)(礦方過(guò)磅單、計(jì)量票、入境票)如數(shù)交予甲方，否則，所造成的損失由乙方負(fù)責(zé)。

　　九、甲方的權(quán)利義務(wù)：

　　1、甲方負(fù)責(zé)對(duì)到達(dá)貨物進(jìn)行驗(yàn)收，驗(yàn)收無(wú)誤加蓋驗(yàn)收章并出具驗(yàn)收過(guò)磅單。

　　2、貨物到達(dá)后，乙方車(chē)輛必須服從甲方煤庫(kù)人員指揮，不得插隊(duì)、無(wú)理取鬧等，否則，甲方對(duì)乙方車(chē)輛進(jìn)行相應(yīng)處罰;同時(shí)甲方人員必須及時(shí)接受乙方貨物，不得刁難、克扣及索要錢(qián)財(cái)，因此造成的一切后果由甲方承擔(dān)。

　　十、其他事項(xiàng)：

　　雙方在運(yùn)行中發(fā)生的具體和未盡事宜，應(yīng)及時(shí)了解、溝通協(xié)商解決。(如有不可抗力，乙方不聽(tīng)甲方合同即行解除)

　　十一、本合同一式二份，甲乙雙方各執(zhí)一份。

　　甲方簽字(蓋章)：____________乙方簽字(蓋章)：____________

　　負(fù)責(zé)人(簽字)：____________負(fù)責(zé)人(簽字)：____________

　　____________年____________月____________日

公路運(yùn)輸煤炭合同書(shū) 篇2

　　甲方：身份證號(hào)碼：電話：

　　乙方：身份證號(hào)碼：電話：

　　根據(jù)國(guó)家有關(guān)貨物運(yùn)輸管理的規(guī)定，甲方就煤炭運(yùn)輸事宜與乙方通過(guò)充分協(xié)商，本著互惠互利和誠(chéng)信原則，經(jīng)友好協(xié)商達(dá)成以下運(yùn)輸協(xié)議條款：

　　一、運(yùn)輸項(xiàng)目：煤炭運(yùn)輸

　　二、運(yùn)輸貨物名稱(chēng)：電煤

　　1、運(yùn)輸路線：

　　2、運(yùn)輸時(shí)間：年月年

　　3、運(yùn)輸價(jià)格：每噸毛運(yùn)費(fèi)(包含煤票等各項(xiàng)全部費(fèi)用)

　　三、甲方的責(zé)任和義務(wù)

　　1、甲方應(yīng)提供足夠的煤炭貨源，除不可抗力原因外(如：煤礦各種大型檢查、當(dāng)?shù)卣�府各�?xiàng)通知、連續(xù)雨天導(dǎo)致煤礦停止生產(chǎn))視為正常，如甲方?jīng)]有貨源造成乙方車(chē)輛停工，每日每臺(tái)車(chē)輛補(bǔ)償500.00元。大寫(xiě)：伍佰元元整。

　　2、甲方應(yīng)提供足夠條件協(xié)助乙方正常工作。

　　3、甲方不承擔(dān)乙方在運(yùn)輸過(guò)程中出現(xiàn)的任何經(jīng)濟(jì)和刑事責(zé)任。

　　4、甲方卸車(chē)地卸車(chē)時(shí)間為7：00——17:00，乙方車(chē)輛在卸車(chē)時(shí)間內(nèi)到達(dá)后24小時(shí)外如不能正常卸車(chē)，每日每臺(tái)車(chē)輛補(bǔ)償500.00元。大寫(xiě)：伍佰元元整。

　　四、乙方的責(zé)任和義務(wù)

　　1、乙方應(yīng)隨時(shí)接受甲方的煤炭運(yùn)輸指令，按照甲方的要求運(yùn)煤的指定地點(diǎn)。

　　2、乙方應(yīng)確定專(zhuān)職人員管理協(xié)調(diào)車(chē)輛運(yùn)輸業(yè)務(wù)，裝車(chē)時(shí)服從甲方及煤礦現(xiàn)場(chǎng)調(diào)度的指揮人員，遵守裝車(chē)現(xiàn)場(chǎng)的各項(xiàng)管理規(guī)定，按甲方的要求組織煤炭運(yùn)輸。

　　3、乙方負(fù)責(zé)每噸貨物的全程運(yùn)輸，按照甲方要求精心保管貨物，確保及時(shí)安全無(wú)損到達(dá)指定地點(diǎn)過(guò)磅，卸貨。

　　4、運(yùn)輸過(guò)程中貨物丟失，短少，摻假由乙方按貨物的實(shí)際損失賠償甲方，在正常氣候時(shí)，乙方運(yùn)輸貨物不得超出在煤礦所過(guò)磅噸位，如有扣除每臺(tái)車(chē)輛500元(除雪雨天氣外)

　　5、如發(fā)現(xiàn)乙方運(yùn)輸車(chē)輛在運(yùn)輸期間換煤，煤里加水，直接影響煤炭質(zhì)量，甲方有權(quán)停止該車(chē)輛運(yùn)輸權(quán)利，乙方車(chē)輛賠償甲方直接經(jīng)濟(jì)損失。

　　6、乙方車(chē)隊(duì)如有不能正常運(yùn)輸車(chē)輛及時(shí)向甲方申請(qǐng)，乙方必須安排正常運(yùn)輸，如乙方不能及時(shí)安排車(chē)輛應(yīng)向甲方說(shuō)明原因，甲乙雙方共同協(xié)商(如乙方車(chē)輛正常維修維護(hù)及交通事故不可抗拒因素外)乙方車(chē)輛必須正常運(yùn)輸貨物，如影響甲方運(yùn)輸數(shù)量，乙方賠償甲方直接經(jīng)濟(jì)損失。

　　7、車(chē)輛運(yùn)輸?shù)男谐虝r(shí)間，無(wú)特殊情況不得超過(guò)正常規(guī)定的交貨時(shí)間。

　　8、乙方必須向甲方提供每輛車(chē)的四正一險(xiǎn)，甲方做為備案(車(chē)主身份證及車(chē)輛所屬單位證明及掛靠公司證明，駕駛證行駛證，道路運(yùn)輸許可證，資格證，保險(xiǎn)單復(fù)印件)。

　　9、乙方保證每日內(nèi)到達(dá)車(chē)輛如乙方車(chē)輛在規(guī)定時(shí)間內(nèi)，不能到達(dá)甲方運(yùn)輸?shù)攸c(diǎn)正常運(yùn)輸，乙方賠償甲方直接經(jīng)濟(jì)損失50000.00元。

　　五、結(jié)算方式

　　1、乙方每日到達(dá)甲方指定地安全無(wú)誤的卸車(chē)后，甲方按照卸車(chē)地出示的實(shí)際數(shù)量頓位，所卸車(chē)輛運(yùn)輸款全部付于甲方，貨物虧損限額在單車(chē)200公斤以內(nèi)，超出部分按所貨物價(jià)值折款扣除每噸500元。

　　2、甲方不得有任何理由不予結(jié)算。

　　六、違約責(zé)任

　　1、不可無(wú)故中途終止合作關(guān)系，甲方有權(quán)扣除乙方應(yīng)得運(yùn)費(fèi)作為違約金。

　　2、如因工作人員，車(chē)輛原因給甲方目的地人員，設(shè)施造成傷害，由乙方承擔(dān)全部責(zé)任。

　　3、如甲方無(wú)故中途終止合作關(guān)系，甲方賠償乙方全部車(chē)

　　輛運(yùn)費(fèi)的10%

　　七、合同爭(zhēng)議的解決

　　1、本合同適用法律為中華人民共和國(guó)法律。

　　2、凡因與本合同有關(guān)而引起一切爭(zhēng)議，雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決，如不能協(xié)商，由依法解決。

　　八、合同期滿后，甲乙雙方具協(xié)商續(xù)簽事宜。

　　九、未盡事宜，雙方另行協(xié)商。

　　十、本合同有效期：自年月日始至年月日止。

　　十一、本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。

　　十二、本合同一式四份，甲方三份，乙方一份。

　　甲方：

　　乙方：

　　簽訂日期：月日

　　煤炭公路運(yùn)輸合同范文

　　托運(yùn)方：

　　承運(yùn)方：

　　根據(jù)國(guó)家有關(guān)運(yùn)輸規(guī)定，經(jīng)過(guò)雙方充分協(xié)商，特訂立本合同，以便雙方共同遵守。具體包括：

　　一、甲方按照每車(chē)價(jià)格360.00元記，截至目前共拉106.3噸，共計(jì)38268.元，大寫(xiě)(叁萬(wàn)捌仟貳佰陸拾捌元整)。

　　二、未按合同規(guī)定配車(chē)發(fā)運(yùn)，承運(yùn)方應(yīng)承擔(dān)全部違約責(zé)任，賠償托運(yùn)方因此所造成的所有損失。

　　三、承運(yùn)方在運(yùn)輸過(guò)程中要保持貨物的完整，每車(chē)需采樣化驗(yàn)、司機(jī)簽字、煤樣留底，如出現(xiàn)丟失、短少、變質(zhì)、污染、損壞等，按換煤處理，承運(yùn)方應(yīng)按貨物的實(shí)際損失(包括煤價(jià)、稅費(fèi)、包裝費(fèi)、運(yùn)雜費(fèi)等)賠償托運(yùn)方。

　　四、運(yùn)輸過(guò)程中如發(fā)生交通事故，由承運(yùn)方承擔(dān)全部責(zé)任。

　　五、本協(xié)議從20年9月1日起至20年4月1日止生效，雙方應(yīng)遵守執(zhí)行上述協(xié)議不得無(wú)故違約。

　　六、如因履行本合同發(fā)生爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決，協(xié)商不成，到托運(yùn)方住所地有管轄權(quán)法院起訴。

　　七、本合同正本一式2份，雙方各執(zhí)1份自雙方蓋章生效。

　　托運(yùn)方(簽字)：承運(yùn)方(簽字)：

　　20年九月一日

　　表達(dá)煤炭公路運(yùn)輸合同

　　甲方：寧夏偉源實(shí)業(yè)集團(tuán)有限公司

　　乙方：石嘴山市偉源物流有限公司

　　根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法典》及其它有關(guān)法律，行政法規(guī)、遵循平等、自愿、公平、誠(chéng)實(shí)信用的原則，結(jié)合本項(xiàng)目的具體情況，甲方?jīng)Q定將本公司所有外購(gòu)和輸出的運(yùn)煤業(yè)務(wù)承包給乙方，為了明確甲乙雙方的責(zé)任和義務(wù)，經(jīng)雙方友好協(xié)商一致同意簽訂以下條款：雙方共同遵守。

　　一、運(yùn)輸概況：

　　1、

　　2、運(yùn)輸單價(jià)：以當(dāng)?shù)貙?shí)際運(yùn)輸市場(chǎng)價(jià)為依據(jù)，每噸增加4元計(jì)算。(含稅價(jià))。

　　3、合同期限：月月

　　4、油料以及其它產(chǎn)生費(fèi)用均由乙方承擔(dān)。

　　二、運(yùn)輸款結(jié)算方式：

　　雙方在簽訂本合同生效后，乙方運(yùn)輸車(chē)輛按照甲方的要求從指定裝點(diǎn)運(yùn)至指定卸點(diǎn)，每天運(yùn)輸后，由乙方指定的統(tǒng)計(jì)人員持甲方的結(jié)算單據(jù)與甲方相關(guān)負(fù)責(zé)人員核對(duì)簽字認(rèn)可后，到甲方財(cái)務(wù)辦理結(jié)算。

　　三、甲、乙方雙方應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任：

　　1、甲方的責(zé)任：必須保證甲方公司全部運(yùn)輸業(yè)務(wù)交由乙方拉運(yùn)。

　　2、如乙方車(chē)輛進(jìn)入煤場(chǎng)后，超過(guò)24小時(shí)甲方不能按本合同所簽訂的數(shù)量和日期開(kāi)工運(yùn)輸，或者因甲方的原因造成乙方不能正常運(yùn)輸?shù)龋�其損失由甲方承擔(dān)。

　　3、乙方的責(zé)任：乙方所有進(jìn)場(chǎng)車(chē)輛必須做到安全文明運(yùn)輸，必須遵守《中華人民共和國(guó)交通法》及甲方公司治安管理?xiàng)l例，如出現(xiàn)交通事故責(zé)任由乙方自行承擔(dān)。

　　4、在甲方合理安排下，乙方車(chē)輛必須服從管理和調(diào)度，乙方所有車(chē)輛必須按照甲方指定的路線正常行駛，因亂倒亂卸、倒買(mǎi)倒賣(mài)、丟失等行為，如對(duì)甲方造成損失，扣提煤?jiǎn)巍⒚浩卑凑障嚓P(guān)手續(xù)簽字生效。否則按公司規(guī)定市場(chǎng)價(jià)處罰。

　　5、乙方在運(yùn)輸過(guò)程中，必須擅蓋篷布減少損耗，每車(chē)損耗控制規(guī)定為100公斤以內(nèi)，如超出部分按市場(chǎng)價(jià)折扣運(yùn)費(fèi)，精煤按一批次的平均損耗為準(zhǔn)，超出部分按精煤價(jià)折扣運(yùn)費(fèi)。

