端午節(jié)的英語作文（通用8篇）

端午節(jié)的英語作文 篇1

　　The Dragon Boat Festival ，also called the Duanwu Festival ，is celebrated onthe fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar。People alwayseat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it。

　　The festival is best known for its dragon-boat races，especially in thesouthern places where there are many rivers and lakes。 It's very popular。

　　The rice dumpling is made of glutinous rice，meat and so on。 You can eatdifferent kinds of rice dumplings。They are very delicious。And Dragon BoatFestival is for Qu Yuan。 He is an honest minister who is said to have mittedsuicide by drowning himself in a river。

　　Overall， the Dragon Boat Festival is very interesting!

　　The Dragon Boat Festival is a lunar holiday， occurring on the fifth day ofthe fifth lunar month

　　The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated inChina， and the one with the longest history。 The Dragon Boat Festival iscelebrated by boat races in the shape of dragons。 Competing teams row theirboats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first。

　　The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs toattempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan。 Chu Yuan drowned on the fifthday of the fifth lunar month in 277 B。C。 Chinese citizens now throw bambooleaves filled with cooked rice into the water。 Therefore the fish could eat therice rather than the hero poet。 This later on turned into the custom of eatingtzungtzu and rice dumplings。

　　The celebration's is a time for protection from evil and disease for therest of the year。 It is done so by different practices such as hanging healthyherbs on the front door， drinking nutritious concoctions， and displayingportraits of evil's nemesis， Chung Kuei。 If one manages to stand an egg on it'send at exactly 12:00 noon， the following year will be a lucky one。

端午節(jié)的英語作文 篇2

　　The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han。 It is a veryimportant festival in our hometown， so every year the Dragon Boat Festival isvery busy。

　　The Dragon Boat Festival is the most indispensable， nature is zongzi， everyyear the grandmother of the Dragon Boat Festival and everyone will pack hundredsof big dumplings! There are many kinds of dumplings， such as reed leaves， bambooshoots， wild leaves and lotus leaves。 But our hometown is a lot of reeds， somost of them are wrapped in reeds。 First， grandma "rate the army" to pick reedleaves。 When picking reed leaves， a large family listens to grandmother's labortrumpet: "e on! A zongzi three leaf! Hundreds of zongzi thousands of pieces，hey， e on!" Listen to the drum of the "general"， "little soldier" more effort!After the reed leaves， just burn them。 But the preparation material is not sosimple， still have to go to the bazaar to buy the good red bean， the pork， thepeanut， the plate millet， the jujube and the glutinous rice， also buy the redline!

　　Of course， the most fun time is when you make zongzi。 When making zongzi，the man is responsible for cutting the meat into small pieces。 Women areresponsible for the washing of red beans and glutinous rice。 The child wasresponsible for washing the basin clean， and then putting the man's work in alarge basin。 The older people are in charge。 When everything is ready， thedumplings are started。 The adults are working harder， and the kids? Is playingin a side， always when the adults do not pay attention to， to steal a couple ofdates， mouth on the surface seems to be a little things didn't do， but in myheart secretly placent - because jujube is delicious!

　　The final step is boiled dumplings， grandpa always keep the temperature offire to grasp well， smell very sweet， very strong， if eating zongzi in thefirst， you can see the meat dumplings are always tender oil and see jujube ricedumplings are always the golden tender; The eight-treasure zongzi is alwaysdelicious， and we are cute。

　　Last year， my grandparents might have made zongzi， if they hadn't takencare of my uncle and aunt in yancheng。 I was suddenly "disgusted" with my uncle，aunt， who had a good economic condition， why not find a babysitter? Take myjoyful Dragon Boat Festival and zongzi all "take away"， I be so angry! Or missthe delicious dumplings!

