簡單的中文英文辭職信（精選3篇）

簡單的中文英文辭職信 篇1

　　Dear Mr. Wang,

　　I am writing to inform you of my intention of withdrawing from my current position in this magazine.

　　Though having worked here for merely two months, I, unfortunately, find that this job is quite different from my expectation. First of all, I have to say that my salary is far from satisfying, which barely sustains me in this expensive city. Moreover, so far I have never had the responsibility of any challenging task.

　　I apologize in advance for any inconvenience it might bring to you.

　　Yours truly,

　　Li Ming

　　譯文：

　　尊敬的王先生：

　　我給您寫這封信是想辭去我目前在雜志中的職位。

　　盡管我在這里僅僅工作了兩個月，但是我發現這份工作并不符合我的預期。首先，我的工資遠遠不能令人滿意，使我在這昂貴的城市中生活艱難。此外，到目前為止，我沒有機會負責任何具有挑戰性的工作。

　　我為對此可能給您帶來的不便致歉。

　　您真誠的，

　　李明

簡單的中文英文辭職信 篇2

　　to:

　　from:

　　date:

　　subject:

　　resignation please accept my resignation as associate chemist at research, inc.; my last day will be august 15, 19–. while enjoying assigned projects and contributing to the company’s overall growth, i feel my work tasks here have not allowed me to investigate projects in which i developed a keen interest during my graduate studies. therefore, i have accepted a position more in line with those interests at meadows chemical company. this decision has been difficult due to the rewarding relationships developed during the past three years. please accept my thanks for your unquestionable support and leadership here at inc..

簡單的中文英文辭職信 篇3

　　Dear Sir,

　　As some of my personal reasons, after a period of careful consideration, I have decided to resign the company

　　In a short span of a year's time, the company gave me several opportunities in the job so that I accumulated a certain amount of technical skills and work

　　experience. I work in the company's very happy, I feel the atmosphere and on like a big family, we live in harmony in harmony, while I also learned how many people work outside the Life and other life truth. All of these treasure I am also very grateful to the company, as they have for me in the future work and life brought in to help and convenience. In addition, my colleagues and with the overnight period, I of the past, now a colleague from shallow to deep friendship, and I hope that this friendship from the heart, this feeling will continue and permanently maintained.

　　In future, no matter how I will live, I will be forever grateful to my company's culture, leaders at all levels and colleagues gave me the support and help. In my difficult times, you will give me the help and tolerance. Company is a towering tree, and I, is only one leaf of a tree. When the wind is coming, some leaves will fall off, but trees are always so tall and straight.

　　Leaving the company, leaving those who share weal of my colleagues, I am very reluctant. I don’t reluctant leaders of the teachings and colleagues of the sincere and friendly.

　　I apologize the inconvenience for company. I hope that company can

　　sympathize with my personal practice, and accept the applications.

　　Thanks again for the company, thanks all leaders! Sincerely wish the company in the future development step by step in the journey to win and prosperous!

　　Yours sincerely,