　　四、其它條款：

　　1、運(yùn)輸期間，因運(yùn)輸內(nèi)容變更;公里變更、單價(jià)變更、工期變更、增減數(shù)量，以運(yùn)輸變更計(jì)劃單結(jié)算為依據(jù)，雙方共同協(xié)商定量定價(jià)，不在重新簽訂合同。

　　2、在甲、乙雙方合同生效后，乙應(yīng)積極的按照甲方派車(chē)單的期限調(diào)動(dòng)車(chē)輛準(zhǔn)時(shí)進(jìn)場(chǎng)。

　　五、違約責(zé)任：甲、乙雙方約定雙方不準(zhǔn)以欺騙、欺詐的方式給對(duì)方簽訂合同，違約方應(yīng)承擔(dān)守約方相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)損失及法律責(zé)任。

　　六、以上條款，甲、乙雙方各自遵守，如一方違約;按本合同總數(shù)量總價(jià)格的3%處罰，賠償給守約方。

　　七、未盡事宜，雙方協(xié)商解決。

　　八、本合同一式兩份，甲、乙雙方各執(zhí)一份，自雙方簽字蓋章后生效。

　　甲方：乙方：

　　簽字：簽字：

公路運(yùn)輸煤炭合同書(shū) 篇3

　　甲方： 煤礦

　　乙方： 礦山設(shè)備安裝有限公司

　　經(jīng)甲、乙雙方友好協(xié)商，依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》，就甲方位于煤礦 綜采工作面回撤運(yùn)輸 委托乙方承包事宜，達(dá)成下列協(xié)議，共同遵守執(zhí)行。

　　第一條： 工程承包范圍

　　一、 工程 名稱(chēng)：煤礦 綜采工作面回撤運(yùn)輸。

　　二、 工程 地點(diǎn)： 煤礦。

　　三、 工程 范圍和內(nèi)容：綜采工作面三機(jī)、轉(zhuǎn)載機(jī)、破碎機(jī)、移變列車(chē)、液壓支架等所有綜采配套系統(tǒng)回撤運(yùn)輸。

　　第二條 ： 工程承包期限

　　一、本 工程承包 合同總工期為 天。

　　二、本 工程項(xiàng)目 以井下運(yùn)輸?shù)谝慌_(tái)設(shè)備為開(kāi)工日期。

　　三、如遇下列情況，經(jīng)甲方現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)理工程師或甲方代表簽證后，工期作相應(yīng)順延，并用書(shū)面形式確定順延期限。

　　(1 )遇到不可抗力的自然災(zāi)害(如雪災(zāi)、水災(zāi)、自然原因發(fā)生的火災(zāi)、地震等)而影響項(xiàng)目進(jìn)度的。

　　(2 )因政府強(qiáng)制停電問(wèn)題造成停工的。

　　第三條 ： 工程承包價(jià)款

　　一、本工程 承包 合同總價(jià)為 元 人民幣(含稅價(jià)萬(wàn)元)。

　　二、此 價(jià)款 包含燃油費(fèi)、車(chē)輛維修費(fèi)、駕駛員工資等一切全部費(fèi)用。

　　三、回撤運(yùn)輸費(fèi)按雙方協(xié)商的預(yù)算金額為一次性包干價(jià)。

　　四、甲方在支付乙方承包款前，乙方必須出具甲方所在地正規(guī)稅務(wù)發(fā)票。

　　第四條： 甲方責(zé)任與義務(wù)

　　一、 負(fù)責(zé)對(duì)乙方進(jìn)行技術(shù)交底，提供場(chǎng)地。

　　二、 按設(shè)計(jì)施工方案及乙方提出的具體要求做好各項(xiàng)準(zhǔn)備工作(包括井巷擴(kuò)大、井巷地面硬化、地面停車(chē)場(chǎng)所等)以確保運(yùn)輸工作順利進(jìn)行。

　　三、負(fù)責(zé)對(duì)乙方 回撤運(yùn)輸 工程進(jìn)度、質(zhì)量進(jìn)行監(jiān)督，組織檢查驗(yàn)收。

　　四、 負(fù)責(zé)提供 乙方運(yùn)輸相關(guān)工作人員的住宿和就餐。

　　五、負(fù)責(zé) 回撤運(yùn)輸作業(yè)期間 與其他單位協(xié)調(diào)關(guān)系， 協(xié)調(diào)解決應(yīng)由甲方解決的問(wèn)題。