　　端午節(jié)是漢族的傳統(tǒng)節(jié)日。在我們的家鄉(xiāng)算得上是個(gè)異常重要的節(jié)日，所以每年的端午節(jié)都過得異常熱鬧。

　　端午節(jié)最不可少的，自然是粽子，每年端午節(jié)外婆和大家都會(huì)包上幾百個(gè)大粽子呢!包粽子雖然有很多種，比如蘆葦葉、竹筍葉、菰葉、藕葉等。但我們的家鄉(xiāng)是蘆葦比較多，所以大多都用蘆葦葉包了。首先，外婆“率兵”去采蘆葦葉。采蘆葦葉時(shí)，一大家子聽著外婆的勞動(dòng)號子：“加油!一個(gè)粽子三片葉子!上百個(gè)粽子幾千片，嘿喲，加油!”聽了“將軍”的鼓勁，“小兵”們更加賣力了!采完蘆葦葉，此刻只要將它們暴曬就行了。但準(zhǔn)備材料可沒有這么簡單喲，還得去集市上買來上好的紅豆、豬肉、花生、板粟、蜜棗與糯米，還要買紅線呢!

　　當(dāng)然，最好玩的時(shí)候還是包粽子的時(shí)候。包粽子時(shí)，男人負(fù)責(zé)把肉切成不大不小的塊兒;女人負(fù)責(zé)洗紅豆、糯米之類的;小孩負(fù)責(zé)把大盆洗干凈，再把大人加工好的東西裝在大盆里;而老人們則負(fù)責(zé)指揮。一切準(zhǔn)備好之后，就開始包粽子了。大人們干得格外賣力，而小孩們呢?卻在一旁玩著，總是在大人們不注意時(shí)，偷一兩顆蜜棗往嘴里塞，表面上似乎一點(diǎn)兒事都沒做，可心里卻暗暗自喜——因?yàn)槊蹢椞�好吃�?

　　最終一步就是煮粽子，燒火的外公總是把火候把握的很好，味道很香、很濃，如果在第一時(shí)光內(nèi)吃粽子，你看到的肉粽子總是嫩地流油，看到的蜜棗粽子總是金黃柔嫩;看到的八寶粽子總是很可口，我們可愛吃了。

　　去年，要不是為了去鹽城替舅舅、舅媽照顧表哥，外公外婆可能在包粽子哩。我突然有些“厭惡”舅舅、舅媽，他們家的經(jīng)濟(jì)條件不錯(cuò)，為什么不找個(gè)保姆?把我的歡樂端午節(jié)和粽子都“奪走了”，我好生氣呀!也好懷念那味香色美的粽子呀!

端午節(jié)的英語作文 篇3

　　Today， I see a lot of zongzi at home。

　　My favorite food is jujube rice dumplings， I took a bite to eat， sweet，sticky， delicious， I ate and ask a mother: "why do you want to eat zongzitoday?" "Today is the fifth Dragon Boat Festival on the fifth day of may，" saidthe mother。 "eating zongzi is a tribute to the great poet qu yuan， and there isalso a place for the dragon boat race to memorate him。"

　　I eat the fragrant rice dumplings。 Understand the origin of the Dragon BoatFestival。

　　今日，我看見家里有很多粽子。

　　我最喜歡吃蜜棗粽子了，我吃了一口，甜甜的，黏黏的，真好吃，我邊吃邊問媽媽：“今日為什么要吃粽子呢?”媽媽說：“今日是五月初五端午節(jié)，吃粽子是為了紀(jì)念偉大的詩人屈原，還有的地方舉行賽龍舟來紀(jì)念他。”

　　我吃著香噴噴的粽子。明白了端午節(jié)的來歷。

端午節(jié)的英語作文 篇4

　　Today， it is the Dragon Boat Festival。 My grandma and grandpa came to myhouse。 My grandmother said to me: "their families hang mugwort calamus， eatzongzi， go up the hill and pick green， and eat zongzi and make zongzi。 Early inthe morning， I followed my grandma pack up， first of all take out two pieces ofleaves， one large and one small learn to the appearance of the grandmother outof the corner， again a little bit on the folded Angle cone into the soakglutinous rice， some red bean paste， and glutinous rice was built。 I started tobe a little smug， thinking: it's hard for me to make a simple dumpling。 But whenI put the leaves back on， the glutinous rice was like a naughty child who didn'tlisten to my mands and jumped out in succession。 I was like a cat on hot brickstoday， fortunately， my grandma solution for me get some glutinous rice around abit， I breathed a sigh of relief， the in the mind of a heavy piece of rock。After a few setbacks， I finally got to the last step。 I took

　　the palm rope and wrapped it in a circle and then I gave it to mygrandmother。 It was then that I realized that zongzi was a handicraft work andit was very difficult to wrap up。

　　This time the Dragon Boat Festival can be really interesting， not only Iwill make dumplings， but also know that if there is a setback， I will also climbup and try again!

　　今日，是端午節(jié)。我的姥姥和姥爺來我家做客。姥姥跟我說：他們那家家戶戶都掛艾葉菖蒲，吃粽子，上山采青，食粽球，制粽。一大清早，我就跟著姥姥包了起來，首先拿出兩片一大一小的粽葉，學(xué)著姥姥的樣貌折出一角，再在折好的角筒上放入一點(diǎn)已浸泡好的糯米，塞上一些紅豆沙，又用糯米蓋得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的。我開始有點(diǎn)沾沾自喜了，心想：簡單的包粽子根本難不住我。可是當(dāng)我再把粽葉蓋好時(shí)，糯米就像一個(gè)頑皮的孩子似的不聽我的使喚，接二連三地都跳了出來。我急得像熱鍋上的螞蟻團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，幸好姥姥替我解了圍把一些糯米弄掉一點(diǎn)，我才舒了一口氣，心里的一塊沉重的大石頭放了下來。我經(jīng)過了一些小挫折，總算到了最終的一個(gè)步驟扎棕繩。粽子要包扎嚴(yán)實(shí)才好吃，所以我接過棕繩，把粽子捆了一圈又一圈，這才交給姥姥。這時(shí)我才明白包粽子是門手藝活兒，包起來十分不容易。

　　這次的端午節(jié)可真有意思，不但我會(huì)包粽子了，還明白如果遇到了挫折，還要爬起來從新嘗試!

端午節(jié)的英語作文 篇5

　　Do you know who is "qu yuan"? what type of "zongzi" do you like most? haveyou ever joined a dragon boat petition? all these are related to the dragon boatfestival。

　　Do you know the origin of this festival? read the following essay and youwill have a clear picture of the dragon boat festival。

　　The 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for thechinese people。 the day is called duan wu festival， or dragon boat festival，celebrated everywhere in china。

　　This festival dates back to about 2，000 years ago with a number of legendsexplaining its origin。 the best-known story centers on a great patriotic poetnamed qu yuan。

　　The customs vary a lot in different areas of the country， but most of thefamilies would hang the picture of zhong kui (a ghost that can exorcise)，calamus and moxa in their houses。 people have dragon boat races， eat zong zi(dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves) and carry aspice bag around with them。

端午節(jié)的英語作文 篇6

　　A Chinese holiday is gaining worldwide popularity

　　Some holidays are so much fun that they catch on outside of their culture。The most obvious example is probably Christmas， which is celebrated around theworld by people who aren't even Christian。 Similarly， in recent years， theDragon Boat Festival has moved beyond China to bee an international holidaycelebrated by people who may know little about the holiday's origins。

　　The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays， along withthe Spring and Moon Festivals。 Of the three， it is possibly the oldest， datingback to the Warring States Period in 227 B。C。 The festival memorates Qu Yuan， aminister in the service of the Chu Emperor。 Despairing over corruption at court，Qu threw himself into a river。 Townspeople jumped into their boats and tried invain to save him。 Then， hoping to distract hungry fish from his body， the peoplescattered rice on the water。

　　Over the years， the story of Qu's demise transformed into the traditions ofracing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves。The races have certainly captured the imagination of people from all over theworld。 Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of Chinain cities from Vancouver to Sydney， from Gdańsk， Poland to Cape Town， SouthAfrica。 Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly30。

　　So what is it about the Dragon Boat Festival that appeals to foreigners?“It's an unusual sport，” says one racer from Germany。 “It's not like everybody'sdoing it。 That's one of the reasons that there's such great team spirit in adragon boat team – everybody feels like we're doing something special。” And whatabout the zongzi? “Ehhh， they're not bad， I guess，” he says。 “Something of anacquired taste。 I just haven't really acquired it yet。”

端午節(jié)的英語作文 篇7

　　端午節(jié)的習(xí)俗

　　The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated onthe fifth day of the fifth month according to the Chinese Lunar Calendar。 Thisfestival is to memorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet andstatesman who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river。

