鵲巢鳩居 | |||
拼音 | què cháo jiū jū | 簡拼 | qcjj |
近義詞 | 鵲巢鳩占、鵲巢鳩踞 | 反義詞 | |
感情色彩 | 貶義詞 | 成語結構 | 緊縮式 |
成語解釋 | 《詩·召南·鵲巢》:“維鵲有巢,維鳩居之。”朱熹集傳:“鵲善為巢,其巢最為完固。鳩性拙不能為巢,或有居鵲之成巢者。”本喻女子出嫁,住在夫家。后以“鵲巢鳩居”比喻強占別人的房屋、土地、妻室等。 | ||
成語出處 | 維鵲有巢,維鳩居之。 《詩經·召南·鵲巢》 | ||
成語用法 | 作賓語、補語;指占有別人的東西 | ||
例子 | 李六如《六十年的變遷》第九章:“雖已經過了一個短時期,然而‘鵲巢鳩居’,現在有人補缺了。” | ||
英文翻譯 | the turtledove occupies the magpie's nest. | ||
成語故事 | 我國最早的詩歌總集《詩經》中講到鵲巢鳩占的事情,原詩《召南·鵲巢》如下:“維鵲有巢,維鳩居之;之子于歸,百輛御之。維鵲有巢,維鳩方之;之子于歸,百輛將之。維鵲有巢,維鳩盈之;之子于歸,百輛成之。” | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 一般 |