膠柱鼓瑟 | |||
拼音 | jiāo zhù gǔ sè | 簡拼 | jzgs |
近義詞 | 膠柱調瑟、刻舟求劍 | 反義詞 | 隨機應變、通達權變 |
感情色彩 | 貶義詞 | 成語結構 | 偏正式 |
成語解釋 | 用膠把柱粘住以后奏琴,柱不能移動,就無法調弦。比喻固執拘泥,不知變通。 | ||
成語出處 | 西漢·司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》:“王以名使括,若膠柱而鼓瑟耳。括徒能讀其父書傳,不知合變也。” | ||
成語用法 | 偏正式;作謂語、定語、賓語;比喻固執拘泥,不知變通 | ||
例子 | 情況變了,辦法也要適應,不能膠柱鼓瑟。 | ||
英文翻譯 | unadaptable to changing circumstances | ||
成語故事 | 齊人跟趙人學習瑟這種樂器。他不去刻苦鉆研演奏瑟的技術,卻依照趙人預先調弄好的音調,將瑟上調音的短柱用膠粘固起來,就高高興興地回到了家鄉。齊人回家后,擺弄了多年,總是彈不出一支曲子。他還覺得奇怪呢!后來,有人從趙國來,了解到是怎么回事,覺得這個齊人的舉動是多么愚蠢啊!。 | ||
成語正音 | 膠,不能讀作“jiǎo”;瑟,不能讀作“bì”。 | ||
成語辯形 | 膠,不能寫作“絞”。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 生僻 |