| 寧為玉碎，不為瓦全 |
| 拼音 | nìng wéi yù suì，bù wéi wǎ quán | 簡(jiǎn)拼 | nwyq |
| 近義詞 | 寧死不屈 | 反義詞 | 忍氣吞聲、茍且偷安 |
| 感情色彩 | 中性詞 | 成語(yǔ)結(jié)構(gòu) | 復(fù)句式 |
| 成語(yǔ)解釋 | 寧做玉器被打碎，不做瓦器而保全。比喻寧愿為正義事業(yè)犧牲，不愿喪失氣節(jié)，茍且偷生。 |
| 成語(yǔ)出處 | 《北齊書·元景安傳》：“大丈夫?qū)幙捎袼椋荒芡呷！?/td> |
| 成語(yǔ)用法 | 復(fù)句式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含褒義 |
| 例子 | 咱們寧為玉碎，不為瓦全。能突圍就突圍，萬(wàn)一出不去，他們拚到底吧。（姚雪垠《李自成》第一卷第十二章） |
| 英文翻譯 | rather die on one's feet than live on one's knees |
| 成語(yǔ)故事 | 公元550年，東魏的孝靜帝被迫讓位給丞相高洋后被毒死。高洋同時(shí)還殺害他的兒子及所有親屬以斬草除根。后揚(yáng)言殺他的遠(yuǎn)房宗族。元景皓表示“大丈夫?qū)幙捎袼椋荒芡呷?rdquo;寧愿被殺頭也不愿改元姓高，被元景安告密遭到高洋的殺害。 |
| 成語(yǔ)正音 | 為，不能讀作“wèi”。 |
| 成語(yǔ)辯形 | 碎，不能寫作“粹”。 |
| 成語(yǔ)辯析 | 見“寧死不屈”。 |
| 產(chǎn)生年代 | 古代 |
| 常用程度 | 常用 |
