不寒而栗 | |||
拼音 | bù hán ér lì | 簡拼 | bhel |
近義詞 | 毛骨悚然、提心吊膽、膽戰心驚 | 反義詞 | 無所畏懼、臨危不懼 |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 緊縮式 |
成語解釋 | 栗:畏懼,發抖。不冷而發抖。形容非常恐懼。 | ||
成語出處 | 西漢·司馬遷《史記·酷吏列傳》:“是日皆報殺四百馀人,其后郡中不寒而栗。” | ||
成語用法 | 緊縮式;作謂語、定語;用于想到、聽到或見到令人恐懼不安的 | ||
例子 | 想到他可能遭遇的種種危險,真教人不寒而栗。 | ||
英文翻譯 | tremble with fear | ||
歇后語 | 夏天發抖 | ||
謎語 | 熱身戰;六月打顫 | ||
成語故事 | 西漢漢武帝時酷吏義縱,在任定襄太守時,將獄中重刑犯120多人全部判死刑,罪犯家屬買通獄卒探監,結果也都全被判死刑,一天就處死400多人,一時引起很大的震動,人們紛紛感到非常恐怖寒栗,擔心有一天會被義縱殺掉。 | ||
成語正音 | 而,不能讀作“ěr”。 | ||
成語辯形 | 栗,不能寫作“粟”或“票”。 | ||
成語辯析 | 不寒而栗和“毛骨悚然”;都形容害怕、恐懼。但“毛骨悚然”語義重;并可形容非常冷;不寒而栗不能形容冷;可表示內心的害怕。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |