同日而語 | |||
拼音 | tóng rì ér yǔ | 簡拼 | trey |
近義詞 | 混為一談、相提并論 | 反義詞 | 分門別類、較短論長 |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 偏正式 |
成語解釋 | 指相提并論。 | ||
成語出處 | 西漢·劉向《戰國策·趙策二》:“夫破人之與破于人也,臣人之與臣于人也,豈可同日而言之哉!” | ||
成語用法 | 偏正式;作謂語、賓語;用于否定句 | ||
例子 | 目前我國雖然與發達國家還有很大差距,但與舊中國比已不可同日而語了。 | ||
英文翻譯 | be named on the same day | ||
謎語 | 天論 | ||
成語正音 | 而;不讀作“ěr”;同,不能讀作“tònɡ”。 | ||
成語辯析 | 同日而語和“等量齊觀”都表示把不同的等同起來。同日而語指同時來講;同樣看待;可用于人或事物;“等量齊觀”指不分輕重;不管性質;同等對待;只用于事物。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |