方以類聚,物以群分 | |||
拼音 | fāng yǐ lèi jù, wù yǐ qún fēn | 簡拼 | fylf |
近義詞 | 人以類聚,物以群分 | 反義詞 | |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 復句式 |
成語解釋 | 方:方術,治道的方法;物:事物。原指各種方術因種類相同聚在一起,各種事物因種類不同而區分開。后指人或事物按其性質分門別類 | ||
成語出處 | 《周易·系辭上》:“方以類聚,物以群分,吉兇生矣。” | ||
成語用法 | 作賓語、分句;用于人或事物等 | ||
例子 | 聶紺弩《論通天教主》:“方以類聚,物以群分,用王安石的說法,就是‘畜生出其門,此人之所以不至也!’” | ||
英文翻譯 | birds of a feather flock together. | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 生僻 |