　　六、對(duì)違規(guī)作業(yè)、存在安全隱患等事項(xiàng)，有權(quán)給乙方下達(dá)停工整改通知及罰款。對(duì)不服從管理及對(duì)甲方造成重大影響，甲方有權(quán)單方面解除合同，并追究乙方因此造成甲方損失的經(jīng)濟(jì)賠償責(zé)任。

　　第五條：乙方責(zé)任與義務(wù)

　　一、乙方承包后不得另行分包或轉(zhuǎn)包。

　　二、乙方必須按協(xié)議約定及甲方確定的施工方案進(jìn)行運(yùn)輸作業(yè)，并按期完成任務(wù)。

　　三、 乙方按國(guó)家和行業(yè)規(guī)定，必須確保相關(guān)管理和生產(chǎn)崗位人員持證上崗嗎， 保證回撤運(yùn)輸工程安全。

　　四、在工程期間，因乙方工作人員操作不當(dāng)造成甲方 綜采工作面的 設(shè)備損壞由乙方承擔(dān)全部經(jīng)濟(jì)賠償。

　　五、乙方對(duì)發(fā)生安全事故承擔(dān)現(xiàn)場(chǎng)救援和緊急處理職能，并承擔(dān)相關(guān)責(zé)任。

　　六、在乙方工程承包施工期間，發(fā)生工傷均由乙方全責(zé)處理和承擔(dān)所有費(fèi)用;發(fā)生死亡事故由乙方處理甲方配合，費(fèi)用甲方承擔(dān)30% ，乙方承擔(dān)70% 。

　　七、乙方必須服從甲方對(duì)施工安全、工程質(zhì)量的監(jiān)督、檢查、驗(yàn)收。

　　八、乙方在施工期間遵守甲方的各種規(guī)章制度。

　　九、乙方指派為駐乙方工地代表，負(fù)責(zé)施工現(xiàn)場(chǎng)的管理及與甲方聯(lián)系工作。

　　十、按國(guó)家和地方規(guī)定，依法繳納相關(guān)稅費(fèi)。

　　第六條：工程價(jià)款的支付與結(jié)算

　　回撤運(yùn)輸工程結(jié)束， 經(jīng)甲方驗(yàn)收合格后，甲方在10 天內(nèi)支付全額回撤運(yùn)輸款項(xiàng)。

　　第七項(xiàng)：違約責(zé)任

　　一、乙方如有不履行本合同約定行為(包含但不限于工程質(zhì)量和生產(chǎn)安全方面)，視為乙方違約;甲方有制度規(guī)定的，乙方按甲方制度規(guī)定中的處罰額承擔(dān)違約責(zé)任，沒(méi)有制度規(guī)定的，甲方根據(jù)實(shí)際情況決定乙方違約責(zé)任的賠償金額，乙方同意甲方在未支付的工程款項(xiàng)中扣除;對(duì)情節(jié)嚴(yán)重的，甲方有權(quán)單方面解除本合同，不視為違約。

　　二、由于不可抗拒的原因，影響了合同的執(zhí)行時(shí)，經(jīng)雙方確認(rèn)則可終止本合同或延遲合同期限，延遲時(shí)間應(yīng)相當(dāng)于事故所影響的時(shí)間。

　　三、由于乙方原因 造成工期延誤，每延誤一天，按每天元人民幣標(biāo)準(zhǔn)向甲方承擔(dān)違約金;延誤超過(guò)五天的，按每天元整人民幣標(biāo)準(zhǔn)向甲方承擔(dān)違約金。違約金由甲方在支付乙方承包款中直接扣除。

　　第八項(xiàng)：其它事項(xiàng)及要求

　　一、在合同履行期間，出現(xiàn)爭(zhēng)議應(yīng)協(xié)商解決，如甲乙雙方協(xié)商不成，可提交合同簽署地人民法院裁決。

　　二、本合同未盡事宜，可另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

　　三、本合同一式肆份，甲乙雙方各執(zhí)貳份。本合同自甲方簽名蓋章和乙方簽名之日起生效。(以下無(wú)正文)

　　立約雙方簽名蓋章：

　　甲方(蓋章) 煤礦

　　代表人(簽名)：

　　乙方(蓋章) 礦山設(shè)備安裝有限公司

　　代表人(簽名)：