　　The most important activity of this festival is the Dragon Boat races。 Itsymbolizes people's attempts to rescue Qu Yuan。 In the current period， theseraces also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork。

　　Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinousrice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings andwrapped in bamboo or reed leaves。 People who mourned the death of Qu threw Zongzi into the river to feed his ghost every year。

　　With the changes of the times， the memorial turns to be a time forprotection from evil and disease for the rest of year。 People will hang healthyherbs on the front door to clear the bad luck of the house。 Although thesignificance of the festival might be different from the past， it still givesthe observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese culturalheritage。

　　端午節(jié)，又稱為端午節(jié)，定在陰歷第五個(gè)月的第五天。這個(gè)節(jié)日是為了紀(jì)念屈原之死，一個(gè)忠厚老實(shí)的詩人和政治家，據(jù)說在河流溺水自殺。

　　這個(gè)節(jié)日最重要的活動(dòng)是龍舟競賽。它象征著人們的努力救屈原。在當(dāng)前時(shí)期，這些比賽也證明合作和團(tuán)隊(duì)合作的優(yōu)點(diǎn)。

　　此外，節(jié)日里還吃粽子(糯米)來慶祝。粽子是糯米做的，塞滿了不一樣的餡料，包在竹葉或蘆葦葉里。哀悼屈原的死亡人把粽子扔進(jìn)河里喂他的鬼魂。

　　隨著時(shí)代的變化，紀(jì)念轉(zhuǎn)向防止邪惡和疾病。人們會(huì)把健康的草藥掛在前門以清除房子的壞運(yùn)氣。雖然這個(gè)節(jié)日的意義可能與過去不一樣，但它仍然使觀察者看到豐富的中國文化遺產(chǎn)的一部分。

端午節(jié)的英語作文 篇8

　　Dragon Boat race Traditions

　　At the center of this festival are the dragon boat races。 Competing teamsdrive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums。 Theseexciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue ChuYuan from the Mi Luo river。 This tradition has remained unbroken forcenturies。

　　Tzung Tzu

　　A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu。 Thistasty dish consists of rice dumplings with meat， peanut， egg yolk， or otherfillings wrapped in bamboo leaves。 The tradition of tzung tzu is meant to remindus of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Luo riverin order to appease the river dragons so that they would not devour ChuYuan。

　　Ay Taso

　　The time of year of the Dragon Boat Festival， the fifth lunar moon， hasmore significance than just the story of Qu Yuan。 Many Chinese consider thistime of year an especially dangerous time when extra efforts must be made toprotect their family from illness。 Families will hang various herbs， called AyTsao， on their door for protection。 The drinking of realgar wine is thought toremove poisons from the body。 Hsiang Bao are also worn。 These sachets containvarious fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness。

　　風(fēng)俗習(xí)慣端午節(jié)最重要的活動(dòng)是龍舟競賽。比賽的隊(duì)伍他們多彩的龍舟前進(jìn)的鼓聲中。這項(xiàng)活動(dòng)的靈感是來自村民的勇敢的嘗試營救汨羅江畔的屈原。這個(gè)傳統(tǒng)一向堅(jiān)持了幾個(gè)世紀(jì)。

　　粽子十分受歡迎的菜在端午節(jié)粽子。粽子的米包著肉、花生、蛋黃及其他材料，再以竹葉包裹。而粽子的傳統(tǒng)是為了提醒我們的漁夫，將米丟進(jìn)汨羅河水安撫蛟龍，期望他們不要將屈原吃掉。

　　塔索(Taso)的時(shí)光每年的端午節(jié)，農(nóng)歷的第五天，具有更多的意義，不僅僅僅是屈原的故事。許多中國人認(rèn)為每年的這個(gè)時(shí)候，一個(gè)異常危險(xiǎn)的時(shí)候，必須做出額外的努力，保護(hù)家人免受疾病。家庭在門上將掛各種草藥，叫驅(qū)邪。喝雄黃酒被認(rèn)為是去除體內(nèi)的毒物。香包也穿，它是以包含多種香味藥草認(rèn)為保護(hù)人們遠(yuǎn)離疾病。